Fix for Issue 3682, 3643 - Addition of Localized resource files with new tr...

shankar_mbn

29.34.2009 ebc29455f8c4e79f565717fe4a44b02e296e6c3f

 opends/src/messages/messages/backend_ja.properties

@@ -123,9 +123,9 @@
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_GET_CIPHER_75=Unable to restore or verify schema backup %s because it is encrypted using an unknown or unsupported cipher:  %s
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_RENAME_CURRENT_DIRECTORY_76=Unable to restore schema backup %s because an error occurred while attempting to rename the current schema directory from %s to %s:  %s
NOTICE_SCHEMA_RESTORE_RESTORED_OLD_SCHEMA_77=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5fa9\u5143\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u884c\u306a\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002  \u305f\u3060\u3057\u3001\u5fa9\u5143\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u958b\u59cb\u524d\u306b\u5b58\u5728\u3057\u305f\u5143\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u3001\u73fe\u5728\u306f %s \u306e\u5143\u306e\u5834\u6240\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_SCHEMA_78=An error occurred that prevented the schema backup from being properly restored.  The original schema files that were in place before the start of the restore process have been preserved and are contained in the %s directory
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_SCHEMA_78=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5fa9\u5143\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u884c\u306a\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002  The original schema files that were in place before the start of the restore process have been preserved and are contained in the %s directory
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_CREATE_SCHEMA_DIRECTORY_79=Unable to restore schema backup %s because an error occurred while attempting to create a new empty directory %s into which the files should be restored:  %s
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_OLD_SCHEMA_SAVED_80=An error occurred that prevented the schema backup from being properly restored.  The original schema files that were in place before the start of the restore process have been preserved in the %s directory
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_OLD_SCHEMA_SAVED_80=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5fa9\u5143\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u884c\u306a\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002  The original schema files that were in place before the start of the restore process have been preserved in the %s directory
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_81=Unable to restore or verify schema backup %s because an error occurred while trying to read the next entry from the archive file %s:  %s
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_82=Unable to restore schema backup %s because an error occurred while trying to recreate file %s:  %s
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_PROCESS_ARCHIVE_FILE_83=Unable to restore or verify schema backup %s because an error occurred while processing archived file %s:  %s