mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/config_de.properties
@@ -21,10 +21,14 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. # # Global directives # global.category=CONFIG # # Format string definitions # @@ -68,99 +72,44 @@ MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CONFLICTING_CHILD_23=Konfigurationseintrag %s kann nicht als untergeordneter Eintrag von Konfigurationseintrag %s hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein untergeordneter Eintrag mit dem DN vorhanden ist MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_NO_SUCH_CHILD_24=Eintrag %s kann nicht als untergeordneter Eintrag von Konfigurationseintrag %s entfernt werden, da der Eintrag keinen untergeordneten Eintrag mit dem angegebenen DN hat MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CANNOT_REMOVE_NONLEAF_25=Eintrag %s kann nicht als untergeordneter Eintrag von Konfigurationseintrag %s entfernt werden, da der Eintrag eigene untergeordnete Eintr\u00e4ge hat und Non-Leaf-Eintr\u00e4ge nicht entfernt werden k\u00f6nnen ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DOES_NOT_EXIST_26=The specified configuration file %s \ ### does not exist or is not readable ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_VERIFY_EXISTENCE_27=An unexpected error occurred \ ### while attempting to determine whether configuration file %s exists: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_OPEN_FOR_READ_28=An error occurred while \ ### attempting to open the configuration file %s for reading: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_READ_ERROR_29=An error occurred while attempting to \ ### read the contents of configuration file %s: %s FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DOES_NOT_EXIST_26=Die angegebene Konfigurationsdatei %s ist nicht vorhanden oder nicht lesbar FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_VERIFY_EXISTENCE_27=Unerwarteter Fehler beim Versuch, das Vorhandensein der Konfigurationsdatei %s zu ermitteln: %s FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_OPEN_FOR_READ_28=Fehler beim Versuch, die Konfigurationsdatei %s zum Lesen zu \u00f6ffnen: %s FATAL_ERR_CONFIG_FILE_READ_ERROR_29=Fehler beim Versuch, den Inhalt der Konfigurationsdatei %s zu lesen: %s MILD_ERR_CONFIG_ATTR_OPTIONS_NOT_ALLOWED_30=Ung\u00fcltiges Konfigurationsattribut %s entdeckt: die einzige in der Directory-Server-Konfiguration zul\u00e4ssige Attributoption zum Anzeigen des Satzes anstehender Werte ist "pending" ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_LDIF_ENTRY_31=An error occurred at or near line \ ### %d while trying to parse the configuration from LDIF file %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_EMPTY_32=The specified configuration file %s does not \ ### appear to contain any configuration entries ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_BASE_DN_33=The first entry read from LDIF \ ### configuration file %s had a DN of "%s" rather than the expected "%s" which \ ### should be used as the Directory Server configuration root ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_GENERIC_ERROR_34=An unexpected error occurred while \ ### attempting to process the Directory Server configuration file %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DUPLICATE_ENTRY_35=Configuration entry %s starting at \ ### or near line %s in the LDIF configuration file %s has the same DN as another \ ### entry already read from that file ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_NO_PARENT_36=Configuration entry %s starting at or near \ ### line %d in the configuration LDIF file %s does not appear to have a parent \ ### entry (expected parent DN was %s) ###FATAL_ERR_CONFIG_FILE_UNKNOWN_PARENT_37=The Directory Server was unable to \ ### determine the parent DN for configuration entry %s starting at or near line \ ### %d in the configuration LDIF file %s ###FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_DETERMINE_SERVER_ROOT_38=Unable to determine the \ ### Directory Server instance root from either an environment variable or based \ ### on the location of the configuration file. Please set an environment \ ### variable named %s with a value containing the absolute path to the server \ ### installation root ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_ERROR_39=An unexpected error occurred while \ ### trying to write configuration entry %s to LDIF: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CLOSE_ERROR_40=An unexpected error occurred while \ ### trying to close the LDIF writer: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_UNWILLING_TO_IMPORT_41=The Directory Server \ ### configuration may not be altered by importing a new configuration from LDIF ###FATAL_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_GET_BASE_42=An error occurred while attempting \ ### to retrieve the base logger entry cn=Loggers,cn=config from the Directory \ ### Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_43=The logger configuration \ ### base cn=Loggers,cn=config does not exist in the Directory Server \ ### configuration. Logging facilities will not be available until this entry is \ ### created and the Directory Server is restarted ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ACCESS_LOGGERS_44=There are no active \ ### access loggers defined in the Directory Server configuration. No access \ ### logging will be performed ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ERROR_LOGGERS_45=There are no active \ ### error loggers defined in the Directory Server configuration. No error \ ### logging will be performed MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_DEBUG_LOGGERS_46=In der Directory-Server-Konfiguration sind keine aktiven Debug-Logger definiert. Es wird kein Debug-Logging ausgef\u00fchrt. ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_47=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid logger configuration: %s. It will be ignored FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_LDIF_ENTRY_31=Fehler bei oder in Zeile %d beim Versuch, die Konfiguration von LDIF-Datei %s zu analysieren: %s FATAL_ERR_CONFIG_FILE_EMPTY_32=Die angegebene Konfigurationsdatei %s scheint keine Konfigurationseintr\u00e4ge zu enthalten FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_BASE_DN_33=Der erste aus der LDIF-Konfigurationsdatei %s gelesene Eintrag besitzt den DN "%s" anstelle des erwarteten "%s", der als Directory-Server-Konfigurationsstamm verwendet werden soll FATAL_ERR_CONFIG_FILE_GENERIC_ERROR_34=Unerwarteter Fehler beim Versuch, die Directory-Server-Konfigurationsdatei %s zu verarbeiten: %s FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DUPLICATE_ENTRY_35=Konfigurationseintrag %s, der in oder bei Zeile %s in der LDIF-Konfigurationsdatei %s startet, besitzt denselben DN wie ein anderer bereits aus dieser Datei gelesener Eintrag FATAL_ERR_CONFIG_FILE_NO_PARENT_36=Konfigurationseintrag %s, der in oder bei Zeile %d in der LDIF-Konfigurationsdatei %s startet, besitzt scheinbar keinen \u00fcbergeordneten Eintrag (erwarteter \u00fcbergeordneter DN war %s) FATAL_ERR_CONFIG_FILE_UNKNOWN_PARENT_37=Der Directory-Server konnte den \u00fcbergeordneten DN f\u00fcr Konfigurationseintrag %s, der in oder bei Zeile %d in der LDIF-Konfigurationsdatei %s startet, nicht ermitteln FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_DETERMINE_SERVER_ROOT_38=Der Directory-Server-Instanzstamm konnte weder aus der Umgebungsvariablen noch auf Grundlage des Speicherorts der Konfigurationsdatei ermittelt werden. Stellen Sie die Umgebungsvariable mit dem Namen %s mit einem Wert, der den absoluten Pfad zum Serverinstallationsstamm enth\u00e4lt, ein SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_ERROR_39=Unerwarteter Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag %s in LDIF zu schreiben: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CLOSE_ERROR_40=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den LDIF-Writer zu schlie\u00dfen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_UNWILLING_TO_IMPORT_41=Die Directory-Server-Konfiguration kann nicht durch Importieren einer neuen Konfiguration von LDIF ge\u00e4ndert werden FATAL_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_GET_BASE_42=Fehler beim Versuch, den Basisprotokolleintrag cn=Loggers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_43=Die Protokollkonfigurationsbasis cn=Loggers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Die Protokollierfunktionen sind erst verf\u00fcgbar, wenn dieser Eintrag erstellt und der Directory-Server neu gestartet wurde SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ACCESS_LOGGERS_44=In der Directory-Server-Konfiguration sind keine aktiven Zugriffsprotokollierungen definiert. Es wird keine Zugriffsprotokollierung ausgef\u00fchrt SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ERROR_LOGGERS_45=In der Directory-Server-Konfiguration sind keine aktiven Fehlerprotokollierungen definiert. Es wird keine Fehlerprotokollierung ausgef\u00fchrt MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_DEBUG_LOGGERS_46=In der Directory-Server-Konfiguration sind keine aktiven Debug-Logger definiert. Es wird kein Debug-Logging ausgef\u00fchrt SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_47=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Protokollierkonfiguration: %s. Wird ignoriert INFO_CONFIG_UNKNOWN_UNACCEPTABLE_REASON_48=Unbekannte unzul\u00e4ssige Ursache ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_CREATE_LOGGER_49=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server logger from the information in \ ### configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_OBJECTCLASS_50=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid objectclass for a Directory Server access, error, or \ ### debug logger definition SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_CREATE_LOGGER_49=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Protokollierung aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_OBJECTCLASS_50=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Objektklasse f\u00fcr eine Zugriffs-, Fehler- oder Debug-Protokollierdefinition des Directory-Servers INFO_CONFIG_LOGGER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_51=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die das Directory-Server-Protokoll definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend das zugeordnete Protokoll aktiv ist, muss das Protokoll deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_CLASS_NAME_52=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute ds-cfg-java-class which \ ### specifies the fully-qualified class name for the associated logger ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_CLASS_NAME_53=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ACCESS_LOGGER_CLASS_54=Class %s specified in \ ### attribute ds-cfg-java-class of configuration entry %s cannot be \ ### instantiated as a Directory Server access logger: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ERROR_LOGGER_CLASS_55=Class %s specified in \ ### attribute ds-cfg-java-class of configuration entry %s cannot be \ ### instantiated as a Directory Server error logger: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_DEBUG_LOGGER_CLASS_56=Class %s specified in \ ### attribute ds-cfg-java-class of configuration entry %s cannot be \ ### instantiated as a Directory Server debug logger: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_CLASS_NAME_52=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr die zugeordnete Protokollierung angibt SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_CLASS_NAME_53=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ACCESS_LOGGER_CLASS_54=Klasse %s, die in Attribut ds-cfg-java-class von Konfigurationseintrag %s angegeben wurde, kann nicht als eine Directory-Server-Zugriffsprotokollierung instanziiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ERROR_LOGGER_CLASS_55=Klasse %s, die in Attribut ds-cfg-java-class von Konfigurationseintrag %s angegeben wurde, kann nicht als eine Directory-Server-Fehlerprotokollierung instanziiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_DEBUG_LOGGER_CLASS_56=Klasse %s, die in Attribut ds-cfg-java-class von Konfigurationseintrag %s angegeben wurde, kann nicht als eine Directory-Server-Debug-Protokollierung instanziiert werden: %s INFO_CONFIG_LOGGER_DESCRIPTION_ENABLED_57=Gibt an, ob das Directory-Server-Protokoll aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_ENABLED_ATTR_58=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute ds-cfg-enabled which \ ### indicates whether the logger should be enabled for use in the Directory \ ### Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ENABLED_VALUE_59=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_ENABLED_ATTR_58=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die Protokollierung f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ENABLED_VALUE_59=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_ALLOW_ATTR_EXCEPTIONS_60=Gibt an, ob Ausnahmen bei den Zeichen zul\u00e4ssig sind, die in Attributnamen verwendet werden. Standardm\u00e4\u00dfig d\u00fcrfen Attributnamen nur ASCII-Buchstaben, numerische Ziffern und Striche enthalten; au\u00dferdem m\u00fcssen sie mit einem Buchstaben beginnen. Wenn Ausnahmen beim Attributnamen aktiviert sind, ist auch das Unterstrich-Zeichen zul\u00e4ssig, und die Attributnamen d\u00fcrfen auch mit einer Ziffer beginnen. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ALLOW_EXCEPTIONS_61=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-allow-attribute-name-exceptions (it should be a Boolean value of true \ ### or false): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ALLOW_EXCEPTIONS_61=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-allow-attribute-name-exceptions (es sollte einer der booleschen Werte "true" oder "false" sein): %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_INVALID_SYNTAX_BEHAVIOR_62=Verhalten von Directory-Server, wenn ein Attribut gefunden wird, dessen Wert nicht der Syntax f\u00fcr das Attribut entspricht. Zul\u00e4ssige Werte f\u00fcr dieses Attribut sind "reject", um den ung\u00fcltigen Wert zur\u00fcckzuweisen, "warn", um den ung\u00fcltigen Wert zu akzeptieren aber dabei eine Warnmeldung ins Protokoll zu schreiben, oder "accept", um den ung\u00fcltigen Wert ohne Warnung zu akzeptieren. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ENFORCE_STRICT_SYNTAX_63=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-invalid-attribute-syntax-behavior (it should be one of "accept", \ ### "reject", or "warn" ): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ENFORCE_STRICT_SYNTAX_63=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-invalid-attribute-syntax-behavior (es sollte "accept", "reject" oder "warn" sein): %s MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_PENDING_VALUE_SETS_64=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt anscheinend mehrere anstehende Wertereihen MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_ACTIVE_VALUE_SETS_65=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt anscheinend mehrere aktive Wertereihen MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_ACTIVE_VALUE_SET_66=Konfigurationsattribut %s enth\u00e4lt keine aktive Wertereihe @@ -179,97 +128,42 @@ MILD_ERR_CONFIG_CANNOT_GET_CONFIG_ENTRY_79=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag %s abzurufen: %s INFO_CONFIG_SET_ATTRIBUTE_80=Der Wert des Konfigurationsattributs %s wurde auf %s im Konfigurationseintrag %s gesetzt MILD_ERR_CONFIG_CHANGE_NOT_SUCCESSFUL_81=Der Versuch, den Konfigurationseintrag %s zu aktualisieren, ist fehlgeschlagen. Es sind ein oder mehrere Fehler aufgetreten: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FILE_NAME_82=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute ds-cfg-log-file which \ ### specifies the log file name for the associated logger ###SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_REGISTER_MBEAN_83=The Directory Server could not \ ### register a JMX MBean for the component associated with configuration entry \ ### %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LDIF_WRITE_ERROR_84=An unexpected error occurred while \ ### trying to export the Directory Server configuration to LDIF: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FILE_NAME_82=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-log-file, das den Protokolldateinamen f\u00fcr die zugeordnete Protokollierung angibt SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_REGISTER_MBEAN_83=Der Directory-Server konnte keinen JMX MBean f\u00fcr die dem Konfigurationseintrag %s zugeordnete Komponente registrieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LDIF_WRITE_ERROR_84=Unerwarteter Fehler beim Versuch, die Directory-Server-Konfiguration in LDIF zu exportieren: %s INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESCRIPTION_NUM_THREADS_85=Anzahl der Worker-Threads, die zur Verarbeitung der Anfragen verwendet werden. Sie steuern die Zahl der Vorg\u00e4nge, die der Server gleichzeitig verarbeiten kann. Der optimale Wert h\u00e4ngt vom Systemtyp, auf dem der Server ausgef\u00fchrt wird, sowie von der zu verarbeitenden Arbeitslast ab. Er wird am besten durch Leistungstests ermittelt. