mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
shankar_mbn
30.21.2009 88153a926cb3e096a7e681119e585a5c55ca1d68 
 opends/src/messages/messages/backend_zh_TW.properties


@@ -124,7 +124,7 @@


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_RENAME_CURRENT_DIRECTORY_76=\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd %s\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u5617\u8a66\u5c07\u76ee\u524d\u7684\u6a21\u5f0f\u76ee\u9304\u7531 %s \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


NOTICE_SCHEMA_RESTORE_RESTORED_OLD_SCHEMA_77=\u767c\u751f\u4e86\u4f7f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u5fa9\u539f\u7684\u932f\u8aa4\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u5fa9\u539f\u7a0b\u5e8f\u555f\u52d5\u524d\u5373\u5df2\u5c31\u7dd2\u7684\u539f\u59cb\u6a21\u5f0f\u6a94\u6848\u5df2\u4fdd\u7559\u4e0b\u4f86\uff0c\u800c\u4e14\u76ee\u524d\u4f4d\u65bc\u5176\u539f\u59cb\u4f4d\u7f6e %s


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_SCHEMA_78=\u767c\u751f\u4e86\u4f7f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u5fa9\u539f\u7684\u932f\u8aa4\u3002\u5728\u5fa9\u539f\u7a0b\u5e8f\u555f\u52d5\u524d\u5373\u5df2\u5c31\u7dd2\u7684\u539f\u59cb\u6a21\u5f0f\u6a94\u6848\u5df2\u4fdd\u7559\u4e0b\u4f86\uff0c\u800c\u4e14\u5305\u542b\u5728 %s \u76ee\u9304\u4e2d


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_CREATE_SCHEMA_DIRECTORY_79=\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd %s\uff0c\u56e0\u70ba\u5617\u8a66\u5728\u6a94\u6848\u5fa9\u539f\u8655\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u7a7a\u76ee\u9304 %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_CREATE_SCHEMA_DIRECTORY_79=Unable to restore schema backup %s or % s because an error occurred while attempting to create a new empty directory %s into which the files should be restored:  %s


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_OLD_SCHEMA_SAVED_80=\u767c\u751f\u4e86\u4f7f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u5fa9\u539f\u7684\u932f\u8aa4\u3002\u5728\u5fa9\u539f\u7a0b\u5e8f\u555f\u52d5\u524d\u5373\u5df2\u5c31\u7dd2\u7684\u539f\u59cb\u6a21\u5f0f\u6a94\u6848\u5df2\u4fdd\u7559\u5728 %s \u76ee\u9304\u4e2d


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_81=\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u6216\u9a57\u8b49\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd %s\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u5617\u8a66\u8b80\u53d6\u6b78\u6a94\u6a94\u6848 %s \u4e2d\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_82=\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u6a21\u5f0f\u5099\u4efd %s\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u5617\u8a66\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u6a94\u6848 %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


@@ -149,10 +149,10 @@


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_ID_TYPES_101=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u5305\u542b\u591a\u500b\u5177\u6709\u985e\u578b %s \u7684\u5c6c\u6027\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u4fdd\u7559\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d ID\uff0c\u4f46\u53ea\u5141\u8a31\u4e00\u500b\u5be6\u4f8b


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_ID_102=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u4e0d\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u7684 %s \u5c6c\u6027\u503c\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u6307\u5b9a\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d ID


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_ID_VALUES_103=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u5305\u542b\u591a\u500b %s \u5c6c\u6027\u503c\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u6307\u5b9a\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d ID\uff0c\u4f46\u53ea\u5141\u8a31\u4e00\u500b\u503c


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_CLASS_ATTRIBUTE_104=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u4e0d\u5305\u542b\u5c6c\u6027 %s\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u5fc5\u9808\u7528\u65bc\u6307\u5b9a\u53ef\u63d0\u4f9b\u4f5c\u696d\u908f\u8f2f\u4e4b\u985e\u5225\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u540d\u7a31


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_CLASS_TYPES_105=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u5305\u542b\u591a\u500b\u5177\u6709\u985e\u578b %s \u7684\u5c6c\u6027\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u4fdd\u7559\u4f5c\u696d\u985e\u5225\u540d\u7a31\uff0c\u4f46\u53ea\u5141\u8a31\u4e00\u500b\u5be6\u4f8b


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_CLASS_VALUES_106=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u4e0d\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u7684 %s \u5c6c\u6027\u503c\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u6307\u5b9a\u53ef\u63d0\u4f9b\u4f5c\u696d\u908f\u8f2f\u4e4b\u985e\u5225\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u540d\u7a31


