mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Matthew Swift
14.52.2012 89c269dd4b1dc5e8d949cfba8c595258b01369c0
opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties
@@ -21,7 +21,7 @@
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
#      Portions Copyright 2011 ForgeRock AS
#      Portions Copyright 2011-2012 ForgeRock AS
@@ -416,11 +416,11 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_REPLICATED=%s - Replikation deaktiviert
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SERVERPORT=Server
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_NUMBER_ENTRIES=Eintr\u00e4ge
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_MISSING_CHANGES=M.C. (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=A.O.M.C. (2)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=Port (3)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_MISSING_CHANGES=M.C. (2)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=A.O.M.C. (3)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=RS Port (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=Sicherheit (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] Anzahl der \u00c4nderungen, die auf diesem Server noch fehlen (und die auf mindestens einen der \u00fcbrigen Server angewendet wurden).%n[2] Alter der \u00e4ltesten fehlenden \u00c4nderung: Das Datum, an dem die \u00e4lteste, nicht auf diesem Server angekommene \u00c4nderung generiert wurde.%n[3] Der Port, der zur Kommunikation zwischen den Servern verwendet wird, deren Inhalt repliziert wird.%n[4] Gibt an, ob die Replikationskommunikation \u00fcber den Replikations-Port verschl\u00fcsselt ist oder nicht.
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] Der Port, der zur Kommunikation zwischen den Servern verwendet wird, deren Inhalt repliziert wird.%n[2] Anzahl der \u00c4nderungen, die auf diesem Server noch fehlen (und die auf mindestens einen der \u00fcbrigen Server angewendet wurden).%n[3] Alter der \u00e4ltesten fehlenden \u00c4nderung: Das Datum, an dem die \u00e4lteste, nicht auf diesem Server angekommene \u00c4nderung generiert wurde.%n[4] Gibt an, ob die Replikationskommunikation \u00fcber den Replikations-Port verschl\u00fcsselt ist oder nicht.
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=Server:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=Eintr\u00e4ge:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=Fehlende \u00c4nderungen:
@@ -429,8 +429,8 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=Sicherheit:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] Server ist nicht als Replikationsserver konfiguriert (kein Replikations\u00e4nderungsprotokoll)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] Server enth\u00e4lt f\u00fcr das Suffix keine replizierten Daten.
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=-- (5)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_SHORT=-- (6)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_SHORT=(6)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LONG=Server ist nicht als Replikationsserver konfiguriert (kein \u00c4nderungsprotokoll)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LONG=Server enth\u00e4lt f\u00fcr das Suffix keine replizierten Daten
INFO_REPLICATION_STATUS_INDEPENDENT_REPLICATION_SERVERS=Die folgenden Server haben einen Replikationsserver (mit \u00c4nderungsprotokoll und Replikations-Port), sind jedoch mit keinem Server, der replizierte Daten enth\u00e4lt, verbunden.