external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,9 +1,9 @@
			user-friendly-name=Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper
			user-friendly-plural-name=Subject Attribute To User Attribute Certificate Mappers
			synopsis=The Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper maps client certificates to user entries by mapping the values of attributes contained in the certificate subject to attributes contained in user entries.
			property.enabled.synopsis=Indicates whether the Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper is enabled.
			property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper implementation.
			property.subject-attribute-mapping.synopsis=Specifies a mapping between certificate attributes and user attributes.
			property.subject-attribute-mapping.description=Each value should be in the form "certattr:userattr" where certattr is the name of the attribute in the certificate subject and userattr is the name of the corresponding attribute in user entries. There may be multiple mappings defined, and when performing the mapping values for all attributes present in the certificate subject that have mappings defined must be present in the corresponding user entries.
			property.user-base-dn.synopsis=Specifies the base DNs that should be used when performing searches to map the client certificate to a user entry.
			property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server will perform the search in all public naming contexts.
			user-friendly-name=Mappeur de certificat d'attribut utilisateur \u00e0 un attribut objet
			user-friendly-plural-name=Mappeurs de certificat d'attribut utilisateur \u00e0 un attribut objet
			synopsis=Le mappeur de certificat d'attribut utilisateur \u00e0 un attribut objet mappe les certificats de client aux entr\u00e9es utilisateur, en mappant les valeurs d'attributs de l'objet du certificat aux attributs des entr\u00e9es utilisateur.
			property.enabled.synopsis=Indique si le mappeur de certificat d'attribut utilisateur \u00e0 un attribut objet est activ\u00e9.
			property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du mappeur de certificat d'attribut utilisateur \u00e0 un attribut objet.
			property.subject-attribute-mapping.synopsis=Sp\u00e9cifie un mappage entre les attributs de certificat et les attributs d'utilisateur.
			property.subject-attribute-mapping.description=Chaque valeur doit \u00eatre de la forme "certattr:userattr" o\u00f9 certattr est le nom de l'attribut dans l'objet du certificat, et userattr est le nom de l'attribut correspondant dans les entr\u00e9es utilisateur. Il peut y avoir plusieurs mappages d\u00e9finis, et lorsque le mappage est effectu\u00e9, les valeurs de tous les attributs pr\u00e9sents dans l'objet du certificat qui ont des mappages d\u00e9finis doivent \u00eatre pr\u00e9sents dans les entr\u00e9es utilisateur correspondantes.
			property.user-base-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie les DN de base \u00e0 utiliser lorsque des recherches sont effectu\u00e9es pour mapper le certificat client \u00e0 une entr\u00e9e utilisateur.
			property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=Le serveur effectuera la recherche dans tous les contextes de nommage publics.