external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -53,8 +53,6 @@
			INFO_BASEDN_COLUMN=DN de base
			INFO_CANCEL_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=Annuler la d\u00e9sinstallation
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITH_CAUSE=Impossible de se connecter \u00e0 Directory Server avec les informations d'authentification fournies. Les causes possibles sont\u00a0: %n%s
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITHOUT_CAUSE=Impossible de se connecter \u00e0 Directory Server avec les informations d'authentification fournies.%nAssurez-vous que le DN et le mot de passe de l'utilisateur administratif sont valides.
			MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_WITH_ADS_CREDENTIALS_WITHOUT_CAUSE=Impossible de se connecter \u00e0 Directory Server avec les informations d'authentification fournies.%nAssurez-vous que l'ID et le mot de passe de l'utilisateur administratif sont valides.
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_BACKUPS=Supprimer les fichiers de sauvegarde contenus dans le r\u00e9pertoire bak\u00a0?
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_CONFIGURATION_SCHEMA=Supprimer les fichiers de configuration et de sch\u00e9ma\u00a0?
			INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_DATABASES=Supprimer le contenu de la base de donn\u00e9es\u00a0?
			@@ -127,7 +125,7 @@
			###SEVERE_ERR_STARTING_SERVER_GENERIC=Could not Start server.
			INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_LABEL=D\u00e9sinstaller
			INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=Terminer la d\u00e9sinstallation
			INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=D\u00e9sinstallation d'OpenDS
			INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=D\u00e9sinstaller %s
			INFO_INSTALLATION_PATH_LABEL=R\u00e9pertoire d'installation :
			INFO_JAVA_VERSION_LABEL=Version Java\u00a0:
			INFO_JMX_PROTOCOL_LABEL=JMX
			@@ -534,7 +532,7 @@
			### specify a path to a file
			MILD_WARN_FIRST_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=Le premier serveur est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 avec le port de r\u00e9plication '%d'. Le port du serveur de r\u00e9plication '%d' a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9.
			MILD_WARN_SECOND_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=Le second serveur est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 avec le port de r\u00e9plication '%d'. Le port du serveur de r\u00e9plication '%d' a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9.
			INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=Panneau de contr\u00f4le OpenDS
			INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=Panneau de contr\u00f4le de %s
			INFO_PERSON_ICON_DESCRIPTION=Objet personne
			INFO_ORGANIZATION_ICON_DESCRIPTION=Organisation
			INFO_ORGANIZATIONAL_UNIT_ICON_DESCRIPTION=Unit\u00e9 d'organisation
			@@ -1136,11 +1134,11 @@
			#
			# Note that the following property must begin with <html>
			#
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_HELP=<html>(*)L'op\u00e9ration est ex\u00e9cut\u00e9e sur son propre processus et pourrait b\u00e9n\u00e9ficier de plus de m\u00e9moire allou\u00e9e.
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_HELP=<html>(*)L\u2019op\u00e9ration est ex\u00e9cut\u00e9e sur le processus du serveur et la ligne de commande ne n\u00e9cessite pas beaucoup de ressources.
			#
			# Note that the following property must begin with <html>
			#
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)L'op\u00e9ration est ex\u00e9cut\u00e9e sur le processus du serveur et la ligne de commande ne n\u00e9cessite pas beaucoup de ressources.
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)L\u2019op\u00e9ration est ex\u00e9cut\u00e9e sur son propre processus et peut b\u00e9n\u00e9ficier davantage de m\u00e9moire allou\u00e9e.
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture des param\u00e8tres Java. D\u00e9tails\u00a0: %s
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Erreur lors de la lecture des param\u00e8tres Java
			INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_OPTIONS_SUMMARY=V\u00e9rification d'options Java fournies...
			@@ -1178,7 +1176,7 @@
			INFO_CTRL_PANEL_COMMAND_LINE_NAME_COLUMN=Nom de ligne de commande
			INFO_CTRL_PANEL_JAVA_ARGUMENTS_COLUMN=Arguments Java
			INFO_CTRL_PANEL_SERVER_RUNTIME_CELL=%s (temps d'ex\u00e9cution du serveur)
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (en ligne) (**)
			INFO_CTRL_PANEL_ONLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (en ligne) (*)
			INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_LINE_CELL=%s (hors ligne) (**)
			INFO_CTRL_PANEL_UPDATE_JAVA_SETTINGS_TASK_DESCRIPTION=Mettre \u00e0 jour les param\u00e8tres Java.
			INFO_CTRL_PANEL_EDIT_LDAP_ENTRY_TITLE=\u00c9diter l'entr\u00e9e LDAP
			@@ -1537,7 +1535,7 @@
			INFO_CTRL_PANEL_REQUIRED_ATTRIBUTES_LABEL=Attributs requis\u00a0:
			INFO_CTRL_PANEL_OPTIONAL_ATTRIBUTES_LABEL=Attributs facultatifs\u00a0:
			INFO_CTRL_PANEL_DEFINED_IN_SCHEMA_FILE=D\u00e9fini dans le fichier\u00a0: %s
			INFO_CTRL_PANEL_GENERIC_TITLE=Panneau de contr\u00f4le - %s
			INFO_CTRL_PANEL_GENERIC_TITLE=Panneau de contr\u00f4le de %s - %s
			INFO_CTRL_PANEL_STATUS_PANEL_TITLE=Statut g\u00e9n\u00e9ral
			MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_CONFIGURATION_SUMMARY=Erreur lors de la lecture de la configuration
			INFO_CTRL_PANEL_NOT_AVAILABLE_LONG_LABEL=Non disponible