| | |
| | | user-friendly-name=Similarity Based Password Validator |
| | | user-friendly-plural-name=Similarity Based Password Validators |
| | | synopsis=The Similarity Based Password Validator determines whether a proposed password is acceptable by measuring how similar it is to the user's current password. |
| | | description=In particular, it uses the Levenshtein Distance algorithm to determine the minimum number of changes (where a change may be inserting, deleting, or replacing a character) to transform one string into the other. It can be used to prevent users from making only minor changes to their current password when setting a new password. Note that for this password validator to be effective, it is necessary to have access to the user's current password. Therefore, if this password validator is to be enabled, the password-change-requires-current-password attribute in the password policy configuration must also be set to true. |
| | | property.enabled.synopsis=Indicates whether the password validator is enabled for use. |
| | | property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the password validator implementation. |
| | | property.min-password-difference.synopsis=Specifies the minimum difference of new and old password. |
| | | property.min-password-difference.description=A value of zero indicates that no difference between passwords is acceptable. |
| | | user-friendly-name=Validaci\u00f3n de contrase\u00f1as basada en similitudes |
| | | user-friendly-plural-name=Validaciones de contrase\u00f1as basadas en similitudes |
| | | synopsis=La validaci\u00f3n de contrase\u00f1as basadas en similitudes determina si una contrase\u00f1a propuesta es aceptable midiendo su grado de similitud con la contrase\u00f1a actual del usuario. |
| | | description=En concreto, utiliza el algoritmo de distancia de Levenshtein para determinar el n\u00famero m\u00ednimo de cambios (si un cambio consiste en insertar, eliminar o sustituir un car\u00e1cter) necesarios para transformar una cadena en otra. Se puede emplear para impedir que los usuarios lleven a cabo \u00fanicamente cambios menores en su contrase\u00f1a actual al configurar una nueva contrase\u00f1a. Tenga en cuenta que para que esta validaci\u00f3n de contrase\u00f1as sea eficaz es necesario disponer de acceso a la contrase\u00f1a actual del usuario. Por tanto, si se va a habilitar esta validaci\u00f3n de contrase\u00f1as, debe configurarse como True (verdadero) el atributo "el cambio de contrase\u00f1a requiere la contrase\u00f1a actual" en la configuraci\u00f3n de la pol\u00edtica de contrase\u00f1as. |
| | | property.enabled.synopsis=Indica si el validador de contrase\u00f1as se ha habilitado para su uso. |
| | | property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la validaci\u00f3n de contrase\u00f1as. |
| | | property.min-password-difference.synopsis=Especifica la diferencia m\u00ednima que debe existir entre una contrase\u00f1a nueva y una antigua. |
| | | property.min-password-difference.description=Un valor cero indica que ningunas diferencias entre contrase\u00f1as son aceptadas. |