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESCRIPTION_MAX_CAPACITY_86=Maximale Anzahl gleichzeitig anstehender Anfragen in der Arbeitswarteschlange, w\u00e4hrend alle Worker-Threads mit der Verarbeitung anderer Vorg\u00e4nge besch\u00e4ftigt sind. Wenn dieses Limit erreicht wird, werden neue Anfragen zur\u00fcckgewiesen. Der Wert 0 gibt an, dass kein Limit gesetzt ist. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_NUM_WORKER_THREADS_87=An error \ ### occurred while attempting to retrieve the value of the \ ### ds-cfg-num-worker-threads attribute from the %s entry, which is used to \ ### specify the number of worker threads to service the work queue: %s. The \ ### Directory Server will use the default value of 24 ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_QUEUE_CAPACITY_88=An error \ ### occurred while attempting to retrieve the value of the \ ### ds-cfg-max-work-queue-capacity attribute from the %s entry, which is used to \ ### specify the maximum number of pending operations that may be held in the work \ ### queue: %s. The Directory Server will use the default value of 0 ###SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_NUM_THREADS_INVALID_VALUE_89=The value of \ ### configuration attribute ds-cfg-num-worker-threads in configuration entry %s \ ### has an invalid value (%d). This attribute requires an integer value greater \ ### than zero ###SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_CAPACITY_INVALID_VALUE_90=The value of \ ### configuration attribute ds-cfg-max-work-queue-capacity in configuration entry \ ### %s has an invalid value (%d). This attribute requires an integer value \ ### greater than or equal to zero SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_NUM_WORKER_THREADS_87=Fehler beim Versuch, den Wert von Attribut ds-cfg-num-worker-threads von Eintrag %s abzurufen, mit dem die Anzahl der Worker-Threads f\u00fcr die Bearbeitung der Warteschlange angegeben wird: %s. Der Directory-Server verwendet den Standardwert 24 SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_QUEUE_CAPACITY_88=Fehler beim Versuch, den Wert von Attribut ds-cfg-max-work-queue-capacity von Eintrag %s abzurufen, mit dem die maximale Anzahl ausstehender Vorg\u00e4nge, die sich in der Warteschlange befinden, angegeben wird: %s. Der Directory-Server verwendet den Standardwert 0 SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_NUM_THREADS_INVALID_VALUE_89=Der Wert von Konfigurationsattribut ds-cfg-num-worker-threads in Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert (%d). F\u00fcr dieses Attribut ist ein Ganzzahlenwert gr\u00f6\u00dfer als Null erforderlich SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_CAPACITY_INVALID_VALUE_90=Der Wert von Konfigurationsattribut ds-cfg-max-work-queue-capacity in Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert (%d). F\u00fcr dieses Attribut ist ein Ganzzahlenwert gr\u00f6\u00dfer als oder gleich Null erforderlich INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CREATED_THREADS_91=%d zus\u00e4tzliche Worker-Threads wurden erstellt, um die Gesamtzahl der verf\u00fcgbaren Threads auf %d zu erh\u00f6hen INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESTROYING_THREADS_92=%d Worker-Threads werden so bald wie m\u00f6glich beendet (es kann ein paar Sekunden dauern, bis die Threads tats\u00e4chlich beendet werden), um die Gesamtzahl der verf\u00fcgbaren Threads auf %d zu verringern INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_NEW_CAPACITY_93=Die Kapazit\u00e4t der Arbeitswarteschlange wurde aktualisiert. Der neue Wert betr\u00e4gt %d ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=Worker thread "%s" has \ ### experienced too many repeated failures while attempting to retrieve the next \ ### operation from the work queue (%d failures experienced, maximum of %d \ ### failures allowed). This worker thread will be destroyed ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_CREATE_MONITOR_95=A problem occurred \ ### while trying to create and start an instance of class %s to use as a monitor \ ### provider for the Directory Server work queue: %s. No monitor information \ ### will be available for the work queue SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=In Worker-Thread "%s" sind beim Versuch, den n\u00e4chsten Vorgang aus der Warteschlange abzurufen, zu viele wiederholte Fehler aufgetreten (%d Fehler aufgetreten, maximal %d Fehler zul\u00e4ssig). Dieses Worker-Thread wird zerst\u00f6rt SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_CREATE_MONITOR_95=Problem beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s zu erstellen und zu starten, die als Monitor-Anbieter f\u00fcr die Directory-Server-Warteschlage verwendet wird: %s. Es sind keine Monitorinformationen f\u00fcr die Warteschlange verf\u00fcgbar INFO_CONFIG_DESCRIPTION_BACKEND_DIRECTORY_96=Name des Verzeichnisses, in dem Backend-Datenbankdateien gespeichert werden ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_DIRECTORY_97=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute ds-cfg-db-directory SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_DIRECTORY_97=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-db-directory MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_NULL_98=F\u00fcr DN-Konfigurationsattribut %s wurde ein Nullwert angegeben MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_CANNOT_PARSE_99=Fehler beim Versuch, Wert "%s" des Attributs %s als DN zu parsen: %s MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_DN_VALUE_100=Wert %s f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht als DN geparst werden: %s MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_INVALID_TYPE_101=Wert %s f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht als DN geparst werden, da das Element zu einem unzul\u00e4ssigen Typ (%s) geh\u00f6rt MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_INVALID_ARRAY_TYPE_102=Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht als Reihe von DN-Werten geparst werden, da das Array Elemente unzul\u00e4ssigen Typs (%s) enth\u00e4lt ###FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_REGISTER_AS_PRIVATE_SUFFIX_103=An unexpected error \ ### occurred while trying to register the configuration handler base DN "%s" as a \ ### private suffix with the Directory Server: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_104=An error occurred while \ ### trying to retrieve configuration entry cn=Backends,cn=config in order to \ ### initialize the Directory Server backends: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_BASE_DOES_NOT_EXIST_105=The entry \ ### cn=Backends,cn=config does not appear to exist in the Directory Server \ ### configuration. This is a required entry ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_BACKEND_CONFIG_106=Configuration \ ### entry %s exists below the backend configuration root of cn=Backends,cn=config \ ### but does not have objectclass ds-cfg-backend that is required for a Directory \ ### Server backend. This configuration entry will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_ERROR_INTERACTING_WITH_BACKEND_ENTRY_107=An \ ### unexpected error occurred while interacting with backend configuration entry \ ### %s: %s FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_REGISTER_AS_PRIVATE_SUFFIX_103=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Konfigurationshandler-Basis-DN "%s" als ein privates Suffix mit dem Directory-Server zu registrieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_104=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag cn=Backends,cn=config abzurufen, um die Directory-Server-Backends zu initialisieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_BASE_DOES_NOT_EXIST_105=Der Eintrag cn=Backends,cn=config scheint in der Directory-Server-Konfiguration nicht vorhanden zu sein. Dies ist ein erforderlicher Eintrag SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_BACKEND_CONFIG_106=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb der Backend-Konfiguration root of cn=Backends,cn=config vorhanden, es fehlt jedoch die Objektklasse ds-cfg-backend, die f\u00fcr ein Directory-Server-Backend erforderlich ist. Dieser Konfigurationseintrag wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_ERROR_INTERACTING_WITH_BACKEND_ENTRY_107=Unerwarteter Fehler bei der Interaktion mit dem Backend-Konfigurationseintrag %s: %s INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_108=Gibt an, ob diese Backend zur Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll. Kann ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server online ist; wenn ein Backend aber deaktiviert ist, ist es nicht einsatzbereit INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_109=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kernlogik f\u00fcr die Implementierung dieses Backends bereitstellt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn das Backend deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_ENABLED_ATTR_110=Backend configuration entry %s \ ### does not contain attribute ds-cfg-enabled, which is used to indicate \ ### whether the backend should be enabled or disabled. Without this attribute, \ ### it will default to being disabled SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_ENABLED_ATTR_110=Backend-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob das Backend aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert "deaktiviert" gew\u00e4hlt INFO_CONFIG_BACKEND_DISABLED_111=Das im Konfigurationseintrag %s definierte Backend ist als deaktiviert markiert und wird daher nicht verwendet ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_112=An unexpected \ ### error occurred while attempting to determine whether the backend associated \ ### with configuration entry %s should be enabled or disabled: %s. It will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_CLASS_ATTR_113=Backend configuration entry %s \ ### does not contain attribute ds-cfg-java-class, which is used to specify the \ ### name of the class used to provide the backend implementation. The backend \ ### associated with this configuration entry will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CLASS_114=An unexpected error occurred \ ### while trying to determine the name of the Java class that contains the \ ### implementation for backend %s: %s. This backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INSTANTIATE_115=The Directory Server was \ ### unable to load class %s and use it to create a backend instance as defined in \ ### configuration entry %s. The error that occurred was: %s. This backend will \ ### be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INITIALIZE_116=An error occurred while \ ### trying to initialize a backend loaded from class %s with the information in \ ### configuration entry %s: %s. This backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CLASS_NOT_BACKEND_117=The class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid Directory Server backend \ ### implementation SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_112=Unerwarteter Fehler beim Versuch, zu bestimmen, ob das dem Konfigurationseintrag %s zugewiesene Backend aktiviert oder deaktivert werden soll: %s. Wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_CLASS_ATTR_113=Backend-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Backend-Implementierung bereitstellt. Das Backend, das diesem Konfigurationseintrag zugewiesen ist, wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CLASS_114=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Namen der Java-Klasse, die die Implementierung f\u00fcr Backend %s enth\u00e4lt, zu bestimmen : %s. Dieses Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INSTANTIATE_115=Der Directory-Server konnte Klasse %s nicht laden und verwendet sie zum Erstellen einer Backend-Instanz wie in Konfigurationseintrag %s definiert. Folgender Fehler ist aufgetreten: %s. Dieses Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INITIALIZE_116=Fehler beim Versuch, ein von Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s geladenes Backend zu initialisieren: %s. Dieses Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CLASS_NOT_BACKEND_117=Die Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Directory-Server-Backend-Implementierung NOTICE_CONFIG_BACKEND_ACTION_REQUIRED_TO_CHANGE_CLASS_118=Durch die angeforderte \u00c4nderung am Konfigurationseintrag %s wird die Klasse des zugeordneten Backends von %s nach %s ge\u00e4ndert. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn das Backend deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird NOTICE_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REMOVE_BACKEND_WITH_SUBORDINATES_119=Das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend hat ein oder mehrere untergeordnete Backends. Ein Backend kann nicht entfernt werden, wenn es untergeordnete Backends hat INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_MAX_ALLOWED_CONNECTIONS_120=Die maximale Anzahl an Client-Verbindungen, die gleichzeitig zum Directory-Server hergestellt werden k\u00f6nnen. Ein Wert kleiner gleich Null gibt an, dass es keine Begrenzung gibt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft @@ -278,375 +172,137 @@ MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_ACCESS_INITIALIZATION_FAILED_124=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Zugriffsprotokoll zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_ERROR_INITIALIZATION_FAILED_125=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Fehlerprotokoll zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_DEBUG_INITIALIZATION_FAILED_126=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Debug-Protokoll zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_GET_BASE_127=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the base monitor entry cn=Monitor Providers,cn=config \ ### from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_MONITOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_128=The monitor configuration \ ### base cn=Monitor Providers,cn=config does not exist in the Directory Server \ ### configuration. Only limited monitoring information will be available ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_129=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid monitor provider configuration: %s. It will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_CREATE_MONITOR_130=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server monitor provider from the information \ ### in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_OBJECTCLASS_131=Configuration entry %s does \ ### not contain the ds-cfg-monitor-provider objectclass, which is required for \ ### monitor provider definitions FATAL_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_GET_BASE_127=Fehler beim Versuch, den Basismonitoreintrag cn=Monitor Providers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_MONITOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_128=Die Monitorkonfigurationsbasis cn=Monitor Providers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Es sind nur eingeschr\u00e4nkte Monitorinformationen verf\u00fcgbar SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_129=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Monitoranbieterkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_CREATE_MONITOR_130=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Monitoranbieter aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_OBJECTCLASS_131=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-monitor-provider, die f\u00fcr die Monitoranbieterdefinitionen erforderlich