mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Ludovic Poitou
30.43.2012 dcc3abdc9b904efef5b273615e34685ae2e8e207
opends/src/messages/messages/access_control_ja.properties
@@ -21,6 +21,7 @@
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc.
#      Portions Copyright 2012 ForgeRock AS
@@ -88,7 +89,7 @@
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETSCOPE_EXPRESSION_39=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e targetscope \u5f0f\u306e\u6f14\u7b97\u5b50\u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002targetscope \u5f0f\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u3059: one\u3001onelevel\u3001subtree\u3001\u307e\u305f\u306f subordinate
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETKEYWORD_EXPRESSION_40=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e target \u5f0f\u306e\u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002target \u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5f0f\u306e\u5024\u3067\u306f\u3001LDAP URL \u3092\u6b21\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: ldap:///distinguished_name_pattern
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e target \u5f0f\u306e DN \u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002target \u5f0f\u306e DN \u3067\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001target \u5f0f\u306e DN \u5024\u306f\u3001ACI \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e DN "%s" \u306e\u5b50\u5b6b\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e targetattr \u5f0f\u306e\u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002targetattr \u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5f0f\u306e\u5024\u3067\u306f\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5c5e\u6027\u578b\u540d\u3092\u6b21\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: attribute1 [|| attribute1] ... [|| attributeN]
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e targetattr \u5f0f\u306e\u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002targetattr \u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5f0f\u306e\u5024\u3067\u306f\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5c5e\u6027\u578b\u540d\u3092\u6b21\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: attribute1 [|| attribute2] ... [|| attributeN]\u3002\u5c5e\u6027\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u547d\u4ee4 (ACI) \u306e targetfilter \u5f0f\u306e\u5024 "%s" \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306a LDAP \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
INFO_ACI_ADD_FAILED_PRIVILEGE_44=aci \u5c5e\u6027\u578b\u3092\u542b\u3080\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea "%s" \u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u8a66\u307f\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a8d\u53ef DN "%s" \u306b ACL \u4fee\u6b63\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
INFO_ACI_MODIFY_FAILED_PRIVILEGE_45=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea "%s" \u306e aci \u5c5e\u6027\u578b\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u8a66\u307f\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a8d\u53ef DN "%s" \u306b ACL \u4fee\u6b63\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093