mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/admin/messages/ReplicationDomainCfgDefn_de.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ property.referrals-url.description=Von Peer-Servern in der Topologie verwendete URLs sollten durch LDAP-Informationen auf den lokalen Server verweisen. Falls dieses Attribut nicht definiert ist, so wird jede URL(s) die zur Verf\u00fcgung steht verwendet um auf diesen Server zuzugreifen. Falls definiert, so werden nur URLs die hier definiert sind benutzt. property.referrals-url.syntax.string.pattern.synopsis=Eine LDAP URL welche RFC 2255 entspricht. property.replication-server.synopsis=Gibt die Adressen der Replikationsserver in einer Replikations-Dom\u00e4ne an, zu welchen sich der Directory Server beim Startup verbinden soll. property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port property.replication-server.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Host kann von einem ":" und einer Portnummer gefolgt werden. property.server-id.synopsis=Gibt einen eindeutigen Identifier f\u00fcr den Directory Server innerhalb einer Replikations-Dom\u00e4ne. property.server-id.description=Jeder Directory Server innerhalb der selben Replikations-Dom\u00e4ne muss eine andere Server-ID haben. Ein Directory Server der in mehreren Replikations-Dom\u00e4nen Mitglied ist, darf die selbe Server-Id f\u00fcr jede seiner Replikations-Dom\u00e4nen haben.