ist INFO_CONFIG_MONITOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_132=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die den Directory-Server-\u00dcberwachungsanbieter definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend der zugeordnete Monitor aktiv ist, muss der Monitor deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_CLASS_NAME_133=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class name \ ### for the associated monitor provider ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_NAME_134=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_135=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid monitor provider \ ### implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_CLASS_NAME_133=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Monitoranbieter angibt SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_NAME_134=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_135=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Monitoranbieter-Implementierung: %s INFO_CONFIG_MONITOR_DESCRIPTION_ENABLED_136=Gibt an, ob dieser Directory-Server-\u00dcberwachungsanbieter aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_ENABLED_ATTR_137=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the monitor provider \ ### should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_ENABLED_VALUE_138=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_ENABLED_ATTR_137=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Monitoranbieter f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_ENABLED_VALUE_138=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_MONITOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_139=Die angeforderte \u00c4nderung des Monitor-Klassennamens von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der \u00dcberwachungsanbieter deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_MONITOR_INITIALIZATION_FAILED_140=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als \u00dcberwachungsanbieter zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_MONITOR_EXISTS_141=Neuer \u00dcberwachungsanbieter-Eintrag mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer \u00dcberwachungsanbieter mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_142=An error occurred \ ### while trying to retrieve configuration entry cn=Connection Handlers,cn=config \ ### in order to initialize the Directory Server backends: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_143=The entry cn=Connection \ ### Handlers,cn=config does not appear to exist in the Directory Server \ ### configuration. This is a required entry ###SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_CONNHANDLER_CONFIG_144=Configuration \ ### entry %s exists below the connection handler configuration root of \ ### cn=Connection Handlers,cn=config but does not have objectclass \ ### ds-cfg-connection-handler that is required for a Directory Server connection \ ### handler. This configuration entry will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_ERROR_INTERACTING_WITH_CONNHANDLER_ENTRY_145=An \ ### unexpected error occurred while interacting with connection handler \ ### configuration entry %s: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_142=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag cn=Connection Handlers,cn=config abzurufen, um die Directory-Server-Backends zu initialisieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_143=Der Eintrag cn=Connection Handlers,cn=config scheint in der Directory-Server-Konfiguration nicht vorhanden zu sein. Dies ist ein erforderlicher Eintrag SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_CONNHANDLER_CONFIG_144=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb des Verbindungshandler-Konfigurationsstamms von cn=Connection Handlers,cn=config vorhanden, es fehlt jedoch die Objektklasse ds-cfg-connection-handler, die f\u00fcr einen Directory-Server-Verbindungshandler erforderlich ist. Dieser Konfigurationseintrag wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_ERROR_INTERACTING_WITH_CONNHANDLER_ENTRY_145=Unerwarteter Fehler bei der Interaktion mit Verbindungshandler-Konfigurationseintrag %s: %s INFO_CONFIG_CONNHANDLER_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_146=Gibt an, ob diese Verbindungsbehandlungsroutine zur Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll. Kann ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server online ist; wenn eine Verbindungsbehandlungsroutine aber deaktiviert ist, ist sie nicht einsatzbereit INFO_CONFIG_CONNHANDLER_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_147=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kernlogik f\u00fcr die Implementierung dieser Verbindungsbehandlungsroutine bereitstellt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn die Verbindungsbehandlungsroutine deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird ###SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_148=Connection handler \ ### configuration entry %s does not contain attribute \ ### ds-cfg-enabled, which is used to indicate whether the \ ### connection handler should be enabled or disabled. Without this attribute, it \ ### will default to being disabled SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_148=Verbindungshandler-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Verbindungshandler aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert "deaktiviert" gew\u00e4hlt INFO_CONFIG_CONNHANDLER_DISABLED_149=Die im Konfigurationseintrag %s definierte Verbindungsbehandlungsroutine ist als deaktiviert markiert und wird daher nicht verwendet ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_150=An \ ### unexpected error occurred while attempting to determine whether the \ ### connection handler associated with configuration entry %s should be enabled \ ### or disabled: %s. It will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_NO_CLASS_ATTR_151=Connection handler \ ### configuration entry %s does not contain attribute \ ### ds-cfg-java-class, which is used to specify the name of the \ ### class used to provide the connection handler implementation. The connection \ ### handler associated with this configuration entry will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CLASS_152=An unexpected error \ ### occurred while trying to determine the name of the Java class that contains \ ### the implementation for connection handler %s: %s. This connection handler \ ### will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INSTANTIATE_153=The Directory Server was \ ### unable to load class %s and use it to create a connection handler instance as \ ### defined in configuration entry %s. The error that occurred was: %s. This \ ### connection handler will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INITIALIZE_154=An error occurred while \ ### trying to initialize a connection handler loaded from class %s with the \ ### information in configuration entry %s: %s. This connection handler will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_155=The configuration for \ ### the connection handler defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNACCEPTABLE_CONFIG_156=The configuration for the \ ### backend defined in configuration entry %s was not acceptable according to its \ ### internal validation. However, no specific information is available regarding \ ### the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_157=The configuration for the \ ### monitor provider defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_158=The configuration for the \ ### logger defined in configuration entry %s was not acceptable according to its \ ### internal validation. However, no specific information is available regarding \ ### the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CLASS_NOT_CONNHANDLER_159=The class %s \ ### specified in configuration entry %s does not contain a valid Directory Server \ ### connection handler implementation ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_MR_BASE_160=An error occurred while \ ### trying to retrieve configuration entry cn=Matching Rules,cn=config in order \ ### to initialize the Directory Server matching rules: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_BASE_DOES_NOT_EXIST_161=The entry cn=Matching \ ### Rules,cn=config does not appear to exist in the Directory Server \ ### configuration. This is a required entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_MATCHING_RULES_162=No child entries were found \ ### below the entry cn=Matching Rules,cn=config to define the matching rules for \ ### use in the Directory Server. This is an error, because the Directory Server \ ### must have matching rules defined to function properly ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_MR_CONFIG_163=Configuration \ ### entry %s exists below the matching rule configuration root of cn=Matching \ ### Rules,cn=config but does not have objectclass ds-cfg-matching-rule that is \ ### required for a Directory Server matching rule. This configuration entry will \ ### be ignored SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_150=Unerwarteter Fehler beim Versuch, zu bestimmen, ob der dem Konfigurationseintrag %s zugewiesene Verbindungshandler aktiviert oder deaktivert werden soll: %s. Wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_NO_CLASS_ATTR_151=Verbindungshandler-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Verbindungshandler-Implementierung bereitstellt. Der Verbindungshandler, der diesem Konfigurationseintrag zugewiesen ist, wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CLASS_152=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Namen der Java-Klasse, die die Implementierung f\u00fcr Verbindungshandler %s enth\u00e4lt, zu bestimmen : %s. Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INSTANTIATE_153=Der Directory-Server konnte Klasse %s nicht laden und verwendet sie zum Erstellen einer Verbindungshandler-Instanz wie in Konfigurationseintrag %s definiert. Folgender Fehler ist aufgetreten: %s. Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INITIALIZE_154=Fehler beim Versuch, ein von Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s geladenen Verbindungshandler zu initialisieren: %s. Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_155=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Verbindungshandlers wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNACCEPTABLE_CONFIG_156=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Backends wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_157=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Monitoranbieters wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_158=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Protokollierung wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CLASS_NOT_CONNHANDLER_159=Die Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Directory-Server-Verbindungshandler-Implementierung SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_MR_BASE_160=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag cn=Matching Rules,cn=config abzurufen, um die Directory-Server-\u00dcbereinstimmungsregeln abzurufen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_BASE_DOES_NOT_EXIST_161=Der Eintrag cn=Matching Rules,cn=config scheint in der Directory-Server-Konfiguration nicht vorhanden zu sein. Dies ist ein erforderlicher Eintrag SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_MATCHING_RULES_162=Es wurden keine untergeordneten Eintr\u00e4ge unterhalb des Eintrags cn=Matching Rules,cn=config gefunden, um die \u00dcbereinstimmungsregeln f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server zu definieren. Dies ist ein Fehler, da f\u00fcr den Directory-Server \u00dcbereinstimmungsregeln definiert sein m\u00fcssen, damit er ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_MR_CONFIG_163=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb des \u00dcbereinstimmungsregel-Konfigurationsstamms von cn=Matching Rules,cn=config vorhanden, es fehlt jedoch Objektklasse ds-cfg-matching-rule, die f\u00fcr eine Directory-Server-\u00dcbereinstimmungsregel erforderlich ist. Dieser Konfigurationseintrag wird ignoriert INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_164=Gibt an, ob diese \u00dcbereinstimmungsregel zur Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll. Kann ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server online ist. Wenn eine \u00dcbereinstimmungsregel deaktiviert wird, nachdem sie f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurde, gilt die \u00dcbereinstimmung f\u00fcr die Attribute ggf. nicht mehr wie erwartet INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_165=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kernlogik f\u00fcr die Implementierung dieser \u00dcbereinstimmungsregel bereitstellt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn die \u00dcbereinstimmungsregel deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird. Auch \u00c4nderungen an der \u00dcbereinstimmungsregelklasse von \u00dcbereinstimmungsregeln, die bereits f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurden, k\u00f6nnen zu unerwarteten Ergebnissen bei der \u00dcbereinstimmung dieser Attribute f\u00fchren ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_ENABLED_ATTR_166=Matching rule configuration \ ### entry %s does not contain attribute ds-cfg-enabled, which is \ ### used to indicate whether the matching rule should be enabled or disabled. \ ### Without this attribute, it will default to being disabled SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_ENABLED_ATTR_166=\u00dcbereinstimmungsregel-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die \u00dcbereinstimmungsregel aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert "deaktiviert" gew\u00e4hlt INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_DISABLED_167=Die im Konfigurationseintrag %s definierte \u00dcbereinstimmungsregel ist als deaktiviert markiert und wird daher nicht verwendet. Wenn sie bereits f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurde, kann es sein, dass die \u00dcbereinstimmung f\u00fcr die Werte dieser Attribute ggf. nicht funktioniert ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_168=An \ ### unexpected error occurred while attempting to determine whether the matching \ ### rule associated with configuration entry %s should be enabled or disabled: \ ### %s. It will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_CLASS_ATTR_169=Matching rule configuration \ ### entry %s does not contain attribute ds-cfg-java-class, which is used \ ### to specify the name of the class used to provide the matching rule \ ### implementation. The matching rule associated with this configuration entry \ ### will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_GET_CLASS_170=An unexpected error occurred \ ### while trying to determine the name of the Java class that contains the \ ### implementation for matching rule %s: %s. This matching rule will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INSTANTIATE_171=The Directory Server was \ ### unable to load class %s and use it to create a matching rule instance as \ ### defined in configuration entry %s. The error that occurred was: %s. This \ ### matching rule will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INITIALIZE_172=An error occurred while \ ### trying to initialize a matching rule loaded from class %s with the \ ### information in configuration entry %s: %s. This matching rule will be \ ### disabled ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_CONFLICTING_MR_173=The matching rule defined in \ ### configuration entry %s conflicts with another matching rule defined in the \ ### server configuration: %s. This matching rule will not be used ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_SYNTAX_BASE_174=An error occurred while \ ### trying to retrieve configuration entry cn=Syntaxes,cn=config in order to \ ### initialize the Directory Server attribute syntaxes: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_BASE_DOES_NOT_EXIST_175=The entry \ ### cn=Syntaxes,cn=config does not appear to exist in the Directory Server \ ### configuration. This is a required entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SYNTAXES_176=No child entries were found below \ ### the entry cn=Syntaxes,cn=config to define the attribute syntaxes for use in \ ### the Directory Server. This is an error, because