mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ # # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc. # Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. @@ -70,7 +70,7 @@ INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_OUTSIDELOGS=Der Directory Server enth\u00e4lt Protokolldateien an den folgenden Speicherorten au\u00dferhalb des Serverpfads: %n%s%nDiese Dateien entfernen? INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_STOP=Der OpenDS-Server wird derzeit ausgef\u00fchrt und muss gestoppt werden, bevor die Deinstallation fortgesetzt werden kann.%nServer stoppen und Dateien permanent l\u00f6schen? SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED_NON_INTERACTIVE=You must select the elements to uninstall. Use the options described in the usage to specify what must be uninstalled. SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED=You must select something to be uninstalled. SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED=Sie m\u00fcssen etwas zur Deinstallation ausw\u00e4hlen. INFO_CLI_UNINSTALL_SERVER_STOPPED=Der Server wurde gestoppt. INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=Der Server ist f\u00fcr Replikation konfiguriert.%nFalls der Server tats\u00e4chlich Inhalte mit anderen Servern repliziert, m\u00fcssen Sie die Administrator-Authentifizierung bereitstellen, damit Referenzen auf diesen Server in den Replikations-OpenDS-Servern entfernt werden.%n%nGeben Sie 'Ja' ein, um die Authentifizierung zum L\u00f6schen der Remote-Referenzen bereitzustellen.%nGeben Sie 'Nein' ein, um die Deinstallation ohne Aktualisierung der Remote-Referenzen fortzusetzen.%nAuthentifizierung bereitstellen? INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE_AND_START=Der Server ist f\u00fcr Replikation konfiguriert.%nFalls der Server tats\u00e4chlich Inhalte mit anderen Servern repliziert, m\u00fcssen Sie ihn starten und die Administrator-Authentifizierung bereitstellen, damit Referenzen auf diesen Server in den Replikations-OpenDS-Servern entfernt werden.%n%nGeben Sie 'Ja' ein, um den Server zu starten, und stellen Sie anschlie\u00dfend die Authentifizierung zum Entfernen der Remote-Referenzen bereit.%nGeben Sie 'Nein' ein, um die Deinstallation ohne Aktualisierung der Remote-Referenzen fortzusetzen.%nServer starten und Authentifizierung bereitstellen? @@ -100,8 +100,8 @@ INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=Deinstallation best\u00e4tigen INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_MSG=Server wird ausgef\u00fchrt%nDer OpenDS-Server wird derzeit ausgef\u00fchrt und muss gestoppt werden, bevor die Deinstallation fortgesetzt werden kann. M\u00f6chten Sie, dass das Deinstallationsprogramm den Server f\u00fcr Sie stoppt und die Deinstallation fortsetzt? Wenn Sie auf 'Nein' klicken, m\u00fcssen Sie den Server manuell stoppen, um fortfahren zu k\u00f6nnen. MILD_ERR_UNINSTALL_READING_REGISTERED_SERVERS_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=Beim Lesen der Konfiguration der vorhandenen Server traten folgende Fehler auf:\n%s\nM\u00f6chten Sie, dass das Deinstallationsprogramm die Referenzen auf diesen Server auf die effizienteste Weise zu entfernen versucht? MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers. Um Remote-Referenzen entfernen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Berechtigungsnachweise f\u00fcr globale Administratorenunter Verwendung der Optionen %s und %s (oder %s) bereitstellen.%nDie Deinstallation wird fortgesetzt, da sich das System im Erzwingen-bei-Fehler-Modus befindet. SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers. Um Remote-Referenzen entfernen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Berechtigungsnachweise f\u00fcr globale Administratorenunter Verwendung der Optionen %s und %s (oder %s) bereitstellen.%nCheck that the connection parameters you provided are correct.%nIf you want to uninstall the server even when remote references cannot be removed, you can use the %s option. MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers. Um Remote-Referenzen entfernen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Berechtigungsnachweise f\u00fcr globale Administratorenunter Verwendung der Optionen %s und %s (oder %s) bereitstellen.%nDie Deinstallation wird fortgesetzt, da sich das System im Erzwingen-bei-Fehler-Modus befindet.%n%nThe error found was:%n%s SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers. Um Remote-Referenzen entfernen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Berechtigungsnachweise f\u00fcr globale Administratorenunter Verwendung der Optionen %s und %s (oder %s) bereitstellen.%nCheck that the connection parameters you provided are correct.%nIf you want to uninstall the server even when remote references cannot be removed, you can use the %s option.