mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_de.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ property.enabled.description=Wenn der Backend nicht aktiviert ist, ist sein Inhalt beim Verarbeiten von Vorg\u00e4ngen nicht zug\u00e4nglich. property.java-class.synopsis=Gibt den vollst\u00e4ndig qualifizierten Namen der Java-Klasse an, die die Backend-Implementierung bereitstellt. property.notification-sender-address.synopsis=Gibt die E-Mailadressen an, die als Absenderadresse f\u00fcr Benachrichtigungs-Mails verwendet werden (die Adresse "From:"), die nach einer abgeschlossenen Aufgabenausf\u00fchrung erstellt werden. property.notification-sender-address.default-behavior.alias.synopsis=Die standardm\u00e4\u00dfig verwendete Absenderadresse ist "opends-task-notification@", auf die die kanonische Adresse des Systems folgt, auf dem der Server ausgef\u00fchrt wird. property.notification-sender-address.default-behavior.alias.synopsis=Die standardm\u00e4\u00dfig verwendete Absenderadresse ist "opendj-task-notification@", auf die die kanonische Adresse des Systems folgt, auf dem der Server ausgef\u00fchrt wird. property.task-backing-file.synopsis=Gibt den Pfad zum Sichern der Datei f\u00fcr die Speicherung von Informationen von Aufgaben an, die auf dem Server konfiguriert sind. property.task-backing-file.description=Es kann sich um einen absoluten Pfad oder einen Pfad handeln, der relativ zur OpenDJ-Directory-Server-Instanz ist. property.task-retention-time.synopsis=Gibt die Zeitspanne an, in der Aufgabeneintr\u00e4ge nach der Verarbeitung der verkn\u00fcpften Aufgaben beibehalten werden.