the Directory Server must \ ### have syntaxes defined to function properly ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_SYNTAX_CONFIG_177=Configuration \ ### entry %s exists below the attribute syntax configuration root of \ ### cn=Syntaxes,cn=config but does not have objectclass ds-cfg-attribute-syntax \ ### that is required for a Directory Server attribute syntax. This configuration \ ### entry will be ignored SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_168=Unerwarteter Fehler beim Versuch, zu bestimmen, ob die dem Konfigurationseintrag %s zugewiesene \u00dcbereinstimmungsregel aktiviert oder deaktivert werden soll: %s. Wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_CLASS_ATTR_169=\u00dcbereinstimmungsregel-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Verbindungsregel-Implementierung bereitstellt. Die \u00dcbereinstimmungsregel, die diesem Konfigurationseintrag zugewiesen ist, wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_GET_CLASS_170=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Namen der Java-Klasse, die die Implementierung f\u00fcr die \u00dcbereinstimmungsregel %s enth\u00e4lt, zu bestimmen: %s. Diese \u00dcbereinstimmungsregel wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INSTANTIATE_171=Der Directory-Server konnte Klasse %s nicht laden und verwendet sie zum Erstellen einer \u00dcbereinstimmungsregel-Instanz wie in Konfigurationseintrag %s definiert. Folgender Fehler ist aufgetreten: %s. Diese \u00dcbereinstimmungsregel wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INITIALIZE_172=Fehler beim Versuch, eine von Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s geladene \u00dcbereinstimmungsregel zu initialisieren: %s. Diese \u00dcbereinstimmungsregel wird deaktiviert SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_CONFLICTING_MR_173=Die in Konfigurationseintrag %s definierte \u00dcbereinstimmungsregel widerspricht einer anderen in der Serverkonfiguration definierten \u00dcbereinstimmungsregel: %s. Diese \u00dcbereinstimmungsregel wird nicht verwendet SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_SYNTAX_BASE_174=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag cn=Syntaxes,cn=config abzurufen, um die Directory-Server-Attributsyntaxen zu initialisieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_BASE_DOES_NOT_EXIST_175=Der Eintrag cn=Syntaxes,cn=config scheint in der Directory-Server-Konfiguration nicht vorhanden zu sein. Dies ist ein erforderlicher Eintrag SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SYNTAXES_176=Es wurden keine untergeordneten Eintr\u00e4ge unterhalb des Eintrags cn=Syntaxes,cn=config gefunden, um die Attributsyntaxen f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server zu definieren. Dies ist ein Fehler, da f\u00fcr den Directory-Server Attributsyntaxen definiert sein m\u00fcssen, damit er ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_SYNTAX_CONFIG_177=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb des Attributsyntax-Konfigurationsstamms von cn=Syntaxes,cn=config vorhanden, es fehlt jedoch die Objektklasse ds-cfg-attribute-syntax, die f\u00fcr eine Directory-Server-Attributsyntax erforderlich ist. Dieser Konfigurationseintrag wird ignoriert INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_178=Gibt an, ob diese Attributsyntax zur Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll. Kann ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server online ist. Wenn eine Syntax deaktiviert wird, nachdem sie f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurde, gilt die \u00dcbereinstimmung f\u00fcr die Attribute ggf. nicht mehr wie erwartet INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_179=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kernlogik f\u00fcr die Implementierung dieser Attributsyntax bereitstellt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn die Syntax deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird. Auch \u00c4nderungen an der Syntaxklasse von Attributsyntaxen, die bereits f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurden, k\u00f6nnen zu unerwarteten Ergebnissen bei der \u00dcbereinstimmung dieser Attribute f\u00fchren ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_ENABLED_ATTR_180=Attribute syntax \ ### configuration entry %s does not contain attribute ds-cfg-enabled, \ ### which is used to indicate whether the syntax should be enabled or disabled. \ ### Without this attribute, it will default to being disabled SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_ENABLED_ATTR_180=Attributsyntax-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die Syntax aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert "deaktiviert" gew\u00e4hlt INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_DISABLED_181=Die im Konfigurationseintrag %s definierte Attributsyntax ist als deaktiviert markiert und wird daher nicht verwendet. Wenn sie bereits f\u00fcr ein oder mehrere Attribute verwendet wurde, kann es sein, dass die \u00dcbereinstimmung f\u00fcr die Werte dieser Attribute ggf. nicht funktioniert ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_182=An \ ### unexpected error occurred while attempting to determine whether the attribute \ ### syntax associated with configuration entry %s should be enabled or disabled: \ ### %s. It will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_CLASS_ATTR_183=Matching rule configuration \ ### entry %s does not contain attribute ds-cfg-java-class, which is used to \ ### specify the name of the class that provides the attribute syntax \ ### implementation. The syntax associated with this configuration entry will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_GET_CLASS_184=An unexpected error \ ### occurred while trying to determine the name of the Java class that contains \ ### the implementation for attribute syntax %s: %s. This syntax will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INSTANTIATE_185=The Directory Server \ ### was unable to load class %s and use it to create an attribute syntax instance \ ### as defined in configuration entry %s. The error that occurred was: %s. \ ### This syntax will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INITIALIZE_186=An error occurred while \ ### trying to initialize an attribute syntax loaded from class %s with the \ ### information in configuration entry %s: %s. This syntax will be disabled ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CONFLICTING_SYNTAX_187=The attribute syntax \ ### defined in configuration entry %s conflicts with another syntax defined in \ ### the server configuration: %s. This attribute syntax will not be used ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SCHEMA_DIR_188=Unable to read the Directory \ ### Server schema definitions because the schema directory %s does not exist ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_DIR_NOT_DIRECTORY_189=Unable to read the Directory \ ### Server schema definitions because the schema directory %s exists but is not a \ ### directory ###SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_LIST_FILES_190=Unable to read the Directory \ ### Server schema definitions from directory %s or %s because an unexpected error \ ### occurred while trying to list the files in that directory: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_OPEN_FILE_191=Schema configuration file %s \ ### in directory %s cannot be parsed because an unexpected error occurred while \ ### trying to open the file for reading: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_READ_LDIF_ENTRY_192=Schema configuration \ ### file %s in directory %s cannot be parsed because an unexpected error occurred \ ### while trying to read its contents as an LDIF entry: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_ATTR_TYPE_193=Unable to parse an \ ### attribute type definition from schema configuration file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_ATTR_TYPE_194=An attribute type read \ ### from schema configuration file %s conflicts with another attribute type \ ### already read into the schema: %s. The later attribute type definition will \ ### be used ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_OC_195=An objectclass read from schema \ ### configuration file %s conflicts with another objectclass already read into \ ### the schema: %s. The later objectclass definition will be used ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_OC_196=An objectclass read from schema \ ### configuration file %s could not be parsed: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_STRUCTURAL_CLASS_BEHAVIOR_197=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-single-structural-objectclass-behavior (it should be one of "accept", \ ### "reject", or "warn" ): %s SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_182=Unerwarteter Fehler beim Versuch, zu bestimmen, ob die dem Konfigurationseintrag %s zugewiesene Attributsyntax aktiviert oder deaktivert werden soll: %s. Wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_CLASS_ATTR_183=\u00dcbereinstimmungsregel-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Attributsyntax-Implementierung bereitstellt. Die Syntax, die diesem Konfigurationseintrag zugewiesen ist, wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_GET_CLASS_184=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Namen der Java-Klasse, die die Implementierung f\u00fcr Attributsyntax %s enth\u00e4lt, zu bestimmen: %s. Diese Syntax wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INSTANTIATE_185=Der Directory-Server konnte Klasse %s nicht laden und verwendet sie zum Erstellen einer Attributsyntax-Instanz wie in Konfigurationseintrag %s definiert. Folgender Fehler ist aufgetreten: %s. Diese Syntax wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INITIALIZE_186=Fehler beim Versuch, ein von Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s geladene Attributsyntax zu initialisieren: %s. Diese Syntax wird deaktiviert SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CONFLICTING_SYNTAX_187=Die in Konfigurationseintrag %s definierte Attributsyntax widerspricht einer anderen in der Serverkonfiguration definierten Syntax: %s. Diese Attributsyntax wird nicht verwendet SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SCHEMA_DIR_188=Die Directory-Server-Schemadefinitionen konnten nicht gelesen werden, da das Schemaverzeichnis %s nicht vorhanden ist SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_DIR_NOT_DIRECTORY_189=Die Directory-Server-Schemadefinitionen konnten nicht gelesen werden, da das Schemaverzeichnis %s zwar vorhanden ist, aber kein Verzeichnis darstellt SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_LIST_FILES_190=Die Directory-Server-Schemadefinitionen konnten nicht aus Verzeichnis %s oder %s gelesen werden, da beim Versuch, die Dateien in diesem Verzeichnis aufzulisten, ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_OPEN_FILE_191=Die Schemakonfigurationsdatei %s in Verzeichnis %s kann nicht analysiert werden, da beim Versuch, die Datei zum Lesen zu \u00f6ffnen, ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_READ_LDIF_ENTRY_192=Die Schemakonfigurationsdatei %s in Verzeichnis %s kann nicht analysiert werden, da beim Versuch, den Inhalt als LDIF-Eintrag zu lesen, ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_ATTR_TYPE_193=Eine Attributtypdefinition konnte nicht aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesen werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_ATTR_TYPE_194=Ein aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesener Attributtyp widerspricht einem anderen in das Schema eingelesenen Attributtyp: %s. Die letzte Attributtypdefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_OC_195=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene Objektklasse widerspricht einer anderen in das Schema eingelesene Objektklasse: %s. Die letzte Objektklassendefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_OC_196=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene Objektklasse konnte nicht analysiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_STRUCTURAL_CLASS_BEHAVIOR_197=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-single-structural-objectclass-behavior (es sollte "accept", "reject" oder "warn" sein): %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_CHECK_SCHEMA_198=Gibt an, ob der Directory-Server Schemapr\u00fcfungen f\u00fcr Aktualisierungsvorg\u00e4nge durchf\u00fchren soll, um sicherzustellen, dass die Eintr\u00e4ge f\u00fcr die Schemakonfiguration des Servers zul\u00e4ssig sind (z.\u00a0B. dass alle erforderlichen Attribute und keine verbotenen Attribute vorhanden sind). Es ist nicht empfohlen, die Schemapr\u00fcfung zu deaktivieren, da dadurch ung\u00fcltige Eintr\u00e4ge in den Server gelangen k\u00f6nnen. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_CHECK_SCHEMA_199=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for configuration attribute ds-cfg-check-schema (it should be a \ ### Boolean value of true or false): %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INSTALL_DEFAULT_CACHE_200=An unexpected \ ### error occurred that prevented the server from installing its default entry \ ### cache framework: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_NO_CONFIG_ENTRY_201=The entry cache \ ### configuration entry "cn=Entry Caches,cn=config" does not exist in the \ ### Directory Server configuration. No entry cache will be available until this \ ### entry is created with a valid entry cache configuration ###SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INITIALIZE_CACHE_202=An error occurred \ ### while attempting to initialize an instance of class %s for use as the \ ### Directory Server entry cache: %s. As a result, the entry cache will be \ ### disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_203=The configuration for \ ### the entry cache defined in configuration entry %s was not acceptable: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_LEVEL_NOT_ACCEPTABLE_204=The configuration \ ### for the entry cache defined in configuration entry %s was not acceptable: \ ### the entry cache level %d is already in use SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_CHECK_SCHEMA_199=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-check-schema (es sollte einer der booleschen Werte "true" oder "false" sein): %s SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INSTALL_DEFAULT_CACHE_200=Ein unerwarteter Fehler hat verhindert, dass der Server sein Standard-Cacheeintrag-Framework installiert: %s SEVERE_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_NO_CONFIG_ENTRY_201=Der Cacheeintrag-Konfigurationseintrag "cn=Entry Caches,cn=config" ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Ein Cacheeintrag ist erst vorhanden, wenn dieser Eintrag mit einer g\u00fcltigen Cacheeintrag-Konfiguration erstellt wurde SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INITIALIZE_CACHE_202=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server-Cacheeintrag zu initialisieren: %s. Daher wird der Cacheeintrag deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_203=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Cacheeintrags ist unzul\u00e4ssig: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_LEVEL_NOT_ACCEPTABLE_204=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Cacheeintrags ist unzul\u00e4ssig: Die Cacheeintragsebene %d wird bereits verwendet INFO_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_NO_MONITOR_CONFIG_ENTRY_205=Die Konfiguration des Eintragsspeichers %s \u00dcberwachungsanbieter ist nicht verf\u00fcgbar. Der \u00dcberwachungsanbieter %s wird daher nicht aktiviert INFO_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_MONITOR_CONFIG_DISABLED_206=Die Konfiguration des Eintragsspeichers %s \u00dcberwachungsanbieter wurde deaktiviert. Der \u00dcberwachungsanbieter %s wird daher nicht aktiviert MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CANNOT_REMOVE_CHILD_215=Unerwarteter Fehler beim Versuch, Eintrag %s als untergeordneten Eintrag von Konfigurationseintrag %s zu entfernen: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_NAME_FORM_216=Unable to parse a name \ ### form definition from schema configuration file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_NAME_FORM_217=A name form read from \ ### schema configuration file %s conflicts with another name form already read \ ### into the