%n%nThe error found was:%n%s MILD_ERR_UNINSTALL_NOT_UPDATE_REMOTE_PROMPT=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers.%nM\u00f6chten Sie fortfahren? INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_TITLE=Server wird ausgef\u00fchrt INFO_CONNECTIONS_LABEL=Offene Verbindungen: @@ -152,7 +152,7 @@ INFO_NOT_AVAILABLE_SERVER_DOWN_CLI_LABEL=<nicht verf\u00fcgbar> (*) INFO_NOT_AVAILABLE_SERVER_DOWN_CLI_LEGEND=* Informationen nur verf\u00fcgbar, wenn der Server ausgef\u00fchrt wird und Sie beim Starten des Status-Befehls g\u00fcltige Authentifizierungsinformationen angeben. INFO_NOT_AVAILABLE_SERVER_DOWN_TOOLTIP=<html>Informationen nur verf\u00fcgbar, wenn der Server ausgef\u00fchrt wird und Sie als<br>Administrator authentifiziert sind. INFO_NOTHING_SELECTED_TO_UNINSTALL=You must select something to be uninstalled. INFO_NOTHING_SELECTED_TO_UNINSTALL=Sie m\u00fcssen etwas zur Deinstallation ausw\u00e4hlen. INFO_NUMBER_ENTRIES_COLUMN=Eintr\u00e4ge INFO_OPENDS_VERSION_LABEL=OpenDS-Version: INFO_PROGRESS_REMOVING_REFERENCES=Referenzen auf %s werden entfernt @@ -250,8 +250,8 @@ INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SECOND_AS_SCHEMA_SOURCE=Den zweiten Server zur Initialisierung des Schemas des ersten Servers verwenden. Wenn weder diese Option noch die Option %s angegeben sind, wird das Schema des ersten Servers zur Initialisierung des Schemas des zweiten Servers verwendet INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD2=Passwort, das zur Verbindung mit dem zweiten Server zu verwenden ist, dessen Inhalt repliziert wird. Falls kein Verbindungs-DN f\u00fcr den zweiten Server angegeben wurde, wird das Passwort des globalen Administrators f\u00fcr die Verbindung verwendet INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE2=Die Datei mit dem Passwort, das zur Verbindung mit dem zweiten Server zu verwenden ist, dessen Inhalt repliziert wird. Falls kein Verbindungs-DN f\u00fcr den zweiten Server angegeben wurde, wird das Passwort des globalen Administrators f\u00fcr die Verbindung verwendet INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=Port, der vom Replikationsmechanismus auf dem zweiten Server zur Kommunikation mit den \u00fcbrigen Servern verwendet wird. Sie brauchen diese Option nur anzugeben, wenn der zweite Server zuvor nicht f\u00fcr Replikation konfiguriert wurde. INFO_DESCRIPTION_ENABLE_SECURE_REPLICATION2=Gibt an, ob die Kommunikation \u00fcber den Replikations-Port des zweiten Servers verschl\u00fcsselt ist oder nicht. Diese Option wird nur ber\u00fccksichtigt, wenn die Replikation erstmalig auf dem zweiten Server konfiguriert wird. INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=Port, der vom Replikationsmechanismus auf dem zweiten Server zur Kommunikation mit den \u00fcbrigen Servern verwendet wird. You have to specify this option only if replication was not previously configured in the second server INFO_DESCRIPTION_ENABLE_SECURE_REPLICATION2=Gibt an, ob die Kommunikation \u00fcber den Replikations-Port des zweiten Servers verschl\u00fcsselt ist oder nicht. This option will only be taken into account the first time replication is configured on the second server INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_STARTTLS2=StartTLS f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem zweiten Server verwenden INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_BASEDNS=Basis-DN der Daten, die repliziert oder initialisiert oder f\u00fcr welche die Replikation deaktiviert werden soll. Multiple base DN's can be provided by using this option multiple times INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=Benutzer-ID des globalen Administrators, die f\u00fcr die Verbindung mit dem Server zu verwenden ist. F\u00fcr den Unterbefehl '%s' wird ein globaler Administrator unter Verwendung der bereitgestellten Daten erstellt, falls zuvor kein globaler Administrator f\u00fcr keinen der Server definiert wurde. @@ -262,16 +262,16 @@ INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_DESTINATION=Der Directory Server-Hostname oder die IP-Adresse des Zielservers, dessen Inhalt initialisiert wird INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_SERVER_PORT_DESTINATION=Directory server administration port number of the destination server whose contents will be initialized INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=Verwenden Sie diese Option, wenn nur der Inhalt des angegebenen Directory Servers mit einer externen Methode (import-ldif-Befehl oder Bin\u00e4rkopie) initialisiert wird INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=Mit diesem Dienstprogramm k\u00f6nnen Sie die Replikation zwischen Servern so konfigurieren, dass die Daten der Server synchronisiert werden. Damit die Replikation funktioniert, m\u00fcssen Sie diese zuerst mit dem Unterbefehl '%s' aktivieren und anschlie\u00dfend den Inhalt eines der Server mit