l10n files update

hajma

23.44.2009 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee

 opends/src/admin/messages/SubjectDNToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_de.properties

@@ -1,8 +1,8 @@
user-friendly-name=Subject DN To User Attribute Certificate Mapper
user-friendly-plural-name=Subject DN To User Attribute Certificate Mappers
synopsis=The Subject DN To User Attribute Certificate Mapper maps client certificates to user entries by looking for the certificate subject DN in a specified attribute of user entries.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Subject DN To User Attribute Certificate Mapper is enabled.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Subject DN To User Attribute Certificate Mapper implementation.
property.subject-attribute.synopsis=Specifies the name or OID of the attribute whose value should exactly match the certificate subject DN.
property.user-base-dn.synopsis=Specifies the base DNs that should be used when performing searches to map the client certificate to a user entry.
property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server will perform the search in all public naming contexts.
user-friendly-name=Mapper f\u00fcr Betreffs-DN f\u00fcr Benutzerattributzertifikat
user-friendly-plural-name=Mapper f\u00fcr Betreffs-DN f\u00fcr Benutzerattributzertifikat
synopsis=Der Mapper f\u00fcr Betreffs-DN f\u00fcr Benutzerattributzertifikat ordnet Client-Zertifikate Benutzereintr\u00e4gen zu, indem der Zertifikat-Benutzer-DN einem bestimmten Attribut von Benutzereintr\u00e4gen zugewiesen wird.
property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Mapper f\u00fcr Betreffs-DN f\u00fcr Benutzerattributzertifikat aktiviert ist.
property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, doe den Mapper f\u00fcr Betreffs-DN f\u00fcr Benutzerattributzertifikat implementieren.
property.subject-attribute.synopsis=Gibt den Namen oder die OID des Attributs an, dessen Name genau mit dem Zertifikat-Betreffs-DN \u00fcbeinstimmen muss.
property.user-base-dn.synopsis=Gibt die Basis-DNs an, die verwendet werden, wenn Suchvorg\u00e4nge ausgef\u00fchrt werden, um ein Clientzertifikat einem Benutzereintrag zuzuordnen.
property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=Der Server f\u00fchrt die Suche in allen \u00f6ffentlichen Namenskontexten aus.