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_CLASS_VALUES_107=\u63d0\u4f9b\u7684\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u5305\u542b\u591a\u500b %s \u5c6c\u6027\u503c\uff0c\u8a72\u5c6c\u6027\u7528\u65bc\u6307\u5b9a\u4f5c\u696d\u985e\u5225\u540d\u7a31\uff0c\u4f46\u53ea\u5141\u8a31\u4e00\u500b\u503c


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_SCHEDULE_ATTRIBUTE_104=The provided recurring task entry does not contain attribute %s which is needed to specify recurring task schedule


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_SCHEDULE_TYPES_105=The provided recurring task entry contains multiple attributes with type %s, which is used to hold recurring task schedule, but only a single instance is allowed


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_SCHEDULE_VALUES_106=The provided recurring task entry does not contain any values for the %s attribute, which is used to specify recurring task schedule


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_SCHEDULE_VALUES_107=The provided recurring task entry contains multiple values for the %s attribute, which is used to specify recurring task schedule, but only a single value is allowed


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_LOAD_CLASS_108=\u5617\u8a66\u8f09\u5165\u985e\u5225 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u63d0\u4f9b\u4e4b\u9031\u671f\u6027\u4f5c\u696d\u9805\u76ee\u7684\u5c6c\u6027 %s \u4e2d) \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u6b64\u985e\u5225\u662f\u5426\u5b58\u5728\u65bc\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u5225\u8def\u5f91\u4e2d\uff1f


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_AS_TASK_109=\u5617\u8a66\u5efa\u7acb\u985e\u5225 %s \u7684\u5be6\u4f8b\u4f5c\u70ba\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u4f5c\u696d\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u6b64\u985e\u5225\u662f\u5426\u70ba %s \u7684\u5b50\u985e\u5225\uff1f


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_INITIALIZE_INTERNAL_110=\u5617\u8a66\u5229\u7528\u6240\u63d0\u4f9b\u9805\u76ee\u5167\u542b\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5c0d\u985e\u5225 %s \u7684\u5be6\u4f8b\u57f7\u884c\u5167\u90e8\u521d\u59cb\u5316\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


@@ -198,7 +198,7 @@


SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_AS_TASK_150=\u5617\u8a66\u5efa\u7acb\u985e\u5225 %s \u7684\u5be6\u4f8b\u4f5c\u70ba\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u4f5c\u696d\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u6b64\u985e\u5225\u662f\u5426\u70ba %s \u7684\u5b50\u985e\u5225\uff1f


SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_INITIALIZE_INTERNAL_151=\u5617\u8a66\u5229\u7528\u6240\u63d0\u4f9b\u9805\u76ee\u5167\u542b\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5c0d\u985e\u5225 %s \u7684\u5be6\u4f8b\u57f7\u884c\u5167\u90e8\u521d\u59cb\u5316\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_WARN_TASKSCHED_CANNOT_RENAME_CURRENT_BACKING_FILE_152=\u5617\u8a66\u5c07\u76ee\u524d\u7684\u4f5c\u696d\u80cc\u666f\u6a94\u6848\u7531 %s \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u5148\u524d\u7684\u4f5c\u696d\u914d\u7f6e (\u4e26\u672a\u53cd\u6620\u6700\u8fd1\u7684\u66f4\u65b0\u5167\u5bb9) \u53ef\u80fd\u5df2\u907a\u5931


SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_RENAME_NEW_BACKING_FILE_153=\u5617\u8a66\u5c07\u65b0\u7684\u4f5c\u696d\u80cc\u666f\u6a94\u6848\u7531 %s \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u5982\u679c\u5df2\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\uff0c\u5247\u4f5c\u696d\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5


SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_RENAME_NEW_BACKING_FILE_153=An error occurred while attempting to rename the new tasks backing file from %s to %s:  %s. If the Directory Server is restarted, then the task scheduler may not work as expected


SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_WRITE_BACKING_FILE_154=\u5617\u8a66\u5beb\u5165\u65b0\u4f5c\u696d\u8cc7\u6599\u80cc\u666f\u6a94\u6848 %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u53cd\u6620\u6700\u8fd1\u66f4\u65b0\u5167\u5bb9\u7684\u914d\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u53ef\u80fd\u5df2\u907a\u5931


SEVERE_ERR_TASKBE_IMPORT_NOT_SUPPORTED_155=\u4f5c\u696d\u5f8c\u7aef\u4e0d\u652f\u63f4 LDIF \u532f\u5165\u4f5c\u696d


INFO_TASKBE_INTERRUPTED_BY_SHUTDOWN_156=\u4f5c\u696d\u5f8c\u7aef\u95dc\u9589\u4e2d


@@ -354,14 +354,14 @@


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_REQUIRES_ONE_BASE_DN_306=\u7121\u6cd5\u5f9e\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u521d\u59cb\u5316\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u5f8c\u7aef\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u4e26\u4e0d\u662f\u6b63\u597d\u5305\u542b\u4e00\u500b\u57fa\u5e95 DN


