mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2011 ForgeRock AS @@ -48,7 +49,7 @@ # word separator # INFO_ADDRESS_PORT_COLUMN=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:\u30dd\u30fc\u30c8 INFO_HOSTNAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_HOSTNAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_ADMINISTRATIVE_USERS_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE_COLUMN=\u8907\u88fd\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570 INFO_AUTHENTICATE_BUTTON_LABEL=\u8a8d\u8a3c @@ -102,14 +103,14 @@ SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%s \u304a\u3088\u3073 %s (\u307e\u305f\u306f %s) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u3066\u3082\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001%s \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u30a8\u30e9\u30fc:%n%s MILD_ERR_UNINSTALL_NOT_UPDATE_REMOTE_PROMPT=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3059 INFO_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570: INFO_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570: MILD_ERR_COULD_NOT_FIND_VALID_LDAPURL=\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u3053\u308c\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u7528\u306e\u6709\u52b9\u306a LDAP \u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6a29\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u767a\u751f\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 INFO_DATABASES_TITLE=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9 INFO_DELETE_OUTSIDE_DBS_LABEL=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664 INFO_DELETE_OUTSIDE_DBS_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: INFO_DELETE_OUTSIDE_DBS_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: INFO_DELETE_OUTSIDE_DBS_TOOLTIP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5916\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059 INFO_DELETE_OUTSIDE_LOGS_LABEL=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664 INFO_DELETE_OUTSIDE_LOGS_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: INFO_DELETE_OUTSIDE_LOGS_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: INFO_DELETE_OUTSIDE_LOGS_TOOLTIP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5916\u90e8\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059 INFO_DISABLED_LABEL=\u7121\u52b9 INFO_ENABLED_LABEL=\u6709\u52b9 @@ -120,8 +121,8 @@ INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_LABEL=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u5b8c\u4e86 INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=%s \u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb INFO_INSTALLATION_PATH_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_JAVA_VERSION_LABEL=Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_INSTALLATION_PATH_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_JAVA_VERSION_LABEL=Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_JMX_PROTOCOL_LABEL=JMX INFO_JMX_SECURE_PROTOCOL_LABEL=JMX (\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2) INFO_LDAP_PROTOCOL_LABEL=LDAP @@ -135,10 +136,10 @@ INFO_LOGIN_DIALOG_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_LOGIN_DIALOG_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 INFO_LOGIN_DIALOG_TITLE=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981 INFO_LOGIN_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_LOGIN_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_LOGIN_DN_TOOLTIP=\u76e3\u8996\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8b58\u5225\u540d (DN) \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_LOGIN_OK_BUTTON_TOOLTIP=\u8a8d\u8a3c\u306b\u9032\u3080 INFO_LOGIN_PWD_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_LOGIN_PWD_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_LOGIN_PWD_TOOLTIP=\u76e3\u8996\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_MISSING_CHANGES_COLUMN=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u5909\u66f4 INFO_NO_DBS_FOUND=-LDAP \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093- @@ -181,10 +182,10 @@ INFO_RESTART_BUTTON_LABEL=\u518d\u8d77\u52d5 INFO_RESTART_BUTTON_TOOLTIP=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u518d\u8d77\u52d5 INFO_SERVER_DETAILS_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8a73\u7d30 INFO_SERVER_PATH_LABEL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9: INFO_SERVER_PATH_LABEL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9: INFO_SERVER_STARTED_LABEL=\u8d77\u52d5\u4e2d INFO_SERVER_STARTING_LABEL=\u8d77\u52d5\u4e2d INFO_SERVER_STATUS_LABEL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7a3c\u52d5\u72b6\u614b: INFO_SERVER_STATUS_LABEL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7a3c\u52d5\u72b6\u614b: INFO_SERVER_STATUS_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u72b6\u614b INFO_SERVER_STOPPED_LABEL=\u505c\u6b62\u4e2d INFO_SERVER_STOPPING_LABEL=\u505c\u6b62\u4e2d @@ -225,7 +226,7 @@ INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_DIALOG_MSG=\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_UNINSTALL_LOGIN_HOST_NAME_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u3001\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d (\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9)\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_OK_BUTTON_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002 INFO_UNINSTALL_LOGIN_PWD_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u304a\u3088\u3073\u66f4\u65b0\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002 @@ -301,10 +302,10 @@ SEVERE_ERR_UNINSTALL_FORCE_REQUIRES_NO_PROMPT=%s \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001%s \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059 INFO_REPLICATION_ENABLE_ADMINISTRATOR_MUST_BE_CREATED=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u7ba1\u7406\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ADMINISTRATOR_UID_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID INFO_ADMINISTRATOR_PWD_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_ADMINISTRATOR_PWD_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_PROMPT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d: MILD_ERR_ADMINISTRATOR_PWD_DO_NOT_MATCH=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 MILD_ERR_ERROR_CONNECTING_TO_SERVER_PROMPT_AGAIN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30: %s%n%n\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: MILD_ERR_ERROR_CONNECTING_TO_SERVER_PROMPT_AGAIN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30: %s%n%n\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: INFO_REPLICATION_ENABLE_HOST1_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 INFO_REPLICATION_ENABLE_HOSTNAME1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d INFO_REPLICATION_ENABLE_PORT1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8 @@ -314,7 +315,7 @@ INFO_REPLICATION_ENABLE_REPLICATIONPORT1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 (\u672a\u4f7f\u7528\u306e\u30dd\u30fc\u30c8) INFO_REPLICATION_ENABLE_SECURE1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_REPLICATION_ENABLE_BINDDN1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD1_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REPLICATION_ENABLE_HOST2_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 INFO_REPLICATION_ENABLE_HOSTNAME2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d INFO_REPLICATION_ENABLE_PORT2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8 @@ -324,7 +325,7 @@ INFO_REPLICATION_ENABLE_REPLICATIONPORT2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 (\u672a\u4f7f\u7528\u306e\u30dd\u30fc\u30c8) INFO_REPLICATION_ENABLE_SECURE2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_REPLICATION_ENABLE_BINDDN2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REPLICATION_INITIALIZE_SOURCE_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 INFO_REPLICATION_INITIALIZE_DESTINATION_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_ENABLE_REPLICATION=2 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 @@ -421,11 +422,11 @@ INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc (4) INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u307e\u3060\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044 (\u304b\u3064\u3001\u307b\u304b\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9069\u7528\u6e08\u307f\u306e) \u5909\u66f4\u306e\u6570\u3002%n[2] \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570: \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u3002%n[3] \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3002%n[4] \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7d4c\u7531\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3002 INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u5909\u66f4: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc: INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 (\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)\u3002 INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=-- (5) @@ -671,7 +672,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_CLOSE_WINDOW_WHEN_OPERATION_COMPLETES_LABEL=\u64cd\u4f5c\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b INFO_CTRL_PANEL_PLEASE_WAIT_SUMMARY=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... INFO_CTRL_PANEL_PROGRESS_DIALOG_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_CTRL_PANEL_PROGRESS_DIALOG_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_CTRL_PANEL_START_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5 INFO_CTRL_PANEL_STOP_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62 @@ -1194,15 +1195,15 @@ INFO_CTRL_PANEL_JAVA_PROPERTIES_TITLE=Java \u8a2d\u5b9a INFO_CTRL_PANEL_JAVA_HOME_LABEL=Java \u30db\u30fc\u30e0: INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_HOME=\u74b0\u5883\u5909\u6570 