mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties
@@ -15,6 +15,8 @@ property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cet attribut de configuration sont imm\u00e9diatement prises en compte et n'interf\u00e8rent pas avec les connexions qui peuvent avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies. property.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de connexion SNMP est activ\u00e9. property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du gestionnaire de connexion SNMP. property.listen-address.synopsis=Sp\u00e9cifie l\u2019adresse ou le jeu d\u2019adresses sur lesquelles ce gestionnaire de connexion SNMP doit \u00e9couter les connexions des clients SNMP. property.listen-address.description=Plusieurs adresses peuvent \u00eatre fournies comme valeurs distinctes pour cet attribut. Si aucune valeur n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie, le gestionnaire de connexion SNMP \u00e9coute sur toutes les interfaces. property.listen-port.synopsis=Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro de port sur lequel le gestionnaire de connexion SNMP \u00e9coute les connexions des clients. property.listen-port.description=Seulement un port unique peut \u00eatre fourni. property.opendmk-jarfile.synopsis=Indique l'emplacement du fichier jar d'ex\u00e9cution d'OpenDMK.
