external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -33,7 +33,7 @@
			property.referrals-url.description=Les URL utilis\u00e9es par des serveurs pairs de la topologie doivent renvoyer vers le serveur local via des r\u00e9f\u00e9rences LDAP. Si cet attribut n'est pas d\u00e9fini, chaque URL disponible pour acc\u00e9der \u00e0 ce serveur sera utilis\u00e9e. Si elles sont d\u00e9finies, seules les URL sp\u00e9cifi\u00e9es sont utilis\u00e9es.
			property.referrals-url.syntax.string.pattern.synopsis=Une URL LDAP conforme \u00e0 RFC 2255.
			property.replication-server.synopsis=Sp\u00e9cifie les adresses des serveurs de r\u00e9plication dans le domaine de r\u00e9plication auquel Directory Server doit essayer de se connecter \u00e0 l'heure du d\u00e9marrage.
			property.replication-server.description=Les adresses doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es en utilisant la syntaxe\u00a0: hostname:port
			property.replication-server.description=Les adresses doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es en utilisant la syntaxe\u00a0: "hostname:port". Si des adresses IPv6 sont utilis\u00e9es pour le hostname, elles doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es en utilisant la syntaxe "[IPv6Address]:port".
			property.replication-server.syntax.string.pattern.synopsis=Un nom d'h\u00f4te suivi d'un ":" et un num\u00e9ro de port.
			property.server-id.synopsis=Sp\u00e9cifie un identifiant unique pour Directory Server dans le domaine de r\u00e9plication.
			property.server-id.description=Chaque Directory Server dans le m\u00eame domaine de r\u00e9plication doit avoir un ID de serveur diff\u00e9rent. Un Directory Server qui est membre de plusieurs domaines de r\u00e9plication peut utiliser le m\u00eame ID de serveur pour chacune des configurations de son domaine de r\u00e9plication.