dem Inhalt des anderen mithilfe des Unterbefehls '%s' initialisieren. INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=This utility can be used to configure replication between servers so that the data of the servers is synchronized.For replication to work you must first to enable replication using the '%s' subcommand and then initialize the contents of one of the servers with the contents of the other using the '%s' subcommand INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=Vorgang im stillen Modus durchf\u00fchren (es werden keine Fortschrittsinformationen in die Standardausgabe geschrieben) INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=Der DN, der zur Verbindung mit dem Server zu verwenden ist, auf dem die Replikation deaktiviert werden soll. Die Option muss verwendet werden, wenn kein globaler Administrator auf dem Server definiert wurde oder wenn der Benutzer keine Referenzen in den anderen replizierten Servern entfernen m\u00f6chte. Bei dieser Option wird das Passwort f\u00fcr den globalen Administrator verwendet. INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=Den Inhalt der Daten unter dem angegebenen Basis-DN auf dem Zielserver mit dem Inhalt auf dem Quellserver initialisieren. Dieser Vorgang ist erforderlich, damit die Replikation nach der Aktivierung funktioniert ('%s' ist hierf\u00fcr ebenfalls verwendbar). INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=Den Inhalt der Daten unter dem angegebenen Basis-DN auf allen Servern initialisieren, deren Inhalt mit dem Inhalt des angegebenen Servers repliziert wird. Dieser Vorgang ist erforderlich, damit die Replikation nach der Aktivierung funktioniert ('%s', auf jeden Server angewendet, ist hierf\u00fcr ebenfalls verwendbar). INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Dieser Unterbefehl muss aufgerufen werden, bevor der Inhalt aller replizierten Server mit dem Tool import-ldif oder der Bin\u00e4rkopie-Methode initialisiert wird. You must specify the list of Base DN's that will be initialized and you must provide the credentials of any of the servers that are being replicated. Initialisieren Sie nach dem Aufrufen dieses Unterbefehls den Inhalt aller Server in der Topologie. Rufen Sie anschlie\u00dfend den Unterbefehl '%s' auf. INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Dieser Unterbefehl muss aufgerufen werden, nachdem der Inhalt aller replizierten Server mit dem Tool import-ldif oder der Bin\u00e4rkopie-Methode initialisiert wurde. You must specify the list of Base DN's that have been initialized and you must provide the credentials of any of the servers that are being replicated. In der Syntax des Unterbefehls '%s' finden Sie weitere Informationen. INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_ENABLE_REPLICATION=Aktualisiert die Konfiguration der Server, welche die Daten unter dem angegebenen Basis-DN replizieren sollen. Wenn einer der angegebenen Server die Daten unter dem Basis-DN bereits mit anderen Servern repliziert, wird durch die Ausf\u00fchrung dieses Unterbefehls die Konfiguration aller Server aktualisiert (d. h., die Eingabeaufforderung muss nur ein Mal f\u00fcr jeden Server ausgef\u00fchrt werden, welcher der Replikationstopologie hinzugef\u00fcgt wird). INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_DISABLE_REPLICATION=Deaktiviert die Replikation auf dem angegebenen Server f\u00fcr den bereitgestellten Basis-DN und entfernt Referenzen in den anderen Servern, mit denen der Server Daten repliziert. INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_STATUS_REPLICATION=Displays a list with the basic replication configuration of the base DN's of the servers defined in the registration information. If no base DN's are specified as parameter the information for all base DN's is displayed. INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=Der DN, der zur Verbindung mit dem Server zu verwenden ist, auf dem die Replikation deaktiviert werden soll. Die Option muss verwendet werden, wenn kein globaler Administrator auf dem Server definiert wurde oder wenn der Benutzer keine Referenzen in den anderen replizierten Servern entfernen m\u00f6chte. The password provided for the Global Administrator will be used when specifying this option INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=Den Inhalt der Daten unter dem angegebenen Basis-DN auf dem Zielserver mit dem Inhalt auf dem Quellserver initialisieren. This operation is required after enabling replication in order replication to work ('%s' can also be used for this purpose) INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=Den Inhalt der Daten unter dem angegebenen Basis-DN auf allen Servern initialisieren, deren Inhalt mit dem Inhalt des angegebenen Servers repliziert wird. This operation is required after enabling replication in order replication to work ('%s' applied to each server can also be used for this purpose) INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Dieser Unterbefehl muss aufgerufen werden, bevor der Inhalt aller replizierten Server mit dem Tool import-ldif oder der Bin\u00e4rkopie-Methode initialisiert wird. You must specify the list of Base DN's that will be initialized and you must provide the credentials of any of the servers that are being replicated. After calling this subcommand, initialize the contents of all the servers in the topology (use the same LDIF file/binary copy on each of the servers), then call the subcommand '%s' INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Dieser Unterbefehl muss aufgerufen werden, nachdem der Inhalt aller replizierten Server mit dem Tool import-ldif oder der Bin\u00e4rkopie-Methode initialisiert wurde. You must specify the list of Base DN's that have been initialized and you must provide the credentials of any of the servers that are being replicated. See the usage of the subcommand '%s' for more information INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_ENABLE_REPLICATION=Aktualisiert die Konfiguration der Server, welche die Daten unter dem angegebenen Basis-DN replizieren sollen. If one of the specified servers is already replicating the data under the Base DN with other servers, executing this subcommand will update the configuration of all the servers (so it is sufficient to execute the command line once for each server we add to the replication topology) INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_DISABLE_REPLICATION=Disables replication on the specified server for the provided Base DN and removes references in the other servers with which it is replicating data INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_STATUS_REPLICATION=Displays a list with the basic replication configuration of the base DN's of the servers defined in the registration information. If no base DN's are specified as parameter the information for all base DN's is displayed SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_BASE_DN_PROVIDED=You must provide at least one base DN in no interactive mode. SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_ADMINISTRATOR_PASSWORD_PROVIDED=You must provide the password of the global administrator in non interactive mode. You can provide it using the %s or the %s options. SEVERE_ERR_REPLICATION_NOT_A_VALID_BASEDN=The provided value %s is not a valid base DN. @@ -279,7 +279,7 @@ SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_SAME_SERVER_PORT=You have to provide two different servers as source and destination of the initialization. You have provided twice the server %s:%s SEVERE_ERR_REPLICATION_PORT_AND_REPLICATION_PORT_EQUAL=The server administration port and the replication port have the same value in host %s. You provided %s for both. SEVERE_ERR_REPLICATION_SAME_REPLICATION_PORT=You have provided the same replication port (%s) for two servers located on the same machine (%s). SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=Could not find a valid subcommand. You must specify a subcommand when using the option %s. SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=Es konnte kein g\u00fcltiger Unterbefehl gefunden werden. You must specify a subcommand when using the option %s. SEVERE_ERR_REPLICATION_STATUS_QUIET=The '%s' subcommand is not compatible with the %s argument. INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL=Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL_NOP=Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen, aber es war keine Aktion erforderlich @@ -391,7 +391,7 @@ INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Externe Initialisierung des Basis-DN %s wird vorbereitet INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Replikationsinformationen auf Basis-DN %s werden aktualisiert INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=Now you can proceed to the initialization of the contents of the base DN's on server %s. You can use the command import-ldif or the binary copy to do so.%n%nWhen the initialization is completed you must use the subcommand '%s' for replication to work with the new base DN's. INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=Now you can proceed to the initialization of the contents of the base DN's on all the replicated servers. Hierf\u00fcr k\u00f6nnen Sie den Befehl import-ldif oder die Bin\u00e4rkopie verwenden.%n%nWhen the initialization is completed you must use the subcommand '%s' for replication to work with the new base DN's contents. INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=Now you can proceed to the initialization of the contents of the base DN's on all the replicated servers. Hierf\u00fcr k\u00f6nnen Sie den Befehl import-ldif oder die Bin\u00e4rkopie verwenden. You must use the same LDIF file or binary copy on each server.