external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -7,7 +7,7 @@
			property.allow-multiple-password-values.synopsis=Indique si les entr\u00e9es utilisateur peuvent comprendre plusieurs valeurs distinctes pour l'attribut du mot de passe.
			property.allow-multiple-password-values.description=Cela repr\u00e9sente un risque potentiel car les m\u00e9canismes permettant de modifier le mot de passe ne fonctionnent pas correctement avec une configuration de ce type. Si plusieurs valeurs de mot de passe sont autoris\u00e9es, n'importe laquelle pourra \u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification et elles sont toutes soumises aux m\u00eames contraintes de strat\u00e9gie.
			property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Indique si les utilisateurs peuvent changer leur mot de passe en fournissant une valeur pr\u00e9-cod\u00e9e.
			property.allow-pre-encoded-passwords.description=Cela peut repr\u00e9senter un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 car la version en texte en clair du mot de passe est inconnue, et par cons\u00e9quent les v\u00e9rifications de validation ne peuvent pas y \u00eatre appliqu\u00e9es.
			property.allow-pre-encoded-passwords.description=Cela peut repr\u00e9senter un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 car la version en texte en clair du mot de passe est inconnue, et par cons\u00e9quent les v\u00e9rifications de validation ne peuvent pas y \u00eatre appliqu\u00e9es.
			property.allow-user-password-changes.synopsis=Indique si les utilisateurs peuvent changer leur propre mot de passe.
			property.allow-user-password-changes.description=Cette v\u00e9rification est faite en plus de l'\u00e9valuation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s. Les deux doivent autoriser la modification du mot de passe afin qu'elle se produise.
			property.default-password-storage-scheme.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des plans de stockage de mot de passe qui sont utilis\u00e9s pour coder des mots de passe en texte en clair pour cette strat\u00e9gie de mot de passe.
			@@ -24,7 +24,7 @@
			property.grace-login-count.description=La valeur de 0\u00a0indique que plus aucune connexion n'est autoris\u00e9e.
			property.idle-lockout-interval.synopsis=Sp\u00e9cifie la dur\u00e9e maximale pendant laquelle un compte peut rester inactif (l'utilisateur concern\u00e9 n'est pas authentifi\u00e9 sur le serveur) avant que l'utilisateur ne soit bloqu\u00e9.
			property.idle-lockout-interval.description=La valeur de cet attribut est un entier suivi d'une unit\u00e9 exprim\u00e9e en secondes, minutes, heures, jours ou semaines. La valeur de 0\u00a0seconde indique que les comptes inactifs ne sont pas bloqu\u00e9s automatiquement. Cette fonctionnalit\u00e9 est disponible seulement si la derni\u00e8re heure de connexion est mise \u00e0 jour.
			property.last-login-time-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom ou l'identificateur d'objet du type d'attribut qui devra \u00eatre utilis\u00e9 par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e lors de la derni\u00e8re connexion.
			property.last-login-time-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom ou l'identificateur d'objet du type d'attribut qui devra \u00eatre utilis\u00e9 par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e lors de la derni\u00e8re connexion.
			property.last-login-time-attribute.description=Ce type d'attribut doit \u00eatre d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma de Directory Server en tant qu'attribut op\u00e9rationnel ou doit \u00eatre autoris\u00e9 par l'ensemble des classes d'objets pour tous les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e.
			property.last-login-time-format.synopsis=Sp\u00e9cifie la cha\u00eene de format utilis\u00e9e par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e pour g\u00e9n\u00e9rer la valeur de l'heure de la derni\u00e8re connexion.
			property.last-login-time-format.description=Cette cha\u00eene de format doit respecter la syntaxe d\u00e9crite dans la documentation API de la classe java.text.SimpleDateFormat.