| | |
| | | property.deprecated-password-storage-scheme.description=Si un usuario con esta directiva de contrase\u00f1as se autentica en el servidor y su contrase\u00f1a est\u00e1 codificada con un esquema desaprobado, se eliminar\u00e1n esos valores y se sustituir\u00e1n con los valores codificados utilizando el/los esquema(s) de almacenamiento de contrase\u00f1as predeterminado(s). |
| | | property.deprecated-password-storage-scheme.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Deben estar habilitados los esquemas de almacenamiento de contrase\u00f1as a los que se hace referencia. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.synopsis=Indica si el servidor de directorios permite que caduque una contrase\u00f1a del usuario, incluso aunque ese usuario nunca haya recibido una notificaci\u00f3n de advertencia de caducidad. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.description=Si esta propiedad se establece en "true" (verdadero), las cuentas siempre caducan cuando llega la hora de caducidad. Si esta propiedad se establece en "false" (falso), el usuario siempre recibe al menos una notificaci\u00f3n de advertencia, y la caducidad de la contrase\u00f1a se establece en la hora de advertencia m\u00e1s el intervalo de advertencia. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.description=Si esta propiedad se establece en "true" (verdadero), las cuentas siempre caducan cuando llega la hora de caducidad. Si esta propiedad se establece en "false" (falso) o se inhabilita, el usuario siempre recibe al menos una notificaci\u00f3n de advertencia y la caducidad de la contrase\u00f1a se establece en la hora de advertencia m\u00e1s el intervalo de advertencia. |
| | | property.force-change-on-add.synopsis=Indica si los usuarios deber\u00e1n cambiar obligatoriamente sus contrase\u00f1as la primera vez que se autentiquen en el servidor de directorios una vez creada su cuenta. |
| | | property.force-change-on-reset.synopsis=Indica si los usuarios deber\u00e1n cambiar obligatoriamente sus contrase\u00f1as en caso de que el administrador las restablezca. |
| | | property.force-change-on-reset.description=Para ello, cualquiera que tenga permiso para cambiar la contrase\u00f1a de un usuario espec\u00edfico, que no sea ese usuario, ser\u00e1 considerado administrador. |