mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
ludovicp
18.41.2010 cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 
 opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties


@@ -273,7 +273,6 @@


INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_SERVER_PORT_SOURCE=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7


INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_DESTINATION=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9


INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_SERVER_PORT_DESTINATION=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7


INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=\u5916\u90e8\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 (import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3060\u3051\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002


INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u540c\u671f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52d5\u4f5c\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b '%s' \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001'%s' \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059


INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=\u975e\u51fa\u529b\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 (\u9032\u6357\u60c5\u5831\u306f\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u51fa\u529b\u3055\u308c\u306a\u3044)


INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b DN\u3002  \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u671b\u307e\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002  \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002


@@ -340,13 +339,12 @@


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_INITIALIZE=\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_REPLICATION_INITIALIZE_SUFFIX_PROMPT=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u304b ?


SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_DISABLE_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.


SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002


SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.  \u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_LOCAL_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.


MILD_ERR_REPLICATION_DISABLE_SUFFIXES_NOT_FOUND=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %n%s


MILD_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_LOCAL_SUFFIXES_NOT_FOUND=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %n%s


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_DISABLE=\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_INITIALIZE_ALL=\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_REPLICATION_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL_PROMPT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3060\u3051\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u304b (\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300cno\u300d\u3068\u5165\u529b\u3059\u308b) ?


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u521d\u671f\u5316\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_REPLICATION_DISABLE_SUFFIX_PROMPT=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b ?


@@ -443,7 +441,6 @@


INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\u8a73\u7d30: %s


INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u5916\u90e8\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059


INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059


INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002  \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u3001\u540c\u3058 LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_PROGRESS_POST_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u521d\u671f\u5316\u5f8c\u306e\u624b\u9806\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002


SEVERE_ERR_POOLING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u9032\u884c\u72b6\u6cc1\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002


@@ -1493,6 +1490,7 @@


INFO_CTRL_PANEL_CREATING_OBJECTCLASS_PROGRESS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_NAME_LABEL=\u540d\u524d:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_PARENT_LABEL=\u4e0a\u4f4d:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_PARENTS_LABEL=\u4e0a\u4f4d:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_OID_LABEL=OID:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_ALIASES_LABEL=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_ORIGIN_LABEL=ORIGIN:


@@ -1501,6 +1499,21 @@


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_TYPE_LABEL=\u30bf\u30a4\u30d7:


INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_ATTRIBUTES_LABEL=\u5c5e\u6027:




INFO_CTRL_PANEL_SPECIFY_MULTIPLE_SUPERIORS_LABEL=\u8907\u6570\u306e\u4e0a\u4f4d...


INFO_CTRL_PANEL_UPDATE_MULTIPLE_SUPERIORS_LABEL=\u5909\u66f4...


INFO_CTRL_PANEL_SPECIFY_MULTIPLE_SUPERIORS_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8907\u6570\u306e\u4e0a\u4f4d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002


INFO_CTRL_PANEL_UPDATE_MULTIPLE_SUPERIORS_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e0a\u4f4d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002


INFO_CTRL_PANEL_SUPERIOR_OBJECTCLASSES_TITLE=\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9


INFO_CTRL_PANEL_ERROR_NO_SUPERIOR_SELECTED=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002




INFO_CTRL_PANEL_SUPERIOR_OBJECTCLASSES_INSTRUCTIONS=\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002


INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_AVAILABLE_OBJECTCLASSES=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9:


INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_SELECTED_OBJECTCLASSES=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9:




SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INCOMPATIBLE_SUPERIORS_WITH_STRUCTURAL=\u69cb\u9020\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u88dc\u52a9\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059: %s.%n\u69cb\u9020\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u69cb\u9020\u307e\u305f\u306f\u62bd\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002


SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INCOMPATIBLE_SUPERIORS_WITH_AUXILIARY=\u88dc\u52a9\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u69cb\u9020\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059: %s.%n\u88dc\u52a9\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u88dc\u52a9\u307e\u305f\u306f\u62bd\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002


SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INCOMPATIBLE_SUPERIORS_WITH_ABSTRACT=\u62bd\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u69cb\u9020\u307e\u305f\u306f\u88dc\u52a9\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059: %s.%n\u62bd\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e0a\u4f4d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u88dc\u52a9\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002




INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_NAME_LABEL=\u540d\u524d:


INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e:


INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_ENTRY_DN_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea DN:


@@ -1807,7 +1820,7 @@


INFO_CTRL_PANEL_JVM_VERSION=JVM \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3


INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARCHITECTURE=JVM \u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u30fc


INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARGUMENTS=JVM \u5f15\u6570


INFO_CTRL_PANEL_MEMORY_VALUE=%d Mb\u3001%d Kb


INFO_CTRL_PANEL_MEMORY_VALUE=%dM \u30d0\u30a4\u30c8\u3001%dK \u30d0\u30a4\u30c8


INFO_CTRL_PANEL_EXTRA_JAVA_ATTRIBUTES=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5c5e\u6027


INFO_CTRL_PANEL_JAVA_MEMORY_ATTRIBUTES=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5c5e\u6027


INFO_CTRL_PANEL_NOT_IMPLEMENTED=\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093