%n%nWhen the initialization is completed you must use the subcommand '%s' for replication to work with the new base DN's contents. INFO_PROGRESS_POST_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=Post-Initialisierungs-Verfahren erfolgreich abgeschlossen. SEVERE_ERR_POOLING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error reading the progress of the operation. SEVERE_ERR_POOLING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error reading the progress of the operation. @@ -410,6 +410,15 @@ INFO_REPLICATION_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_MENU_PROMPT=Post-externe Initialisierung INFO_REPLICATION_STATUS_MENU_PROMPT=Replikationsstatus anzeigen INFO_REPLICATION_POST_ENABLE_INFO=Replikation wurde erfolgreich aktiviert. Note that for replication to work you must initialize the contents of the base DN's that are being replicated (use %s %s to do so). SEVERE_ERR_REPLICATION_ERROR_MISSING_NON_INTERACTIVE_ARG=Das Argument "--%s" muss angegeben werden, wenn diese Anwendung nicht interaktiv verwendet wird INFO_REPLICATION_NON_INTERACTIVE=Die entsprechende nicht interaktive Befehlszeile lautet: %n%s INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_DISPLAY_EQUIVALENT=Das entsprechende nicht interaktive Argument in der Standardausgabe anzeigen, wenn dieser Befehl im interaktiven Modus ausgef\u00fchrt wird INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_EQUIVALENT_COMMAND_FILE_PATH=Der vollst\u00e4ndige Pfad zu der Datei, in die die entsprechenden nicht interaktiven Befehle geschrieben werden, wenn dieser Befehl im interaktiven Modus ausgef\u00fchrt wird MILD_ERR_REPLICATION_ERROR_WRITING_EQUIVALENT_COMMAND_LINE=Beim Versuch, die entsprechende nicht interaktive Befehlszeile in die Datei %s zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Fehlerdetails: %s SEVERE_ERR_REPLICATION_CANNOT_WRITE_EQUIVALENT_COMMAND_LINE_FILE=Cannot write to file %s. Verify that you have access rights to that file and that you provided the full path of the file SEVERE_ERR_REPLICATION_EQUIVALENT_COMMAND_LINE_FILE_DIRECTORY=The specified path %s to write the equivalent command is a directory. You must specify a path to a file MILD_WARN_FIRST_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=The first server is already configured with replication port '%d'. The provided replication server port '%d' has been ignored. MILD_WARN_SECOND_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=The second server is already configured with replication port '%d'. The provided replication server port '%d' has been ignored. INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=OpenDS Control Panel INFO_PERSON_ICON_DESCRIPTION=Person object INFO_ORGANIZATION_ICON_DESCRIPTION=Organization @@ -497,7 +506,7 @@ # # Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>) # INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_ACTION_TO_UPDATE_JAVA_PROPERTIES=The equivalent procedure to update the java settings from the command line is: <br> Edit the properties in file:<br><b>%s</b><br>Then run the following command-line:<br><b>%s</b><br><br> INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_ACTION_TO_UPDATE_JAVA_PROPERTIES=The equivalent procedure to update the Java settings from the command line is: <br> Edit the properties in file:<br><b>%s</b><br>Then run the following command-line:<br><b>%s</b><br><br> INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BASE_DN_DESCRIPTION=Delete base DN '%s'. INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BASE_DNS_DESCRIPTION=Delete base DN's %s. INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BACKEND_DESCRIPTION=Delete backend '%s'. @@ -675,7 +684,7 @@ MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_INDEX_TYPE_SELECTED=You must select at least one index type (approximate, equality, ordering, presence or substring). SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_UNEXPECTED_DETAILS=Unexpected error. Details: %s SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_UNEXPECTED_DETAILS=Unexpected error. Details: %s MILD_ERR_CTRL_PANEL_ENTRY_ALREADY_EXISTS=Entry '%s' already exists. INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_SUMMARY=Creating new entry... @@ -910,7 +919,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_ATTRIBUTES_CATEGORY_NODE=Standard INFO_CTRL_PANEL_CONFIGURATION_ATTRIBUTES_CATEGORY_NODE=Server Configuration INFO_CTRL_PANEL_CUSTOM_ATTRIBUTES_CATEGORY_NODE=Custom INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULES_CATEGORY_NODE=Matching Rules INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULES_CATEGORY_NODE=Vergleichs-Regeln (Matchjing Rules) INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAXES_CATEGORY_NODE=Attribute Syntaxes INFO_CTRL_PANEL_NEW_OBJECTCLASS_BUTTON=New Object