schema: %s. The later name form definition will be used ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DCR_218=Unable to parse a DIT content \ ### rule definition from schema configuration file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DCR_219=A DIT content rule read from \ ### schema configuration file %s conflicts with another DIT content rule already \ ### read into the schema: %s. The later DIT content rule definition will be \ ### used ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DSR_220=Unable to parse a DIT \ ### structure rule definition from schema configuration file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DSR_221=A DIT structure rule read from \ ### schema configuration file %s conflicts with another DIT structure rule \ ### already read into the schema: %s. The later DIT structure rule definition \ ### will be used ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_MRU_222=Unable to parse a matching \ ### rule use definition from schema configuration file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_MRU_223=A matching rule use read from \ ### schema configuration file %s conflicts with another matching rule use already \ ### read into the schema: %s. The later matching rule use definition will be \ ### used ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ROTATION_POLICY_224=No file rotation policy has \ ### been defined in configuration entry %s. No log rotation will take place ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_SIZE_LIMIT_225=No size limit has been defined for \ ### the size based file rotation policy in the configuration entry %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_TIME_LIMIT_226=No time limit has been defined for \ ### the time based file rotation policy in the configuration entry %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ROTATION_POLICY_227=An invalid file rotation \ ### policy %s has been defined in configuration entry %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_NAME_FORM_216=Eine Namensformulardefinition konnte nicht aus Schemakonfigurationsdatei %s analysiert werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_NAME_FORM_217=Ein aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesenes Namensformular widerspricht einem anderen bereits in das Schema eingelesenen Namensformular: %s. Die letzte Namensformulardefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DCR_218=Eine DIT-Inhaltsregeldefinition konnte nicht aus Schemakonfigurationsdatei %s analysiert werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DCR_219=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene DIT-Inhaltsregel widerspricht einer anderen bereits in das Schema eingelesenen DIT-Inhaltsregel: %s. Die letzte DIT-Inhaltsregeldefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DSR_220=Eine DIT-Strukturregeldefinition konnte nicht aus Schemakonfigurationsdatei %s analysiert werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DSR_221=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene DIT-Strukturregel widerspricht einer anderen bereits in das Schema eingelesenen DIT-Strukturregel: %s. Die letzte DIT-Strukturregeldefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_MRU_222=Eine \u00dcbereinstimmungsregeldefinition konnte nicht aus Schemakonfigurationsdatei %s analysiert werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_MRU_223=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene \u00dcbereinstimmungsregel widerspricht einer anderen bereits in das Schema eingelesenen \u00dcbereinstimmungsregel: %s. Die letzte \u00dcbereinstimmungsregeldefinition wird verwendet SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ROTATION_POLICY_224=In Konfigurationseintrag %s wurde keine Dateirotationsrichtlinie definiert. Es erfolgt keine Protokollrotation SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_SIZE_LIMIT_225=In Konfigurationseintrag %s wurde keine Gr\u00f6\u00dfeneinschr\u00e4nkung f\u00fcr die auf die Dateirotationsrichtlinie basierende Gr\u00f6\u00dfe definiert SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_TIME_LIMIT_226=In Konfigurationseintrag %s wurde kein Zeitlimit f\u00fcr die auf die Dateirotationsrichtlinie basierende Zeit definiert SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ROTATION_POLICY_227=In Konfigurationseintrag %s wurde eine ung\u00fcltige Dateirotationsrichtlinie %s definiert. Es erfolgt keine Protokollrotation MILD_ERR_CONFIG_ATTR_READ_ONLY_228=Konfigurationsattribut %s ist schreibgesch\u00fctzt. Seine Werte k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert werden ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_229=An error occurred while \ ### trying to retrieve configuration entry cn=Plugins,cn=config in order to \ ### initialize the Directory Server plugins: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_BASE_DOES_NOT_EXIST_230=The entry \ ### cn=Plugins,cn=config does not appear to exist in the Directory Server \ ### configuration. This is a required entry ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PLUGIN_CONFIG_231=Configuration \ ### entry %s exists below the plugin configuration root of cn=Plugins,cn=config \ ### but does not have objectclass ds-cfg-backend that is required for a Directory \ ### Server plugin. This configuration entry will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_ERROR_INTERACTING_WITH_PLUGIN_ENTRY_232=An \ ### unexpected error occurred while interacting with backend configuration entry \ ### %s: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_229=Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag cn=Plugins,cn=config abzurufen, um die Directory-Server-Plugins zu initialisieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_BASE_DOES_NOT_EXIST_230=Der Eintrag cn=Plugins,cn=config scheint in der Directory-Server-Konfiguration nicht vorhanden zu sein. Dies ist ein erforderlicher Eintrag SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PLUGIN_CONFIG_231=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb der Plugin-Konfiguration root of cn=Plugins,cn=config vorhanden, es fehlt jedoch die Objektklasse ds-cfg-backend, die f\u00fcr ein Directory-Server-Plugin erforderlich ist. Dieser Konfigurationseintrag wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_ERROR_INTERACTING_WITH_PLUGIN_ENTRY_232=Unerwarteter Fehler bei der Interaktion mit dem Backend-Konfigurationseintrag %s: %s INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_233=Gibt an, ob diese Plugin zur Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll. Kann ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server online ist. Die \u00c4nderungen treten sofort in Kraft ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_NO_ENABLED_ATTR_234=Plugin configuration entry %s \ ### does not contain attribute ds-cfg-enabled, which is used to indicate \ ### whether the plugin should be enabled or disabled. Without this attribute, it \ ### will default to being disabled SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_NO_ENABLED_ATTR_234=Plugin-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob das Plugin aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert "deaktiviert" gew\u00e4hlt INFO_CONFIG_PLUGIN_DISABLED_235=Das im Konfigurationseintrag %s definierte Plugin ist als deaktiviert markiert und wird daher nicht verwendet ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_236=An unexpected \ ### error occurred while attempting to determine whether the plugin associated \ ### with configuration entry %s should be enabled or disabled: %s. It will be \ ### disabled SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_236=Unerwarteter Fehler beim Versuch, zu bestimmen, ob das dem Konfigurationseintrag %s zugewiesene Plugin aktiviert oder deaktivert werden soll: %s. Wird deaktiviert INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_PLUGIN_TYPE_237=Plugin-Typen f\u00fcr diese Plugin, die steuern, wann das Plugin w\u00e4hrend der Verarbeitung aufgerufen wird. Dieser Wert ist w\u00e4hrend des Ladens und Initialisierens des Plugins schreibgesch\u00fctzt. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten erst in Kraft, wenn das Plugin deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_238=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kernlogik f\u00fcr Implementierung dieses Plugins bereitstellt. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn das Plugin deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_PLUGIN_TYPES_239=Plugin configuration entry %s \ ### does not contain attribute ds-cfg-plugin-type, which is used to specify the \ ### name(s) of the plugin type(s) for the plugin. This is a required attribute, \ ### so this plugin will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_INVALID_PLUGIN_TYPE_240=Plugin configuration entry \ ### %s has an invalid value %s for attribute ds-cfg-plugin-type that does not \ ### name a valid plugin type. This plugin will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_PLUGIN_TYPES_241=An unexpected error \ ### occurred while trying to determine the set of plugin types for the plugin \ ### defined in configuration entry %s: %s. This plugin will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_CLASS_ATTR_242=Plugin configuration entry %s does \ ### not contain attribute ds-cfg-java-class, which is used to specify the name \ ### of the class used to provide the plugin implementation. The plugin \ ### associated with this configuration entry will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CLASS_243=An unexpected error occurred \ ### while trying to determine the name of the Java class that contains the \ ### implementation for plugin %s: %s. This plugin will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INSTANTIATE_244=The Directory Server was \ ### unable to load class %s and use it to create a plugin instance as defined in \ ### configuration entry %s. The error that occurred was: %s. This plugin will \ ### be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INITIALIZE_245=An error occurred while \ ### attempting to initialize an instance of class %s as a Directory Server plugin \ ### using the information in configuration entry %s: %s. This plugin will be \ ### disabled SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_PLUGIN_TYPES_239=Plugin-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-plugin-type, das den/die Namen der Plugin-Typen f\u00fcr das Plugin angibt. Dies ist ein erforderliches Attribut, daher wird dieses Plugin deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_INVALID_PLUGIN_TYPE_240=Plugin-Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert %s f\u00fcr Attribut ds-cfg-plugin-type, der keinen g\u00fcltigen Plugin-Typen benennt. Dieses Plugin wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_PLUGIN_TYPES_241=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Satz der Plugin-Typen f\u00fcr das in Konfigurationseintrag %s definierte Plugin zu bestimmen: %s. Dieses Plugin wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_CLASS_ATTR_242=Plugin-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Plugin-Implementierung bereitstellt. Das Plugin, das diesem Konfigurationseintrag zugewiesen ist, wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CLASS_243=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Namen der Java-Klasse, die die Implementierung f\u00fcr Plugin %s enth\u00e4lt, zu bestimmen : %s. Dieses Plugin wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INSTANTIATE_244=Der Directory-Server konnte Klasse %s nicht laden und verwendet sie zum Erstellen einer Plugin-Instanz wie in Konfigurationseintrag %s definiert. Folgender Fehler ist aufgetreten: %s. Dieses Plugin wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INITIALIZE_245=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s als Directory-Server-Plugin zu initialisieren: %s. Dieses Plugin wird deaktiviert INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_NOTIFY_ABANDONED_OPERATIONS_246=Gibt an, ob der Directory-Server einem Client auf abgebrochene Vorg\u00e4nge eine Reaktion senden soll, damit dieser wei\u00df, dass der Server sie nicht mehr bearbeitet. Die LDAP-Spezifikation verbietet das Senden von Reaktionen in solchen F\u00e4llen, aber einige Clients funktionieren nicht ordnungsgem\u00e4\u00df, wenn sie vergeblich auf eine Reaktion auf abgebrochene Vorg\u00e4nge warten. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_NOTIFY_ABANDONED_OPERATIONS_247=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-notify-abandoned-operations (it should be a Boolean value of true or \ ### false): %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_EXTOP_INVALID_CLASS_256=Class %s specified in configuration \ ### entry %s does not contain a valid extended operation handler implementation: \ ### %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_NOTIFY_ABANDONED_OPERATIONS_247=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-notify-abandoned-operations (es sollte einer der booleschen Werte "true" oder "false" sein): %s SEVERE_ERR_CONFIG_EXTOP_INVALID_CLASS_256=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige erweiterte Vorgangshandler-Implementierung: %s MILD_ERR_CONFIG_EXTOP_INITIALIZATION_FAILED_261=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als erweiterte Vorgangsbehandlungsroutine zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_GET_BASE_264=An error occurred while attempting \ ### to retrieve the SASL mechanism handler base entry cn=SASL \ ### Mechanisms,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SASL_BASE_DOES_NOT_EXIST_265=The SASL mechanism \ ### configuration base cn=SASL Mechanisms,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_ENTRY_UNACCEPTABLE_266=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid SASL mechanism handler configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_CREATE_HANDLER_267=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server SASL mechanism handler from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_OBJECTCLASS_268=Configuration entry %s does \ ### not contain the ds-cfg-sasl-mechanism-handler objectclass, which is required \ ### for SASL mechanism handler definitions FATAL_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_GET_BASE_264=Fehler beim Versuch, den SASL-Mechanismushandler-Basiseintrag cn=SASL Mechanisms,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SASL_BASE_DOES_NOT_EXIST_265=Die SASL-Mechanismuskonfigurationbasis cn=SASL Mechanisms,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_ENTRY_UNACCEPTABLE_266=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige SASL-Mechanismushandlerkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_CREATE_HANDLER_267=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-SASL-Mechanismushandler aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_OBJECTCLASS_268=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-sasl-mechanism-handler, die f\u00fcr die SASL-Mechanismushandlerdefinition erforderlich ist INFO_CONFIG_SASL_DESCRIPTION_CLASS_NAME_269=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die SASL-Mechanismus-Behandlungsroutine f\u00fcr den Directory-Server definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend die zugeordnete Behandlungsroutine aktiv ist, muss die Behandlungsroutine deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_CLASS_NAME_270=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated SASL mechanism handler ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_NAME_271=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_272=Class %s specified in configuration \ ### entry %s does not contain a valid SASL mechanism handler implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_CLASS_NAME_270=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten SASL-Mechanismushandler angibt SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_NAME_271=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_272=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige SASL-Mechanismushandler-Implementierung: %s INFO_CONFIG_SASL_DESCRIPTION_ENABLED_273=Gibt an, ob diese SASL-Mechanismus-Behandlungsroutine f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_ENABLED_ATTR_274=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the SASL \ ### mechanism handler should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_ENABLED_VALUE_275=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_ENABLED_ATTR_274=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der SASL-Mechanismushandler f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_ENABLED_VALUE_275=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_SASL_CLASS_ACTION_REQUIRED_276=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens der SASL-Mechanismus-Behandlungsroutine von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn die Behandlungsroutine deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_SASL_INITIALIZATION_FAILED_277=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als SASL-Mechanismus-Behandlungsroutine zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_SASL_EXISTS_278=Neuer Eintrag f\u00fcr SASL-Mechanismus-Behandlungsroutine mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits eine andere Behandlungsroutine mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_UNACCEPTABLE_CONFIG_279=The configuration for the SASL \ ### mechanism handler defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_UNACCEPTABLE_CONFIG_279=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten SASL-Mechanismushandlers wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_ALREADY_EXISTS_280=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Konfigurationseintrag mit dem DN vorhanden ist MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_DN_281=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da der DN keinen \u00fcbergeordneten Eintrag hat MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_282=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da der \u00fcbergeordnete Eintrag %s nicht vorhanden ist @@ -671,675 +327,255 @@ MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_RENAME_NEW_CONFIG_301=Fehler beim Versuch, die neue Directory-Server-Konfigurationsdatei von %s nach %s umzubenennen: %s MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_NOT_ALLOWED_302=DN-\u00c4nderungsvorg\u00e4nge sind in der Directory-Server-Konfiguration nicht erlaubt INFO_CONFIG_LOGGER_SUPPRESS_INTERNAL_OPERATIONS_303=Gibt an, ob Nachrichten f\u00fcr interne Vorg\u00e4nge vom Zugriffsprotokoll ausgenommen bleiben ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_SUPPRESS_INT_OPERATION_VALUE_304=Invalid \ ### value specified for attribute %s. Allowed values are true or false SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_SUPPRESS_INT_OPERATION_VALUE_304=Ung\u00fcltiger angegebener Wert f\u00fcr Attribut %s. Zul\u00e4ssige Werte sind "true" und "false" INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_BASE_DNS_305=Satz von Basis-DNs, die f\u00fcr dieses Backend verwendet werden. Es h\u00e4ngt von der Backendimplementierung ab, ob \u00c4nderungen an diesem Attribut sofort in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_BASE_DNS_306=Backend configuration entry %s does \ ### not contain attribute ds-cfg-base-dn, which is used to specify the \ ### set of base DNs for the backend. This is a required attribute, and therefore \ ### the backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BASE_DNS_307=An unexpected \ ### error occurred while attempting to determine the set of base DNs associated \ ### with the backend defined in configuration entry %s: %s. This backend will \ ### be disabled SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_BASE_DNS_306=Backend-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-base-dn, das den Satz von Basis-DNs f\u00fcr das Backend angibt. Dies ist ein erforderliches Attribut, daher wird dieses Backend deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BASE_DNS_307=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Satz der Basis-DNs, der dem in Konfigurationseintrag %s definierten Backend zugeordnet ist, festzulegen: %s. Dieses Backend wird deaktiviert INFO_CONFIG_KEYMANAGER_DESCRIPTION_ENABLED_313=Gibt an, ob der Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. Ein Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter ist f\u00fcr Vorg\u00e4nge erforderlich, die Zugriff auf einen Schl\u00fcssel-Manager erfordern (z.\u00a0B. bei Kommunikation \u00fcber SSL). \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft, wirken sich aber nur auf zuk\u00fcnftige Versuche aus, auf den Schl\u00fcssel-Manager zuzugreifen ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_314=Configuration entry "%s" \ ### does not contain a value for attribute ds-cfg-enabled, \ ### which indicates whether the key manager provider is enabled for use in the \ ### server ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_317=Fully-qualified name of the \ ### Java class that includes the key manager provider \ ### implementation. Changes to this configuration attribute will not take effect \ ### until the key manager provider has been disabled and then re-enabled, or \ ### until the server is restarted ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_ENABLED_328=Indicates whether the \ ### Directory Server trust manager provider should be enabled. A trust manager \ ### provider is required for operations that require access to a trust manager \ ### (e.g., communication over SSL). Changes to this configuration attribute will \ ### take effect immediately, but will only impact future attempts to access the \ ### trust manager ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_329=Configuration entry "%s" \ ### does not contain a value for attribute ds-cfg-enabled, \ ### which indicates whether the trust manager provider is enabled for use in the \ ### server ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_332=Fully-qualified name of the \ ### Java class that includes the trust manager \ ### provider implementation. Changes to this configuration attribute will not \ ### take effect until the trust manager provider has been disabled and then \ ### re-enabled, or until the server is restarted ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_ENABLED_347=Indicates whether the \ ### Directory Server certificate mapper should be enabled. A certificate mapper \ ### is used to establish a mapping between a client certificate chain and a user \ ### entry in the Directory Server for SASL EXTERNAL authentication and similar \ ### purposes. Changes to this configuration attribute will take effect \ ### immediately ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_348=Configuration entry "%s" \ ### does not contain a value for attribute ds-cfg-enabled, \ ### which indicates whether the certificate mapper is enabled for use in the \ ### server ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_CLASS_351=Fully-qualified name of the \ ### Java class that includes the certificate mapper \ ### implementation. Changes to this configuration attribute will not take effect \ ### until the certificate mapper has been disabled and then re-enabled, or until \ ### the server is restarted SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_314=Konfigurationseintrag "%s" enth\u00e4lt keinen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled, der angibt, ob der Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter f\u00fcr die Verwendung im Server aktiviert ist SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_317=Der vollst\u00e4ndig qualifizierte Name der Java-Klasse, die den Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter einschlie\u00dft. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn der Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn der Server neu gestartet wird SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_ENABLED_328=Gibt an, ob der Trust-Manager-Anbieter f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. Ein Trust-Manager-Anbieter ist f\u00fcr Vorg\u00e4nge erforderlich, die Zugriff auf einen Trust-Manager erfordern (z.\u00a0B. bei Kommunikation \u00fcber SSL). \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft, wirken sich aber nur auf zuk\u00fcnftige Versuche aus, auf den Trust-Manager zuzugreifen SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_329=Konfigurationseintrag "%s" enth\u00e4lt keinen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled, der angibt, ob der Trust-Manager-Anbieter f\u00fcr die Verwendung im Server aktiviert ist SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_332=Der vollst\u00e4ndig qualifizierte Name der Java-Klasse, die den Trust-Manager-Anbieter einschlie\u00dft. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn der Trust-Manager-Anbieter deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn der Server neu gestartet wird SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_ENABLED_347=Gibt an, ob die Zertifikatszuordnung f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. Eine Zertifikatszuordnung wird verwendet, um eine Zuordnung zwischen einer Clientzertifikatskette und einem Benutzereintrag im Directory-Server f\u00fcr die SASL EXTERNAL-Authentifizierung und einem \u00e4hnlichen Zweck herzustellen. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_348=Konfigurationseintrag "%s" enth\u00e4lt keinen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled, der angibt, ob die Zertifikatszuordnung f\u00fcr die Verwendung im Server aktiviert ist SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_CLASS_351=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Implementierung der Zertifikatszuordnung einschlie\u00dft. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn die Zertifikatszuordnung deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn der Server neu gestartet wird MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_RETENTION_POLICY_357=Im Eintrag %s wurde keine Dateiaufbewahrungsrichtlinie definiert. Es werden keine Protokolldateien gel\u00f6scht ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_INVALID_RETENTION_POLICY_358=An invalid file \ ### retention policy %s has been defined in configuration entry %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_NUMBER_OF_FILES_359=No file number limit has \ ### been defined for the retention policy in the configuration entry %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_DISK_SPACE_USED_360=No disk space limit has been \ ### defined for the retention policy in the configuration entry %s ###FATAL_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_GET_BASE_363=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the password storage scheme base entry cn=Password \ ### Storage Schemes,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_PWSCHEME_BASE_DOES_NOT_EXIST_364=The password storage \ ### scheme configuration base cn=Password Storage Schemes,cn=config does not \ ### exist in the Directory Server configuration. This entry must be present for \ ### the server to function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_ENTRY_UNACCEPTABLE_365=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid password storage scheme configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_CREATE_SCHEME_366=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server password storage scheme from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_OBJECTCLASS_367=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-password-storage-scheme objectclass, which is \ ### required for password storage scheme definitions SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_INVALID_RETENTION_POLICY_358=In Konfigurationseintrag %s wurde eine ung\u00fcltige Dateiaufbewahrungsrichtlinie %s definiert SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_NUMBER_OF_FILES_359=In Konfigurationseintrag %s wurde keine Dateianzahlbegrenzung f\u00fcr die Aufbewahrungsrichtlinie definiert SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_DISK_SPACE_USED_360=In Konfigurationseintrag %s wurde keine Speicherplatzbegrenzung f\u00fcr die Aufbewahrungsrichtlinie definiert FATAL_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_GET_BASE_363=Fehler beim Versuch, den Passwortspeicherschema-Basiseintrag cn=Password Storage Schemes,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_PWSCHEME_BASE_DOES_NOT_EXIST_364=Die Passwortspeicherschema-Konfigurationsbasis cn=Password Storage Schemes,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_ENTRY_UNACCEPTABLE_365=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortspeicherschema-Konfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_CREATE_SCHEME_366=Fehler beim Versuch, ein Directory-Server-Passwortspeicherschema aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_OBJECTCLASS_367=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-password-storage-scheme, die f\u00fcr die Passwortspeicherschema-Definitionen erforderlich ist INFO_CONFIG_PWSCHEME_DESCRIPTION_CLASS_NAME_368=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die das Directory-Server-Passwortspeicherschema definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend das zugeordnete Schema aktiv ist, muss das Speicherschema deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_CLASS_NAME_369=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified \ ### class name for the associated password storage scheme ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_NAME_370=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_371=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid password storage scheme \ ### implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_CLASS_NAME_369=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr das zugeordnete Passwortspeicherschema angibt SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_NAME_370=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_371=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortspeicherschema-Implementierung: %s INFO_CONFIG_PWSCHEME_DESCRIPTION_ENABLED_372=Gibt an, ob dieses Directory-Server-Passwortspeicherschema aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_ENABLED_ATTR_373=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the password \ ### storage scheme should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_ENABLED_VALUE_374=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: \ ### %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_ENABLED_ATTR_373=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob das Passwortspeicherschema f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_ENABLED_VALUE_374=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_PWSCHEME_CLASS_ACTION_REQUIRED_375=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr das Passwortspeicherschema von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn das Speicherschema deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INITIALIZATION_FAILED_376=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Passwortspeicherschema zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_PWSCHEME_EXISTS_377=Neuer Eintrag f\u00fcr Passwortspeicherschema mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderes Speicherschema mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_UNACCEPTABLE_CONFIG_378=The configuration for the \ ### password storage scheme defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_UNACCEPTABLE_CONFIG_378=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Passwortspeicherschemas wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor INFO_CONFIG_PLUGIN_CLASS_ACTION_REQUIRED_379=Die angeforderte \u00c4nderung des Plugin-Klassennamens von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn das Plugin deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FREE_DISK_SPACE_380=No disk space limit has been \ ### defined for the retention policy in the configuration entry %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_JAVA5_POLICY_381=The free disk space based \ ### retention policy in the configuration entry %s. is not allowed for the \ ### Directory Server when running on pre Java 6 VMs SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FREE_DISK_SPACE_380=In Konfigurationseintrag %s wurde keine Speicherplatzbegrenzung f\u00fcr die Aufbewahrungsrichtlinie definiert SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_JAVA5_POLICY_381=Der freie Festplattenspeicher auf Grundlage der Aufbewahrungsrichtlinie in Konfigurationseintrag %s. ist nicht f\u00fcr den Directory-Server zul\u00e4ssig, wenn er auf einer Vorversion von Java 6 VMS ausgef\u00fchrt wird INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_BACKEND_ID_382=Eindeutige Kennung f\u00fcr dieses Backend. