mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_CLI_UNINSTALL_SERVER_STOPPED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'Yes' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'No' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE_AND_START=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'Yes' \u3068\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'No' \u3068\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE_AND_START=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'Yes' \u3068\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'No' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_UNINSTALL_CLI_REFERENCED_HOSTNAME_PROMPT=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306b\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9) INFO_UNINSTALL_CONFIRM_PROVIDE_AUTHENTICATION_AGAIN=\u8a8d\u8a3c\u3092\u518d\u5ea6\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ? (\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u306a\u3044)\u3002 INFO_CLI_UNINSTALL_WHAT_TO_DELETE=OpenDS \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b ? @@ -87,22 +87,22 @@ INFO_CLOSE_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b INFO_CONFIRM_CLOSE_UNINSTALL_MSG=OpenDS \u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002%n\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_CLOSE_UNINSTALL_TITLE=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981 INFO_CONFIRM_RESTART_MESSAGE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc % \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_RESTART_MESSAGE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_RESTART_TITLE=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981 INFO_CONFIRM_STOP_MESSAGE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc % \u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_STOP_MESSAGE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_STOP_TITLE=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_PANEL_INSTRUCTIONS=OpenDS \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e0b\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u90e8\u5206\u3059\u3079\u3066\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5168\u4f53\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_PANEL_TITLE=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_REPLICATION_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_REPLICATION_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_REPLICATION_SERVER_RUNNING_MSG=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_REPLICATION_SERVER_RUNNING_MSG=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_REPLICATION_SERVER_RUNNING_TITLE=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u78ba\u8a8d%n\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3059\u3079\u3066\u304c\u6c38\u7d9a\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u78ba\u8a8d INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d%nOpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ?\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u624b\u52d5\u3067\u505c\u6b62\u3057\u3066\u304b\u3089\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 MILD_ERR_UNINSTALL_READING_REGISTERED_SERVERS_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=\u65e2\u5b58\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:\n%s\n\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u304c\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u306e\u524a\u9664\u3092\u30d9\u30b9\u30c8\u30a8\u30d5\u30a9\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8a66\u307f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b ? MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5bfe\u8c61\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{%s} \u304a\u3088\u3073 {%s} (\u307e\u305f\u306f {%s}) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3082\u5f37\u5236\u7684\u306b\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5bfe\u8c61\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{%s} \u304a\u3088\u3073 {%s} (\u307e\u305f\u306f {%s}) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u3066\u3082\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001{%s} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5bfe\u8c61\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%s \u304a\u3088\u3073 %s (\u307e\u305f\u306f %s) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3082\u5f37\u5236\u7684\u306b\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5bfe\u8c61\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Note that to be able to remove remote references you must provide Global Administrator credentials using the %s and %s (or %s) options.%n\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%nIf you want to uninstall the server even when remote references cannot be removed, you can use the %s option. MILD_ERR_UNINSTALL_NOT_UPDATE_REMOTE_PROMPT=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5bfe\u8c61\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3059 INFO_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570: @@ -129,6 +129,7 @@ INFO_LDAP_PROTOCOL_LABEL=LDAP INFO_LDAPS_PROTOCOL_LABEL=LDAPS INFO_LDIF_PROTOCOL_LABEL=LDIF INFO_SNMP_PROTOCOL_LABEL=SNMP INFO_LISTENERS_TITLE=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9 INFO_LOGIN_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u308b INFO_LOGIN_DIALOG_MSG=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u76e3\u8996\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -219,12 +220,12 @@ INFO_UNINSTALL_LOGIN_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_DIALOG_MSG=\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u3001\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9) INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u3001\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9)\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_OK_BUTTON_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_PWD_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u304a\u3088\u3073\u66f4\u65b0\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_UID_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u304a\u3088\u3073\u66f4\u65b0\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID\u3002 INFO_UNKNOWN_LABEL=-- INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_FORCE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5185\u3067\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u5f15\u6570\u306a\u3057\u306e {%s} \u306e\u5834\u5408\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_FORCE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5185\u3067\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u5f15\u6570\u306a\u3057\u306e %s \u306e\u5834\u5408\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_REFERENCED_HOST=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306b\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9) INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_CLI=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u304c\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 (help \u3068 version \u3092\u9664\u304f) \u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8003\u616e\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_QUIET=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u975e\u51fa\u529b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u975e\u51fa\u529b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u9032\u6357\u60c5\u5831\u304c\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u51fa\u529b\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 @@ -250,7 +251,7 @@ INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN2=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b DN\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_SKIPPORT=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_NO_SCHEMA_REPLICATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SECOND_AS_SCHEMA_SOURCE=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 {%s} \u3082\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SECOND_AS_SCHEMA_SOURCE=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 %s \u3082\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD2=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30022 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE2=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30022 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SSL2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u306b SSL \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 @@ -258,7 +259,7 @@ INFO_DESCRIPTION_ENABLE_SECURE_REPLICATION2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7d4c\u7531\u3067\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u30022 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u521d\u56de\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8003\u616e\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_STARTTLS2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u306b StartTLS \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_BASEDNS=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8907\u6570\u56de\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID\u3002{%s} \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u4ee5\u524d\u306b\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3082\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID\u3002 '%s' \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u4ee5\u524d\u306b\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3082\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_BINDPASSWORD=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_BINDPASSWORDFILE=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_SOURCE=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 @@ -270,31 +271,31 @@ INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_USE_SSL_DESTINATION=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u306b SSL \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_STARTTLS_DESTINATION=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u306b StartTLS \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=\u5916\u90e8\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 (import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3060\u3051\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u540c\u671f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52d5\u4f5c\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b {%s} \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001{%s} \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u540c\u671f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52d5\u4f5c\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b '%s' \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001 '%s' \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=\u975e\u51fa\u529b\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 (\u9032\u6357\u60c5\u5831\u306f\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u51fa\u529b\u3055\u308c\u306a\u3044) INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b DN\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u671b\u307e\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306b\u3042\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 ({%s} \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 (\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b {%s} \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u3001\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {%s} \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u521d\u671f\u5316\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {%s} \u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306b\u3042\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 ('%s' \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 (\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b '%s' \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u3001\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u521d\u671f\u5316\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_ENABLE_REPLICATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3059\u3067\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3054\u3068\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092 1 \u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u3067\u3042\u308b)\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_DISABLE_REPLICATION=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5148\u306e\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_STATUS_REPLICATION=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u5185\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u57fa\u672c\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_BASE_DN_PROVIDED=\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_ADMINISTRATOR_PASSWORD_PROVIDED=\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002{%s} \u307e\u305f\u306f {%s} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_ADMINISTRATOR_PASSWORD_PROVIDED=\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002You can provide it using the %s or the %s options. SEVERE_ERR_REPLICATION_NOT_A_VALID_BASEDN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024 %s \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_ENABLE_SAME_SERVER_PORT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u30012 \u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s:%s \u304c 2 \u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_SAME_SERVER_PORT=\u521d\u671f\u5316\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5b9b\u5148\u306b 2 \u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s:%s \u304c 2 \u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_SAME_SERVER_PORT=\u521d\u671f\u5316\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5b9b\u5148\u306b 2 \u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s:%s \u304c 2 \u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f SEVERE_ERR_REPLICATION_PORT_AND_REPLICATION_PORT_EQUAL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e LDAP \u30dd\u30fc\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5024\u304c\u30db\u30b9\u30c8 %s \u5185\u3067\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u4e21\u65b9\u306b %s \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_SAME_REPLICATION_PORT=\u540c\u4e00\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 (%s) \u304c\u540c\u4e00\u30de\u30b7\u30f3 (%s) \u4e0a\u306e 2 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_STATUS_QUIET={%s} \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f {%s} \u5f15\u6570\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002You must specify a subcommand when using the option %s. SEVERE_ERR_REPLICATION_STATUS_QUIET=The '%s' subcommand is not compatible with the %s argument. INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL_NOP=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f MILD_ERR_REPLICATION_USER_CANCELLED=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_MESSAGE= SEVERE_ERR_UNINSTALL_FORCE_REQUIRES_NO_PROMPT={%s} \u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001{%s} \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3060\u3051\u3067\u3059 INFO_REPLICATION_ENABLE_ADMINISTRATOR_MUST_BE_CREATED=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u7ba1\u7406\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SEVERE_ERR_UNINSTALL_FORCE_REQUIRES_NO_PROMPT=The %s argument only can be used when %s has been specified INFO_REPLICATION_ENABLE_ADMINISTRATOR_MUST_BE_CREATED=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u7ba1\u7406\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ADMINISTRATOR_UID_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID INFO_ADMINISTRATOR_PWD_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_PROMPT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d: @@ -313,7 +314,7 @@ INFO_REPLICATION_ENABLE_PORT2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e LDAP \u30dd\u30fc\u30c8 INFO_REPLICATION_ENABLE_PROTOCOL2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u65b9\u6cd5\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_REPLICATION_ENABLE_REPLICATIONPORT2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 (\u672a\u4f7f\u7528\u306e\u30dd\u30fc\u30c8) INFO_REPLICATION_ENABLE_SECURE2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_REPLICATION_ENABLE_SECURE2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_REPLICATION_ENABLE_BINDDN2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REPLICATION_INITIALIZE_SOURCE_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e OpenDS LDAP \u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 @@ -397,9 +398,9 @@ INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=\u7121\u52b9 INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\u8a73\u7d30: %s INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u5916\u90e8\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u30d9\u30fc\u30b9 DN % \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {%s} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {%s} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_PROGRESS_POST_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u521d\u671f\u5316\u5f8c\u306e\u624b\u9806\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_POOLING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_POOLING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 @@ -409,3 +410,12 @@ INFO_ERROR_DURING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOG=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u65b0\u30ed\u30b0\u306e\u8a73\u7d30: %s\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SEVERE_ERR_LAUNCHING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SEVERE_ERR_LAUNCHING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_REPLICATION_SUBCOMMAND_PROMPT=\u3069\u306e\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b? INFO_REPLICATION_ENABLE_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b INFO_REPLICATION_DISABLE_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b INFO_REPLICATION_INITIALIZE_MENU_PROMPT=1 \u53f0\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u521d\u671f\u5316 INFO_REPLICATION_INITIALIZE_ALL_MENU_PROMPT=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u521d\u671f\u5316 INFO_REPLICATION_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION_MENU_PROMPT=\u5916\u90e8\u521d\u671f\u5316\u524d INFO_REPLICATION_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_MENU_PROMPT=\u5916\u90e8\u521d\u671f\u5316\u5f8c INFO_REPLICATION_STATUS_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u72b6\u614b\u3092\u8868\u793a INFO_REPLICATION_POST_ENABLE_INFO=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 (%s %s \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u521d\u671f\u5316)\u3002
