external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -53,8 +53,6 @@
			INFO_BASEDN_COLUMN=Basis-DN
			INFO_CANCEL_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=Deinstallation abbrechen
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITH_CAUSE=Verbindung mit dem Directory-Server mit den angegebenen Berechtigungsnachweisen nicht m\u00f6glich. M\u00f6gliche Ursachen: %n%s
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITHOUT_CAUSE=Verbindung mit dem Directory-Server mit den angegebenen Berechtigungsnachweisen nicht m\u00f6glich.%nPr\u00fcfen Sie, ob DN und Passwort des Administrators g\u00fcltig sind.
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_WITH_ADS_CREDENTIALS_WITHOUT_CAUSE=Verbindung mit dem Directory-Server mit den angegebenen Berechtigungsnachweisen nicht m\u00f6glich.%nPr\u00fcfen Sie, ob ID und Passwort des Administrators g\u00fcltig sind.
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_BACKUPS=Sicherungsdateien in BAK-Verzeichnis entfernen?
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_CONFIGURATION_SCHEMA=Konfigurations- und Schemadateien entfernen?
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_DATABASES=Datenbankinhalt entfernen?
			@@ -127,7 +125,7 @@
			###SEVERE_ERR_STARTING_SERVER_GENERIC=Could not Start server.
			INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_LABEL=Deinstallieren
			INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=Deinstallation fertig stellen
			INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=OpenDS-Deinstallationsprogramm
			INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=%s Deinstallation
			INFO_INSTALLATION_PATH_LABEL=Installationspfad
			INFO_JAVA_VERSION_LABEL=Java-Version:
			INFO_JMX_PROTOCOL_LABEL=JMX
			@@ -534,7 +532,7 @@
			### specify a path to a file
			MILD_WARN_FIRST_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=Der erste Server ist bereits mit Replikations-Port '%d' konfiguriert. Der angegebene Replikationsserver-Port '%d' wurde ignoriert.
			MILD_WARN_SECOND_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=Der zweite Server ist bereits mit Replikations-Port '%d' konfiguriert. Der angegebene Replikationsserver-Port '%d' wurde ignoriert.
			INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=OpenDS-Steuerbereich
			INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=%s Steuerbereich
			INFO_PERSON_ICON_DESCRIPTION=Personenobjekt
			INFO_ORGANIZATION_ICON_DESCRIPTION=Organisation
			INFO_ORGANIZATIONAL_UNIT_ICON_DESCRIPTION=Organisationseinheit
			@@ -1136,11 +1134,11 @@
			#
			# Note that the following property must begin with <html>
			#
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_HELP=<html>(*)Der Vorgang wird als eigener Vorgang ausgef\u00fchrt und kann eine umfassendere Speicherzuweisung nutzen.
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_HELP=<html>(*)Der Vorgang wird f\u00fcr den Prozess des Servers ausgef\u00fchrt, und f\u00fcr die Befehlszeile sind keine umfangreichen Ressourcen erforderlich.
			#
			# Note that the following property must begin with <html>
			#
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)Der Vorgang wird als Serverprozess ausgef\u00fchrt und die Befehlszeile erfordert keine gro\u00dfe Anzahl von Ressourcen.
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)Der Vorgang wird f\u00fcr den eigenen Prozess ausgef\u00fchrt und k\u00f6nnte durch die Zuweisung eines gr\u00f6\u00dferen Speichers optimiert werden.
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=Beim Lesen der Java-Einstellungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Details: %s
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Fehler beim Lesen der Java-Einstellungen
			INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_OPTIONS_SUMMARY=Pr\u00fcfen der angegebenen Java-Optionen....
			@@ -1178,7 +1176,7 @@
			INFO_CTRL_PANEL_COMMAND_LINE_NAME_COLUMN=Name der Befehlszeile
			INFO_CTRL_PANEL_JAVA_ARGUMENTS_COLUMN=Java-Argumente
			INFO_CTRL_PANEL_SERVER_RUNTIME_CELL=%s (Serverlaufzeit)
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (Online) (**)
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (Online) (*)
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (Offline) (**)
			INFO_CTRL_PANEL_UPDATE_JAVA_SETTINGS_TASK_DESCRIPTION=Aktualisieren der Java-Einstellungen
			INFO_CTRL_PANEL_EDIT_LDAP_ENTRY_TITLE=Bearbeiten des LDAP-Eintrags
			@@ -1537,7 +1535,7 @@
			INFO_CTRL_PANEL_REQUIRED_ATTRIBUTES_LABEL=Erforderliche Attribute:
			INFO_CTRL_PANEL_OPTIONAL_ATTRIBUTES_LABEL=Optionale Attribute
			INFO_CTRL_PANEL_DEFINED_IN_SCHEMA_FILE=Definiert in Datei: %s
			INFO_CTRL_PANEL_GENERIC_TITLE=Steuerungsbereich - %s
			INFO_CTRL_PANEL_GENERIC_TITLE=%s Steuerbereich - %s
			INFO_CTRL_PANEL_STATUS_PANEL_TITLE=Allgemeiner Status
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_CONFIGURATION_SUMMARY=Fehler beim Lesen der Konfiguration
			INFO_CTRL_PANEL_NOT_AVAILABLE_LONG_LABEL=Nicht verf\u00fcgbar