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten erst in Kraft, wenn das Backend deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Server neu gestartet wird ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_BACKEND_ID_383=Backend configuration entry %s \ ### does not contain attribute ds-cfg-backend-id, which is used to provide a \ ### unique identifier for the backend. The backend will be disabled ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_DUPLICATE_BACKEND_ID_384=The backend defined in \ ### configuration entry %s has a backend ID of %s that conflicts with the backend \ ### ID for another backend in the server. The backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BACKEND_ID_385=An unexpected \ ### error occurred while attempting to determine the backend ID for the backend \ ### defined in configuration entry %s: %s. The backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_MAC_386=An error occurred while \ ### attempting to obtain the %s MAC provider to create the signed hash for the \ ### backup: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_387=An error occurred while \ ### attempting to obtain the %s message digest to create the hash for the backup: \ ### %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_FILE_388=An error occurred \ ### while trying to create the config archive file %s in directory %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_CIPHER_389=An error occurred while \ ### attempting to obtain the cipher to use to encrypt the backup: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_ZIP_COMMENT_390=%s config backup %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_DETERMINE_CONFIG_FILE_LOCATION_391=An error \ ### occurred while attempting to determine the path to the Directory Server \ ### configuration file so that it could be archived: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_CONFIG_FILE_392=An error occurred \ ### while attempting to back up configuration file %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_ARCHIVED_CONFIGS_393=An error occurred \ ### while attempting to back up the archived previous configurations from file \ ### %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CLOSE_ZIP_STREAM_394=An error occurred while \ ### trying to close the config archive file %s in directory %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_395=An error \ ### occurred while attempting to update the backup descriptor file %s with \ ### information about the configuration backup: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_BACKUP_396=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s in directory %s because no such backup exists ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_BACKUP_FILE_397=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s in directory %s because the archive filename could \ ### not be determined ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_FILE_398=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because the specified archive file %s does not exist ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CHECK_FOR_ARCHIVE_399=Unable to restore or \ ### verify configuration backup %s because an error occurred while trying to \ ### determine whether backup archive %s exists: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_DIGEST_400=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because an unsigned hash of this backup is available \ ### but the server cannot determine the digest algorithm used to generate this \ ### hash ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_DIGEST_401=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because it has an unsigned hash that uses an unknown \ ### or unsupported digest algorithm of %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_MAC_402=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because a signed hash of this backup is available but \ ### the server cannot determine the MAC algorithm used to generate this hash ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_MAC_403=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because it has a signed hash that uses an unknown or \ ### unsupported MAC algorithm of %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_OPEN_BACKUP_FILE_404=Unable to restore or \ ### verify configuration backup %s because an error occurred while attempting to \ ### open the backup archive file %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_CIPHER_406=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because it is encrypted using an unknown or \ ### unsupported cipher: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_BACKUP_EXISTING_CONFIG_407=Unable to restore \ ### configuration backup %s because an error occurred while attempting to \ ### temporarily back up the current configuration files from %s to %s: %s SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_BACKEND_ID_383=Backend-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-backend-id, das den eindeutigen Bezeichner f\u00fcr das Backend angibt. Das Backend wird deaktiviert SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_DUPLICATE_BACKEND_ID_384=Das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend besitzt die Backend-ID %s, die der Backend-ID eines anderen Backends in dem Server widerspricht. Das Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BACKEND_ID_385=Unerwarteter Fehler beim Versuch, die Backend-ID f\u00fcr das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend zu bestimmen: %s. Das Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_MAC_386=Fehler beim Versuch, den MAC-Anbieter %s zum Erstellen des signierten Hash f\u00fcr die Sicherung zu erhalten: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_387=Fehler beim Versuch, die Nachrichtenverarbeitung %s zum Erstellen des Hash f\u00fcr die Sicherung zu erhalten: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_FILE_388=Fehler beim Versuch, die Konfigurationsarchivdatei %s in Verzeichnis %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_CIPHER_389=Fehler beim Versuch, die Verschl\u00fcsselung zum Verschl\u00fcsseln der Sicherung zu erhalten: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_ZIP_COMMENT_390=%s Konfigurationssicherung %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_DETERMINE_CONFIG_FILE_LOCATION_391=Fehler beim Versuch, den Pfad zur Directory-Server-Konfigurationsdatei f\u00fcr die Archivierung zu bestimmen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_CONFIG_FILE_392=Fehler beim Versuch, Konfigurationsdatei %s zu sichern: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_ARCHIVED_CONFIGS_393=Fehler beim Versuch, die archivierten vorherigen Konfigurationen aus Datei %s zu sichern: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CLOSE_ZIP_STREAM_394=Fehler beim Versuch, die Konfigurationsarchivdatei %s in Verzeichnis %s zu schlie\u00dfen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_395=Fehler beim Versuch, die Sicherungsdeskriptordatei %s mit den Informationen \u00fcber die Konfigurationssicherung zu aktualisieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_BACKUP_396=Die Konfigurationssicherung %s in Verzeichnis %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da diese Sicherung nicht vorhanden ist SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_BACKUP_FILE_397=Die Konfigurationssicherung %s in Verzeichnis %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da der Archivdateiname nicht bestimmt werden konnte SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_FILE_398=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da die spezifizierte Archivdatei %s nicht vorhanden ist SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CHECK_FOR_ARCHIVE_399=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da beim Versuch, festzustellen, ob das Sicherungsarchiv %s vorhanden ist, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_DIGEST_400=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da ein unsignierter Hash dieser Sicherung verf\u00fcgbar ist, aber der Server den Verarbeitungsalgorithmus, der zum Generieren dieses Hash verwendet wird, nicht bestimmen kann SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_DIGEST_401=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da sie einen unsignierten Hash besitzt, der einen unbekannten oder nicht unterst\u00fctzten Verarbeitungsalgorithmus von %s verwendet SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_MAC_402=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da ein signierter Hash dieser Sicherung verf\u00fcgbar ist, aber der Server den MAC-Algorithmus, der zum Generieren dieses Hash verwendet wird, nicht festlegen kann SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_MAC_403=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da sie einen signierten Hash besitzt, der einen unbekannten oder nicht unterst\u00fctzten MAC-Algorithmus von %s verwendet SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_OPEN_BACKUP_FILE_404=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da beim Versuch, die Sicherungsarchivdatei %s zu \u00f6ffnen, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_CIPHER_406=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da sie mit einer unbekannten oder nicht unterst\u00fctzten Verschl\u00fcsselung verschl\u00fcsselt ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_BACKUP_EXISTING_CONFIG_407=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt werden, da beim Versuch, die aktuellen Konfigurationsdateien von %s in %s tempor\u00e4r zu sichern, ein Fehler aufgetreten ist: %s NOTICE_CONFIG_RESTORE_RESTORED_OLD_CONFIG_408=Ein Fehler verhindert, dass die Konfigurationssicherung ordnungsgem\u00e4\u00df wiederhergestellt wird. Die originalen, vor dem Start des Wiederherstellungsprozesses g\u00fcltigen Konfigurationsdateien sind jedoch noch erhalten und befinden sich an ihrem Originalspeicherort unter %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_CONFIG_409=An error occurred \ ### that prevented the configuration backup from being properly restored. The \ ### original configuration files that were in place before the start of the \ ### restore process have been preserved and are contained in the %s directory ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_CONFIG_DIRECTORY_410=Unable to \ ### restore configuration backup %s because an error occurred while attempting to \ ### create a new empty directory %s into which the files should be restored: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_OLD_CONFIG_SAVED_411=An error occurred that \ ### prevented the configuration backup from being properly restored. The \ ### original configuration files that were in place before the start of the \ ### restore process have been preserved in the %s directory ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_412=Unable to restore or \ ### verify configuration backup %s because an error occurred while trying to read \ ### the next entry from the archive file %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_413=Unable to restore \ ### configuration backup %s because an error occurred while trying to recreate \ ### file %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_PROCESS_ARCHIVE_FILE_414=Unable to restore \ ### or verify configuration backup %s because an error occurred while processing \ ### archived file %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_ERROR_ON_ZIP_STREAM_CLOSE_415=Unable to restore or \ ### verify configuration backup %s because an unexpected error occurred while \ ### trying to close the archive file %s: %s NOTICE_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_VALID_416=Der vom Sicherungsarchiv berechnete Message Digest stimmt mit dem in den Sicherungsinformationen gespeichertem Digest \u00fcberein. ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_417=Unable to restore or \ ### verify configuration backup %s because the message digest calculated from the \ ### backup archive does not match the digest stored with the backup information SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_CONFIG_409=Ein Fehler verhindert, dass die Konfigurationssicherung ordnungsgem\u00e4\u00df wiederhergestellt wird. Die originalen, vor dem Start des Wiederherstellungsprozesses g\u00fcltigen Konfigurationsdateien sind erhalten und befinden sich in dem Verzeichnis %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_CONFIG_DIRECTORY_410=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt werden, da beim Versuch, ein neues leeres Verzeichnis %s f\u00fcr die Wiederherstellung der Dateien zu erstellen, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_OLD_CONFIG_SAVED_411=Ein Fehler verhindert, dass die Konfigurationssicherung ordnungsgem\u00e4\u00df wiederhergestellt wird. Die originalen, vor dem Start des Wiederherstellungsprozesses g\u00fcltigen Konfigurationsdateien sind in Verzeichnis %s erhalten SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_412=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da beim Versuch, den n\u00e4chsten Eintrag aus der Archivdatei %s zu lesen, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_413=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt werden, da beim Versuch, die Datei %s wiederherzustellen, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_PROCESS_ARCHIVE_FILE_414=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da beim Versuch, die archivierte Datei %s zu verarbeiten, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_ERROR_ON_ZIP_STREAM_CLOSE_415=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da beim Versuch, die Archivdatei %s zu schlie\u00dfen, ein Fehler aufgetreten ist: %s NOTICE_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_VALID_416=Der vom Sicherungsarchiv berechnete Message Digest stimmt mit dem in den Sicherungsinformationen gespeichertem Digest \u00fcberein SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_417=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da der vom Sicherungsarchiv berechnete Message Digest nicht mit dem in den Sicherungsinformationen gespeicherten Digest \u00fcbereinstimmt NOTICE_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_418=Der vom Sicherungsarchiv berechnete signierte Digest stimmt mit der in den Sicherungsinformationen gespeicherten Signatur \u00fcberein ###SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_419=Unable to restore or verify \ ### configuration backup %s because the signed digest calculated from the backup \ ### archive does not match the signature stored with the backup information SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_419=Die Konfigurationssicherung %s konnte nicht wiederhergestellt oder verifiziert werden, da der vom Sicherungsarchiv berechnete signierte Digest nicht mit der in den Sicherungsinformationen gespeicherten Signatur \u00fcbereinstimmt NOTICE_CONFIG_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_420=Alle mit der Konfigurationssicherung %s aus dem Verzeichnis %s durchgef\u00fchrten Pr\u00fcfungen ergeben, dass es sich anscheinend um ein g\u00fcltiges Archiv handelt NOTICE_CONFIG_RESTORE_SUCCESSFUL_421=Konfigurationssicherung %s wurde erfolgreich vom Archiv im Verzeichnis %s wiederhergestellt ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_ACQUIRE_SHARED_LOCK_422=The Directory Server \ ### was unable to acquire a shared lock for backend %s: %s. This generally \ ### means that the backend is in use by a process that requires an exclusive lock \ ### (e.g., importing from LDIF or restoring a backup). This backend will be \ ### disabled ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_RELEASE_SHARED_LOCK_423=An error occurred \ ### while attempting to release a shared lock for backend %s: %s. This may \ ### interfere with operations that require exclusive access, including LDIF \ ### import and restoring a backup SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_ACQUIRE_SHARED_LOCK_422=Der Directory-Server konnte keine gemeinsame Sperre f\u00fcr Backend %s erfassen: %s. Dies bedeutet in der Regel, dass das Backend von einem Prozess verwendet wird, f\u00fcr den eine exklusive Sperre erforderlich ist (z.