OPENDS_JAVA_HOME \u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_HOME_HELP=OPENDS_JAVA_HOME \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_HOME=\u74b0\u5883\u5909\u6570 OPENDJ_JAVA_HOME \u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_HOME_HELP=OPENDJ_JAVA_HOME \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_HOME=\u6b21\u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_HOME_HELP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u5024\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001OPENDS_JAVA_HOME \u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_HOME_HELP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u5024\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001OPENDJ_JAVA_HOME \u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_JAVA_ARGUMENTS_LABEL=Java \u5f15\u6570: INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_ARGS=\u74b0\u5883\u5909\u6570 OPENDS_JAVA_ARGS \u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_ARGS_HELP=OPENDS_JAVA_ARGS \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_ARGS=\u74b0\u5883\u5909\u6570 OPENDJ_JAVA_ARGS \u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_ARGS_HELP=OPENDJ_JAVA_ARGS \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_ARGS=\u4e0b\u4f4d\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_ARGS_HELP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3067\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001OPENDS_JAVA_ARGS \u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_CTRL_PANEL_USE_SPECIFIED_OPENDS_JAVA_ARGS_HELP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3067\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001OPENDJ_JAVA_ARGS \u306e\u5024\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # # Note that the following property must begin with <html> # @@ -1222,10 +1223,10 @@ # (<br>) # INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_ARGUMENTS_DETAILS= \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ? INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_FALLBACK_ARGUMENTS_DETAILS=\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u306f\u3001\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u306f\u3001OPENDS_JAVA_ARGS \u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u3092\u7a7a\u306b\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ? SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_GENERIC_ERROR_FALLBACK_JAVAHOME=Java \u30db\u30fc\u30e0\u306e\u5024 '%s' \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001OPENDS_JAVA_HOME \u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cJava \u30db\u30fc\u30e0\u300d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a Java \u30db\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u30a8\u30e9\u30fc\u8a73\u7d30:<br>%s INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_FALLBACK_ARGUMENTS_DETAILS=\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u306f\u3001\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u306f\u3001OPENDJ_JAVA_ARGS \u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u3092\u7a7a\u306b\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ? SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_GENERIC_ERROR_FALLBACK_JAVAHOME=Java \u30db\u30fc\u30e0\u306e\u5024 '%s' \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001OPENDJ_JAVA_HOME \u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cJava \u30db\u30fc\u30e0\u300d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a Java \u30db\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u30a8\u30e9\u30fc\u8a73\u7d30:<br>%s SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_JVM_DETAILS=Java \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<br>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u30db\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_FALLBACK_JVM_DETAILS=Java \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001OPENDS_JAVA_HOME \u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cJava \u30db\u30fc\u30e0\u300d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a Java \u30db\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_FALLBACK_JVM_DETAILS=Java \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001OPENDJ_JAVA_HOME \u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cJava \u30db\u30fc\u30e0\u300d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a Java \u30db\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5909\u66f4 @@ -1370,7 +1371,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_ORIGIN_LABEL=ORIGIN: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_FILE_LABEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_USAGE_LABEL=\u4f7f\u7528\u6cd5: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_USAGE_LABEL=\u4f7f\u7528\u6cd5: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_LABEL=\u69cb\u6587: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_TYPE_LABEL=\u30bf\u30a4\u30d7: INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_APPROXIMATE_MATCHING_RULE_LABEL=\u8fd1\u4f3c\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb: @@ -1387,14 +1388,14 @@ INFO_CTRL_PANEL_NEW_BACKEND_LABEL=\u65b0\u898f\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9: INFO_CTRL_PANEL_NEW_BASE_DN_TITLE=\u65b0\u898f\u30d9\u30fc\u30b9 DN INFO_CTRL_PANEL_BASE_DN_EXAMPLE=\u4f8b: dc=example,dc=com INFO_CTRL_PANEL_DIRECTORY_DATA_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf: INFO_CTRL_PANEL_DIRECTORY_DATA_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf: INFO_CTRL_PANEL_ONLY_CREATE_BASE_ENTRY_LABEL=\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u307f\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b INFO_CTRL_PANEL_LEAVE_DATABASE_EMPTY_LABEL=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b INFO_CTRL_PANEL_IMPORT_FROM_LDIF_LABEL=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b INFO_CTRL_PANEL_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED_LABEL=\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_CREATE_BASE_DN=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65b0\u898f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_CTRL_PANEL_IMPORT_LDIF_PATH_LABEL=\u30d1\u30b9: INFO_CTRL_PANEL_NUMBER_OF_USER_ENTRIES_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570: INFO_CTRL_PANEL_NUMBER_OF_USER_ENTRIES_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570: MILD_ERR_NEW_BACKEND_NAME_REQUIRED=\u65b0\u898f\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 MILD_ERR_BACKEND_ALREADY_EXISTS=\u6b21\u306e\u540d\u524d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059: %s MILD_ERR_NEW_BASE_DN_VALUE_REQUIRED=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -1570,7 +1571,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_TITLE=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_DN_LABEL=DN: INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_PWD_LABEL=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_NAME_LABEL=\u540d\u524d: INFO_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD_SUMMARY=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f @@ -1639,7 +1640,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_PRIVATENAMINGCONTEXTS_FRIENDLY_NAME=\u975e\u516c\u958b\u30cd\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 INFO_CTRL_PANEL_NAME_LABEL=\u540d\u524d INFO_CTRL_PANEL_SHOW_ATTRS_WITH_VALUES_LABEL=\u5024\u306e\u3042\u308b\u5c5e\u6027\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b INFO_CTRL_PANEL_PASSWORD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_CTRL_PANEL_PASSWORD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_CTRL_PANEL_CHOOSE_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u9078\u629e INFO_CTRL_PANEL_CONTENTS_OF_FILE=- \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u306e\u5185\u5bb9 - @@ -1667,14 +1668,14 @@ INFO_CTRL_PANEL_NOT_AVAILABLE_LONG_LABEL=\u5229\u7528\u4e0d\u53ef INFO_CTRL_PANEL_SERVER_STATUS_TITLE_BORDER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u72b6\u614b INFO_CTRL_PANEL_SERVER_STATUS_LABEL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u72b6\u614b: INFO_CTRL_PANEL_OPEN_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570: INFO_CTRL_PANEL_OPEN_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570: INFO_CTRL_PANEL_SERVER_DETAILS_TITLE_BORDER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8a73\u7d30 INFO_CTRL_PANEL_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_CTRL_PANEL_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_CTRL_PANEL_ADMINISTRATIVE_USERS_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_CTRL_PANEL_INSTALLATION_PATH_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_CTRL_PANEL_INSTALLATION_PATH_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_CTRL_PANEL_INSTANCE_PATH_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30d1\u30b9: INFO_CTRL_PANEL_OPENDS_VERSION_LABEL=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VERSION_LABEL=Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VERSION_LABEL=Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_CTRL_PANEL_ADMIN_CONNECTOR_LABEL=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf: INFO_CTRL_PANEL_ADMIN_CONNECTOR_DESCRIPTION=\u30dd\u30fc\u30c8 %d (LDAPS) INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLERS=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9 @@ -1901,7 +1902,7 @@ INFO_CTRL_PANEL_OCTOBER=10 \u6708 INFO_CTRL_PANEL_NOVEMBER=11 \u6708 INFO_CTRL_PANEL_DECEMBER=12 \u6708 INFO_CTRL_PANEL_TASK_TO_SCHEDULE_TIME=\u6642\u523b: INFO_CTRL_PANEL_TASK_TO_SCHEDULE_TIME=\u6642\u523b: INFO_CTRL_PANEL_TASK_TO_SCHEDULE_TIME_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u6642\u9593 (00:00 \u304b\u3089 23:59)\u3002 INFO_CTRL_PANEL_TASK_TO_SCHEDULE_DAY=\u65e5: INFO_CTRL_PANEL_TASK_TO_SCHEDULE_MONTH=\u6708:
