opends/src/guitools/org/opends/guitools/controlpanel/ui/ConnectionHandlerMonitoringPanel.java
@@ -351,6 +351,16 @@ displayErrorPane = true; } } else if (status == ServerDescriptor.ServerStatus.NOT_CONNECTED_TO_REMOTE) { MessageBuilder mb = new MessageBuilder(); mb.append(INFO_CTRL_PANEL_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_DETAILS.get( server.getHostname())); mb.append("<br><br>"+getAuthenticateHTML()); errorDetails = mb.toMessage(); errorTitle = INFO_CTRL_PANEL_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_SUMMARY.get(); displayErrorPane = true; } else { errorTitle = INFO_CTRL_PANEL_SERVER_NOT_RUNNING_SUMMARY.get();