Class... INFO_CTRL_PANEL_NEW_ATTRIBUTE_BUTTON=New Attribute... @@ -927,7 +936,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_NO_SCHEMA_ITEM_SELECTED=No Schema Item Selected INFO_CTRL_PANEL_CATEGORY_ITEM_SELECTED=Category Item Selected INFO_CTRL_PANEL_MULTIPLE_ITEMS_SELECTED=Multiple Schema Items Selected INFO_CTRL_PANEL_MULTIPLE_SCHEMA_ITEMS_SELECTED=Multiple Schema Items Selected MILD_ERR_CANNOT_DELETE_PARENT_OBJECTCLASS=ObjectClass '%s' is superior of the following classes: %s. You must redefine these classes so that they do not inherit from objectClass '%s' before deleting it. MILD_ERR_CANNOT_DELETE_PARENT_ATTRIBUTE=Attribute '%s' is superior of the following attributes: %s. You must redefine these attributes so that they do not inherit from attribute '%s' before deleting it. @@ -981,7 +990,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_DO_YOU_WANT_TO_CONTINUE=M\u00f6chten Sie fortfahren? INFO_CTRL_PANEL_SELECT_ALL_BUTTON=Select All INFO_CTRL_PANEL_CLEAR_SELECTION_BUTTON=Clear Selection INFO_CTRL_PANEL_CLEAR_SELECTION_BUTTON=Deselect All INFO_CTRL_PANEL_CONFIRMATION_DELETE_BASE_DNS_INDIRECT_DETAILS=The following backends will be deleted and all the configuration lost: INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BASE_DN_TITLE=Delete Base DN @@ -1106,25 +1115,30 @@ # Note that the following property must begin with <html> # INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)The operation is executed on the server's process and the command-line does not require many resources. MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=An unexpected error occurred reading the java settings. Details: %s MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Error reading java settings INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_ARGUMENTS_SUMMARY=Checking provided java arguments... MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=An unexpected error occurred reading the Java settings. Details: %s MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Error reading Java settings INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_OPTIONS_SUMMARY=Checking provided Java options... MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_DOES_NOT_EXIST=Path '%s' does not exist. MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_NOT_A_DIRECTORY=Path '%s' is not a directory. You must specify the path to the java installation to be used. MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_BINARY_NOT_FOUND=Could not find binary '%s'. You must specify the path to the java installation to be used. MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_NOT_A_DIRECTORY=Path '%s' is not a directory. You must specify the path to the Java installation to be used. MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_BINARY_NOT_FOUND=Could not find binary '%s'. You must specify the path to the Java installation to be used. # # Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>) # Note that the following five properties contain line breaks in HTML format # (<br>) # INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_ARGUMENTS_DETAILS=The following java arguments could not be used with java binary '%s':<br>%s<br><br>The command-lines associated with those java arguments may not work.<br>Do you want to continue? MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Error checking java settings MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=An unexpected error occurred checking the provided java settings. Details: %s INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_ARGUMENTS_DETAILS=The following Java arguments could not be used with binary '%s':<br>%s<br><br>The command-lines associated with those Java arguments may not work.<br>Do you want to continue? INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_FALLBACK_ARGUMENTS_DETAILS=The following Java arguments could not be used with binary '%s':<br>%s<br><br>These arguments will be used as fall back when OPENDS_JAVA_ARGS is not defined. If you do not want to specify a fall back, leave those arguments empty.<br><br>The command-lines associated with those Java arguments may not work.<br>Do you want to continue? SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_GENERIC_ERROR_FALLBACK_JAVAHOME=The Java home value '%s' is not valid. This value will be used as fall back when the OPENDS_JAVA_HOME environment variable is not defined. If you do not want to specify a fall back, leave the Java Home text field empty or specify a valid Java home.<br>Error details:<br>%s SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_JVM_DETAILS=The Java binary '%s' could not be used to launch the OpenDS scripts.