| | |
| | | user-friendly-name=Synchronization Provider |
| | | user-friendly-plural-name=Synchronization Providers |
| | | synopsis=Synchronization Providers are responsible for handling synchronization of the Directory Server data with other OpenDS instances or other data repositories. |
| | | description=The OpenDS Directory Server takes a centralized approach to replication, rather than the point-to-point approach taken by Sun Java System Directory Server. In OpenDS, one or more replication servers are created in the environment. The replication servers typically do not store user data but keep a log of all changes made within the topology. Each Directory Server instance in the topology is pointed at the replication servers. This plan simplifies the deployment and management of the environment. Although you can run the replication server on the same system (or even in the same instance) as the Directory Server, the two servers can be separated onto different systems. This approach can provide better performance or functionality in large environments. |
| | | property.enabled.synopsis=Indicates whether the Synchronization Provider is enabled for use. |
| | | property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Synchronization Provider implementation. |
| | | user-friendly-name=Fournisseur de synchronisation |
| | | user-friendly-plural-name=Fournisseurs de synchronisation |
| | | synopsis=Les fournisseurs de synchronisation permettent de g\u00e9rer la synchronisation des donn\u00e9es de Directory Server avec d'autres instances d'OpenDS ou d'autres r\u00e9f\u00e9rentiels de donn\u00e9es. |
| | | description=OpenDS Directory Server utilise une approche centralis\u00e9e de la r\u00e9plication, plut\u00f4t que l'approche point \u00e0 point de Sun Java System Directory Server. Dans OpenDS, un ou plusieurs serveur de r\u00e9plication est cr\u00e9\u00e9 dans l'environnement. Les serveurs de r\u00e9plication typiquement ne stockent pas de donn\u00e9es utilisateur mais enregistrent dans un journal toutes les modifications faites dans la topologie. Chaque instance de Directory Server dans la topologie est point\u00e9e vers les serveurs de r\u00e9plication. Ce plan simplifie le d\u00e9ploiement et la gestion de l'environnement. Bien que le serveur de r\u00e9plication puissse \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 sur le m\u00eame serveur (ou m\u00eame dans la m\u00eame instance) en tant que Directory Server, les deux serveurs peuvent \u00eatre s\u00e9par\u00e9s sur des syst\u00e8mes diff\u00e9rents. Cette approche peut fournir de meilleures performances ou fonctionnalit\u00e9s dans des environnements de grande taille. |
| | | property.enabled.synopsis=Indique si le fournisseur de synchronisation est activ\u00e9 pour utilisation. |
| | | property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du fournisseur de synchronisation. |