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_IMPORT_AND_EXPORT_NOT_SUPPORTED_307=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u5f8c\u7aef\u4e0d\u652f\u63f4 LDIF \u532f\u5165\u8207\u532f\u51fa\u4f5c\u696d


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_308=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u5f8c\u7aef\u4e0d\u652f\u63f4\u5099\u4efd\u8207\u5fa9\u539f\u4f5c\u696d


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_NO_SUCH_FILE_309=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u6a94\u6848 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-file \u4e2d) \u4e0d\u5b58\u5728


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_INVALID_TYPE_310=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u985e\u578b %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-type \u4e2d) \u7121\u6548: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_NO_SUCH_FILE_309=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u6a94\u6848 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u4e4b\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-file \u4e2d) \u4e0d\u5b58\u5728


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_INVALID_TYPE_310=\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u985e\u578b %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u4e4b\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-type \u4e2d) \u7121\u6548: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_PIN_FILE_CANNOT_CREATE_311=\u5617\u8a66\u5efa\u7acb PIN \u6a94\u6848 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-pin-file \u4e2d) \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_PIN_FILE_CANNOT_READ_312=\u5617\u8a66\u5f9e\u6a94\u6848 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u914d\u7f6e\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-pin-file \u4e2d) \u8b80\u53d6\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340 PIN \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_PIN_FILE_EMPTY_313=\u6a94\u6848 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-pin-file \u4e2d) \u61c9\u5305\u542b\u5b58\u53d6\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u6240\u9700\u7684 PIN\uff0c\u4f46\u6b64\u6a94\u6848\u662f\u7a7a\u7684


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_PIN_ENVAR_NOT_SET_314=\u74b0\u5883\u8b8a\u6578 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-pin-environment-variable \u4e2d) \u61c9\u5305\u542b\u5b58\u53d6\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u6240\u9700\u7684 PIN\uff0c\u4f46\u6b64\u7279\u6027\u4e26\u672a\u8a2d\u5b9a


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_PIN_PROPERTY_NOT_SET_315=Java \u7279\u6027 %s (\u6307\u5b9a\u65bc\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u7684\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-pin-property \u4e2d) \u61c9\u5305\u542b\u5b58\u53d6\u4ee5\u6a94\u6848\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u4fe1\u4efb\u7ba1\u7406\u54e1\u6240\u9700\u7684 PIN\uff0c\u4f46\u6b64\u7279\u6027\u4e26\u672a\u8a2d\u5b9a


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_DETERMINE_FILE_316=\u5617\u8a66\u5224\u5b9a\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u4e2d\u914d\u7f6e\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-file \u7684\u503c\u6642\u767c\u751f\u672a\u9810\u671f\u7684\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_DETERMINE_FILE_316=\u5617\u8a66\u5224\u5b9a\u914d\u7f6e\u9805\u76ee %s \u4e2d\u914d\u7f6e\u5c6c\u6027 ds-cfg-trust-store-file \u7684\u503c\u6642\uff0c\u767c\u751f\u672a\u9810\u671f\u7684\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_LOAD_317=\u5617\u8a66\u5f9e\u6a94\u6848 %s \u8f09\u5165\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u5167\u5bb9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_CREATE_FACTORY_318=\u5617\u8a66\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\u7ba1\u7406\u54e1\u5de5\u5ee0\u4ee5\u5b58\u53d6\u4fe1\u4efb\u6e05\u55ae\u5b58\u653e\u5340\u6a94\u6848 %s \u7684\u5167\u5bb9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ALIAS_IN_USE_319=\u6191\u8b49\u9805\u76ee %s \u5df2\u7d93\u5b58\u5728


@@ -416,3 +416,41 @@


MILD_ERR_HAS_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_368=\u6b64\u5f8c\u7aef\u4e0d\u63d0\u4f9b hasSubordinates \u4f5c\u696d\u5c6c\u6027\u7684\u652f\u63f4


MILD_ERR_NUM_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_369=\u6b64\u5f8c\u7aef\u4e0d\u63d0\u4f9b numSubordinates \u4f5c\u696d\u5c6c\u6027\u7684\u652f\u63f4


NOTICE_BACKEND_OFFLINE_370=\u5f8c\u7aef %s \u76ee\u524d\u5df2\u96e2\u7dda


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_N_TOKENS_371=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid number of tokens


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_MINUTE_TOKEN_372=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid minute token


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_HOUR_TOKEN_373=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid hour token


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_DAY_TOKEN_374=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid day of the month token


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_MONTH_TOKEN_375=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid month of the year token


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_WEEKDAY_TOKEN_376=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid day of the week token


SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_TOKENS_COMBO_377=The provided recurring task entry attribute %s holding the recurring task schedule has invalid tokens combination yielding a nonexistent calendar date


SEVERE_ERR_TASKS_CANNOT_EXPORT_TO_FILE_378=An error occurred while attempting to export task backend data:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_GET_MAC_379=\u5617\u8a66\u53d6\u5f97 %s MAC \u63d0\u4f9b\u8005\u4ee5\u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u7684\u7c3d\u7f72\u96dc\u6e4a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_380=\u5617\u8a66\u53d6\u5f97 %s \u8a0a\u606f\u6458\u8981\u4ee5\u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u7684\u96dc\u6e4a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_FILE_381=An error occurred while trying to create the tasks archive file %s in directory %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_GET_CIPHER_382=\u5617\u8a66\u53d6\u5f97\u5bc6\u78bc\u4ee5\u52a0\u5bc6\u5099\u4efd\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_ZIP_COMMENT_383=%s tasks backup %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_BACKUP_TASKS_FILE_384=An error occurred while attempting to back up tasks file %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_CLOSE_ZIP_STREAM_385=An error occurred while trying to close the tasks archive file %s in directory %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_386=An error occurred while attempting to update the backup descriptor file %s with information about the tasks backup:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_NO_SUCH_BACKUP_387=Unable to restore or verify tasks backup %s in directory %s because no such backup exists


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_NO_BACKUP_FILE_388=Unable to restore or verify tasks backup %s in directory %s because the archive filename could not be determined


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_NO_SUCH_FILE_389=Unable to restore or verify tasks backup %s because the specified archive file %s does not exist


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_CHECK_FOR_ARCHIVE_390=Unable to restore or verify tasks backup %s because an error occurred while trying to determine whether backup archive %s exists:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_UNKNOWN_DIGEST_391=Unable to restore or verify tasks backup %s because an unsigned hash of this backup is available but the server cannot determine the digest algorithm used to generate this hash


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_GET_DIGEST_392=Unable to restore or verify tasks backup %s because it has an unsigned hash that uses an unknown or unsupported digest algorithm of %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_UNKNOWN_MAC_393=Unable to restore or verify tasks backup %s because a signed hash of this backup is available but the server cannot determine the MAC algorithm used to generate this hash


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_GET_MAC_394=Unable to restore or verify tasks backup %s because it has a signed hash that uses an unknown or unsupported MAC algorithm of %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_OPEN_BACKUP_FILE_395=Unable to restore or verify tasks backup %s because an error occurred while attempting to open the backup archive file %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_GET_CIPHER_396=Unable to restore or verify tasks backup %s because it is encrypted using an unknown or unsupported cipher:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_397=Unable to restore or verify tasks backup %s because an error occurred while trying to read the next entry from the archive file %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_398=Unable to restore tasks backup %s because an error occurred while trying to recreate file %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_CANNOT_PROCESS_ARCHIVE_FILE_399=Unable to restore or verify tasks backup %s because an error occurred while processing archived file %s:  %s


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_ERROR_ON_ZIP_STREAM_CLOSE_400=Unable to restore or verify tasks backup %s because an unexpected error occurred while trying to close the archive file %s:  %s


NOTICE_TASKS_RESTORE_UNSIGNED_HASH_VALID_401=\u5f9e\u5099\u4efd\u6b78\u6a94\u8a08\u7b97\u800c\u4f86\u7684\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u7b26\u5408\u8207\u5099\u4efd\u8cc7\u8a0a\u4e00\u8d77\u5132\u5b58\u7684\u6458\u8981


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_402=Unable to restore or verify tasks backup %s because the message digest calculated from the backup archive does not match the digest stored with the backup information


NOTICE_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_403=\u5f9e\u5099\u4efd\u6b78\u6a94\u8a08\u7b97\u800c\u4f86\u7684\u7c3d\u7f72\u6458\u8981\u7b26\u5408\u8207\u5099\u4efd\u8cc7\u8a0a\u4e00\u8d77\u5132\u5b58\u7684\u7c3d\u540d


SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_404=Unable to restore or verify tasks backup %s because the signed digest calculated from the backup archive does not match the signature stored with the backup information


NOTICE_TASKS_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_405=All tests performed on tasks backup %s from directory %s show that the archive appears to be valid


NOTICE_TASKS_RESTORE_SUCCESSFUL_406=Tasks backup %s was successfully restored from the archive in directory %s


SEVERE_ERR_BACKUP_MISSING_BACKUPID_407=\u5728\u5099\u4efd\u76ee\u9304 %2$s \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u5099\u4efd %1$s \u7684\u8cc7\u8a0a


SEVERE_ERR_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_408=An error occurred while attempting to update the backup descriptor file %s with information about the backup:  %s