<br>OpenDS cannot run using the provided Java Home. SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_FALLBACK_JVM_DETAILS=The Java binary '%s' could not be used to launch the OpenDS scripts. This value will be used as fall back when the OPENDS_JAVA_HOME environment variable is not defined. If you do not want to specify a fall back, leave the Java Home text field empty or specify a valid Java home. MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Error checking Java settings MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=An unexpected error occurred checking the provided Java settings. Details: %s INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_TITLE=Modifying Index INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Updating java settings... INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Updating Java settings... INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_COMPLETE=Java Settings Updated INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_SUCCESSFUL=The java settings were successfully updated. When the command-lines are executed the new settings will be taken into account. MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_SUMMARY=Error updating java properties MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_DETAILS=An error occurred updating java settings. MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_CODE=An error occurred updating java settings. Fehlercode: %d INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_SUCCESSFUL=The Java settings were successfully updated. When the command-lines are executed the new settings will be taken into account. MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_SUMMARY=Error updating Java properties MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_DETAILS=An error occurred updating Java settings. MILD_ERR_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_ERROR_CODE=An error occurred updating Java settings. Fehlercode: %d INFO_CTRL_PANEL_COMMAND_LINE_NAME_COLUMN=Command-Line Name INFO_CTRL_PANEL_JAVA_ARGUMENTS_COLUMN=Java Arguments INFO_CTRL_PANEL_SERVER_RUNTIME_CELL=%s (Server Runtime) @@ -1178,7 +1192,7 @@ # INFO_CTRL_PANEL_RUNNING_TASKS_CONFIRMATION_DETAILS=The following tasks are running:<br>%s<br><br>If you exit the tasks will continue but you will have to check the error logs to see if they complete successfully.<br><br>Do you want to continue? INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_PANEL_TITLE=Matching Rule INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_PANEL_TITLE=Vergleichs-Regel (Matching Rule) INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_DETAILS=Matching Rule Details INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_NAME=Name: INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_OID=OID: @@ -1598,3 +1612,105 @@ INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_CELL=%s - VLV Index INFO_CTRL_PANEL_DISPLAY_ALL_COMMAND_LINES=Display All Command-lines INFO_CTRL_PANEL_HELP_VIEW_DESCRIPTION=Global view options. INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_MENU=Refresh options... INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_PANEL_TITLE=Refresh Options INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_OPTIONS_PANEL_TEXT=Select the period (in seconds) used to refresh the monitoring and configuration information displayed. INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_OPTIONS_LABEL=Refresh Period (sec): INFO_CTRL_PANEL_INVALID_PERIOD_VALUE=The period time must be an integer positive value smaller than %d seconds. INFO_CTRL_PANEL_CATEGORY_MONITORING=Monitoring INFO_CTRL_PANEL_BROWSE_GENERAL_MONITORING=General Information INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_NO_ITEM_SELECTED=- No Item Selected - INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_TITLE=General Information INFO_CTRL_PANEL_AUTH_REQUIRED_TO_BROWSE_MONITORING_SUMMARY=The server is running. You must provide authentication to see the monitoring data. INFO_CTRL_PANEL_SERVER_MUST_RUN_TO_BROWSE_MONITORING_SUMMARY=To see the monitoring data the server must be running and you must provide authentication. INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_ROOT_TREE_NODE=ds-directory.png INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_INFORMATION_TREE_NODE=ds-generic.png INFO_CTRL_PANEL_JVM_MEMORY_USAGE_TREE_NODE=ds-generic.png INFO_CTRL_PANEL_WORK_QUEUE_TREE_NODE=ds-generic.png INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHES_TREE_NODE=ds-generic.png INFO_CTRL_PANEL_DB_ENVIRONMENT_TREE_NODE=ds-suffix.png INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_ROOT=Monitoring Root INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_INFORMATION=System Information INFO_CTRL_PANEL_JAVA_INFORMATION=Java Information INFO_CTRL_PANEL_WORK_QUEUE=Arbeitsvorrat (Work Queue) INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHES=Entry Cache INFO_CTRL_PANEL_DB_ENVIRONMENT=Database Environment INFO_CTRL_PANEL_UP_TIME_LABEL=Up Time: INFO_CTRL_PANEL_MAX_CONNECTIONS_LABEL=Max Connections: INFO_CTRL_PANEL_TOTAL_CONNECTIONS_LABEL=Total Connections: INFO_CTRL_PANEL_START_TIME_LABEL=Start Time: INFO_CTRL_PANEL_AVERAGE_REQUEST_BACKLOG=Average Request Backlog INFO_CTRL_PANEL_MAX_REQUEST_BACKLOG=Maximum Request Backlog INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_REQUEST_BACKLOG=Current Request Backlog INFO_CTRL_PANEL_REQUESTS_SUBMITTED=Requests Submitted INFO_CTRL_PANEL_REQUESTS_REJECTED=Requests Rejected Due To Full Queue INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_HITS=Entry Cache Hits INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_ENTRY_CACHE_COUNT=Entry Cache Count INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_TRIES=Entry Cache Tries INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_HIT_RATIO=Entry Cache Hit Ratio INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_ENTRY_CACHE_SIZE=Entry Cache Size INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_SIZE=Max Entry Cache Size INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_COUNT=Max Entry Cache Count INFO_CTRL_PANEL_NO_DBS_FOUND=-No Databases Found- INFO_CTRL_PANEL_DB_HEADER=Backend-ID INFO_CTRL_PANEL_NO_DB_MONITORING_FOUND=-No Database Environment Data Found- INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_CPUS=Available CPUs INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_NAME=System Name INFO_CTRL_PANEL_OPERATING_SYSTEM=Operating System INFO_CTRL_PANEL_FREE_USED_MEMORY=Free Memory in JVM INFO_CTRL_PANEL_MAX_MEMORY=Max Memory in JVM INFO_CTRL_PANEL_USED_MEMORY=Used Memory in JVM INFO_CTRL_PANEL_CLASS_PATH=Class Path INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VENDOR=Java Vendor INFO_CTRL_PANEL_JVM_VENDOR=JVM Vendor INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VERSION=Java Version INFO_CTRL_PANEL_JVM_VERSION=JVM Version INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARCHITECTURE=JVM Architecture INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARGUMENTS=JVM Arguments INFO_CTRL_PANEL_MEMORY_VALUE=%d Mb, %d Kb INFO_CTRL_PANEL_EXTRA_JAVA_ATTRIBUTES=Other Attributes INFO_CTRL_PANEL_JAVA_MEMORY_ATTRIBUTES=Memory Attributes INFO_CTRL_PANEL_NOT_IMPLEMENTED=Not Implemented INFO_CTRL_PANEL_NO_MONITORING_VALUE=- INFO_CTRL_PANEL_TOTAL_LABEL=TOTAL INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_VIEW_OPTIONS_TITLE=Attribute View Options INFO_CTRL_PANEL_NO_OPERATION_SELECTED=You must select at least one operation. INFO_CTRL_PANEL_OPERATION_VIEW_LABEL=Show Columns INFO_CTRL_PANEL_OPERATIONS_VIEW=Show Operations... INFO_CTRL_PANEL_OPERATION_NAME_AS_LABEL=%s: INFO_CTRL_PANEL_ADD_REQUESTS_LABEL=Add Requests INFO_CTRL_PANEL_ADD_RESPONSES_LABEL=Add Responses INFO_CTRL_PANEL_BIND_REQUESTS_LABEL=Bind Requests INFO_CTRL_PANEL_BIND_RESPONSES_LABEL=Bind Responses INFO_CTRL_PANEL_COMPARE_REQUESTS_LABEL=Compare Requests INFO_CTRL_PANEL_COMPARE_RESPONSES_LABEL=Compare Responses INFO_CTRL_PANEL_DELETE_REQUESTS_LABEL=Delete Requests INFO_CTRL_PANEL_DELETE_RESPONSES_LABEL=Delete Responses INFO_CTRL_PANEL_EXTENDED_REQUESTS_LABEL=Extended Requests INFO_CTRL_PANEL_EXTENDED_RESPONSES_LABEL=Extended Responses INFO_CTRL_PANEL_MOD_DN_REQUESTS_LABEL=Mod DN Requests INFO_CTRL_PANEL_MOD_DN_RESPONSES_LABEL=Mod DN Responses INFO_CTRL_PANEL_MOD_REQUESTS_LABEL=Modify Requests INFO_CTRL_PANEL_MOD_RESPONSES_LABEL=Modify Responses INFO_CTRL_PANEL_SEARCH_REQUESTS_LABEL=Search Requests INFO_CTRL_PANEL_SEARCH_DONE_LABEL=Searches Done INFO_CTRL_PANEL_UNBIND_REQUESTS_LABEL=Unbind Requests INFO_CTRL_PANEL_ALL_CONNECTION_HANDLERS=All INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLERS_LABEL=Connection Handlers: INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_MONITORING_TITLE=Connection Handler Monitoring INFO_CTRL_PANEL_AUTH_REQUIRED_TO_SEE_TRAFFIC_MONITORING_SUMMARY=The server is running. You must provide authentication to see the monitoring data. INFO_CTRL_PANEL_SERVER_MUST_RUN_TO_SEE_TRAFFIC_MONITORING_SUMMARY=To see the monitoring data the server must be running and you must provide authentication. INFO_CTRL_PANEL_ADMINISTRATION_CONNECTOR_NAME=%d - Administration Connector INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_VIEW_MENU=View INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_VIEW_MENU_DESCRIPTION=View options for the Connection Handler Monitoring INFO_CTRL_PANEL_SHOW_AVERAGES=Show Averages since Server Startup INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_HEADER=Connection Handler INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_MONITORING=Connection Handler INFO_CTRL_PANEL_AVERAGE_HEADER=%s Avg per second INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATED_AS=Authenticated as '%s' INFO_CTRL_PANEL_NOT_AUTHENTICATED=User Not Authenticated INFO_CTRL_PANEL_NOT_AUTHENTICATED_SERVER_NOT_RUNNING=User Not Authenticated (Server not Running)