\u00a0B. Importieren aus IDIF oder Wiederherstellen einer Sicherung). Dieses Backend wird deaktiviert SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_RELEASE_SHARED_LOCK_423=Fehler beim Versuch, eine gemeinsame Sperre f\u00fcr Backend %s freizugeben: %s. Dies kann Vorg\u00e4nge beeintr\u00e4chtigen, f\u00fcr die ein exklusiver Zugriff erforderlich ist, einschlie\u00dflich LDIF-Import und Wiederherstellen einer Sicherung INFO_CONFIG_FILE_HEADER_424=Diese Datei enth\u00e4lt die prim\u00e4re Directory-Server-Konfiguration. Sie darf nicht direkt bearbeitet werden, w\u00e4hrend der Server online ist. Verwalten Sie die Serverkonfiguration nur mit den Administrationstools, die mit dem Directory-Server geliefert wurden INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_425=Gibt an, ob der Directory-Server automatisch fehlende RDN-Attribute zu einem Eintrag hinzuf\u00fcgen soll, wenn der Eintrag hinzugef\u00fcgt wird. Standardm\u00e4\u00dfig werden Eintr\u00e4ge, die keine RDN-Attributwerte in ihrer Attributsliste haben, zur\u00fcckgewiesen, da sie nicht der LDAP-Spezifikation entsprechen. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_426=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-add-missing-rdn-attributes (it should be a Boolean value of true or \ ### false): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_426=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-add-missing-rdn-attributes (es sollte einer der booleschen Werte "true" oder "false" sein): %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_SERVER_ERROR_RESULT_CODE_427=Ergebniscode, der f\u00fcr Reaktionen verwendet wird, bei denen Vorg\u00e4nge aufgrund eines internen Serverfehlers fehlschlagen. Geben Sie als Wert die entsprechende Ganzzahl zum dazugeh\u00f6rigen LDAP-Ergebniscode an. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SERVER_ERROR_RESULT_CODE_428=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-server-error-result-code (it should be an integer value greater than \ ### or equal to 1): %s ###FATAL_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_GET_BASE_429=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the identity mapper base entry cn=Identity \ ### Mappers,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_IDMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_430=The identity mapper \ ### configuration base cn=Identity Mappers,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_431=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid identity mapper configuration: %s. It will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_432=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server identity mapper from the information \ ### in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_433=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-identity-mapper objectclass, which is required \ ### for identity mapper definitions SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SERVER_ERROR_RESULT_CODE_428=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-server-error-result-code (es sollte ein Ganzzahlenwert gr\u00f6\u00dfer oder gleich 1 sein): %s FATAL_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_GET_BASE_429=Fehler beim Versuch, den Identit\u00e4tszuordnungsbasiseintrag cn=Identity Mappers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_IDMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_430=Die Identit\u00e4tszuordnungskonfigurationsbasis cn=Identity Mappers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_431=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Identit\u00e4tszuordnungskonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_432=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Identit\u00e4tszuordnung aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_433=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-identity-mapper, die f\u00fcr die Identit\u00e4tszuordnungsdefinitionen erforderlich ist INFO_CONFIG_IDMAPPER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_434=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die einen Identit\u00e4ts-Mapper f\u00fcr den Directory-Server definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend der zugeordnete Identit\u00e4ts-Mapper aktiv ist, muss der Mapper deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_CLASS_NAME_435=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class name \ ### for the associated identity mapper ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_436=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_437=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid identity mapper \ ### implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_CLASS_NAME_435=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr die zugeh\u00f6rige Identit\u00e4tszuordnung angibt SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_436=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_437=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Identit\u00e4tszuordnungsimplementierung: %s INFO_CONFIG_IDMAPPER_DESCRIPTION_ENABLED_438=Gibt an, ob der Identit\u00e4ts-Mapper f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_439=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the identity mapper \ ### should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_440=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_439=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die Identit\u00e4tszuordnung f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_440=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_IDMAPPER_CLASS_ACTION_REQUIRED_441=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamen f\u00fcr den Identit\u00e4ts-Mapper von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Identit\u00e4ts-Mapper deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INITIALIZATION_FAILED_442=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Identit\u00e4ts-Mapper zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_IDMAPPER_EXISTS_443=Neuer Identit\u00e4ts-Mapper-Eintrag mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Identit\u00e4ts-Mapper mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_444=The configuration for the \ ### identity mapper defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_444=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Identit\u00e4tszuordnung wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_PROXY_MAPPER_DN_445=DN des Konfigurationseintrags f\u00fcr den Identit\u00e4ts-Mapper, den der Directory-Server zusammen mit der von einem Proxy verarbeiteten Authorisierungs-V2-Steuerung verwenden soll. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_446=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-proxied-authorization-identity-mapper (it should be the DN of a \ ### valid identity mapper configuration entry): %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_PROXY_MAPPER_FOR_DN_447=The proxied authorization \ ### identity mapper DN %s specified in configuration entry %s does not refer to a \ ### valid identity mapper configuration entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_PROXY_MAPPER_DN_448=The Directory Server does \ ### not have any identity mapper configured for use in conjunction with proxied \ ### authorization V2 operations. The Directory Server will not be able to \ ### process requests containing the proxied authorization control with a \ ### username-based authorization ID ###SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_449=The configured proxied \ ### authorization identity mapper DN %s does not refer to an active identity \ ### mapper. The Directory Server will not be able to process requests containing \ ### the proxied authorization control with a username-based authorization ID SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_446=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-proxied-authorization-identity-mapper (es sollte der DN eines g\u00fcltigen Konfigurationseintrags der Identit\u00e4tszuordnung sein): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_PROXY_MAPPER_FOR_DN_447=Der vom Proxy bearbeitete Autorisierungsindentit\u00e4tszuordnungs-DN %s, der in Konfigurationseintrag %s spezifiziert ist, bezieht sich nicht auf einen g\u00fcltigen Konfigurationseintrag der Identit\u00e4tszuordnung SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_PROXY_MAPPER_DN_448=Der Directory-Server besitzt keine Identit\u00e4tszuordnung, die f\u00fcr die Verwendung mit den vom Proxy bearbeiteten V2-Autorisierungsvorg\u00e4ngen konfiguriert sind. Der Directory-Server kann keine Anfragen bearbeiten, die die vom Proxy bearbeitete Autorisierungsregelung mit einer benutzernamenbasierten Autorisierungs-ID enth\u00e4lt SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_449=Die vom Proxy bearbeitete konfigurierte Autorisierungsidentit\u00e4tszuordnungs-ID %s bezieht sich nicht auf eine aktive Identit\u00e4tszuordnung. Der Directory-Server kann keine Anfragen bearbeiten, die die vom Proxy bearbeitete Autorisierungsregelung mit einer benutzernamenbasierten Autorisierungs-ID enth\u00e4lt INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_SIZE_LIMIT_450=Standardm\u00e4\u00dfige Maximalzahl an Eintr\u00e4gen, die einem Client bei Suchvorg\u00e4ngen ausgegeben werden. Sie kann f\u00fcr einzelnen Benutzer \u00fcbergangen werden, indem das Betriebsattribut ds-rlim-size-limit in den Benutzereintrag eingef\u00fcgt wird. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SIZE_LIMIT_451=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for configuration attribute ds-cfg-size-limit (It should be a \ ### positive integer value specifying the size limit to use, or a value of 0 or \ ### -1 to indicate that no limit should be enforced): %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_452=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the Directory Server synchronization provider \ ### configuration base entry cn=Synchronization Providers,cn=config: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_BASE_DOES_NOT_EXIST_453=The Directory Server \ ### synchronization provider base entry cn=Synchronization Providers,cn=config \ ### does not exist. This entry must be present in the Directory Server \ ### configuration ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PROVIDER_CONFIG_454=Configuration \ ### entry %s exists below the Directory Server synchronization provider root but \ ### does not contain attribute ds-cfg-synchronization-provider which must be \ ### present in all synchronization provider configuration entries ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_CHECK_FOR_PROVIDER_CONFIG_OC_455=An error \ ### occurred while attempting to determine whether configuration entry %s was a \ ### valid Directory Server synchronization provider: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SIZE_LIMIT_451=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-size-limit (es sollte ein positiver Ganzzahlenwert f\u00fcr die Angabe der Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung sein oder ein Wert von 0 oder 1 f\u00fcr die Angabe, falls keine Beschr\u00e4nkung durchgesetzt werden soll): %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_452=Fehler beim Versuch, den Konfigurationsbasiseintrag cn=Synchronization Providers,cn=config des Directory-Server-Synchronisierungsanbieters abzurufen: %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_BASE_DOES_NOT_EXIST_453=Der Basiseintrag cn=Synchronization Providers,cn=config des Directory-Server-Synchronisierungsanbieters ist nicht vorhanden. Dieser Eintrag muss in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden sein FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PROVIDER_CONFIG_454=Konfigurationseintrag %s ist unterhalb des Directory-Server-Synchronisierungsanbieterstamms vorhanden, enth\u00e4lt jedoch kein Attribut ds-cfg-synchronization-provider, das in allen Synchronisierungsanbieter-Konfigurationseintr\u00e4gen vorhanden sein muss FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_CHECK_FOR_PROVIDER_CONFIG_OC_455=Fehler beim Versuch, festzustellen, ob Konfigurationseintrag %s ein g\u00fcltiger Directory-Server-Synchronisierungsanbieter war: %s INFO_CONFIG_SYNCH_DESCRIPTION_PROVIDER_ENABLED_456=Gibt an, ob der zugeordnete Directory-Server-Synchronisationsanbieter aktiviert ist und vom Server verwendet werden soll. Diese Attribut muss in allen Synchronisationsanbietereintr\u00e4gen vorhanden sein und darf nicht ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server ausgef\u00fchrt wird ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_NO_ENABLED_ATTR_457=Synchronization provider \ ### configuration entry %s does not contain attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the \ ### synchronization provider is enabled for use ###SEVERE_WARN_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_DISABLED_458=The Directory Server \ ### synchronization provider defined in configuration entry %s is disabled. This \ ### provider will not be used ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_459=An error \ ### occurred while attempting to determine whether the Directory Server \ ### synchronization provider defined in configuration entry %s should be enabled: \ ### %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_NO_ENABLED_ATTR_457=Synchronisierungsanbieter-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Synchronisierungsanbieter f\u00fcr die Verwendung aktiviert ist SEVERE_WARN_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_DISABLED_458=Der in Konfigurationseintrag %s definierte Directory-Server-Synchronisierungsanbieter ist deaktiviert. Dieser Anbieter wird nicht verwendet FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_459=Fehler beim Versuch, festzulegen, ob der in Konfigurationseintrag %s definierte Directory-Server-Synchronisierungsanbieter aktiviert werden soll: %s INFO_CONFIG_SYNCH_DESCRIPTION_PROVIDER_CLASS_460=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Logik f\u00fcr den Directory-Server-Synchronisationsanbieter bereitstellt. Diese Attribut muss in allen Synchronisationsanbietereintr\u00e4gen vorhanden sein und darf nicht ge\u00e4ndert werden, w\u00e4hrend der Directory-Server ausgef\u00fchrt wird ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_NO_CLASS_ATTR_461=Synchronization provider \ ### configuration entry %s does not contain attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the name of the class \ ### that implements the synchronization provider logic ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_462=An error occurred while \ ### attempting to determine the name of the class used to provide the Directory \ ### Server synchronization provider logic from configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_LOAD_PROVIDER_CLASS_463=An error occurred \ ### while attempting to load class %s referenced in synchronization provider \ ### configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_INSTANTIATE_PROVIDER_464=An error occurred \ ### while attempting to instantiate class %s referenced in synchronization \ ### provider configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ERROR_INITIALIZING_PROVIDER_465=An error occurred \ ### while attempting to initialize the Directory Server synchronization provider \ ### referenced in configuration entry %s: %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_NO_CLASS_ATTR_461=Synchronisierungsanbieter-Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Klasse spezifiziert, die die Synchronisierungsanbieterlogik implementiert FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_462=Fehler beim Versuch, den Namen der Klasse zu bestimmen, die von Konfigurationseintrag %s zur Bereitstellung der Directory-Server-Synchronisierungsanbieterlogik verwendet wird: %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_LOAD_PROVIDER_CLASS_463=Fehler beim Versuch, Klasse %s, die in Synchronisierungsanbieter-Konfigurationseintrag %s referenziert wird, zu laden: %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_INSTANTIATE_PROVIDER_464=Fehler beim Versuch, Klasse %s, die in Synchronisierungsanbieter-Konfigurationseintrag %s referenziert wird, zu instanziieren: %s FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ERROR_INITIALIZING_PROVIDER_465=Fehler beim Versuch, den Directory-Server-Synchronisierungsanbieter, der in Konfigurationseintrag %s referenziert wird, zu initialisieren: %s INFO_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_HAS_BEEN_DISABLED_466=Der in Konfigurationseintrag %s definierte Synchronisationsanbieter ist momentan aktiviert, jedoch wurde die Konfiguration ge\u00e4ndert, sodass er deaktiviert werden sollte. Die Deaktivierung tritt erst in Kraft, wenn der Directory-Server neu gestartet wird ###FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_CLASS_CHANGED_467=The Java class providing \ ### the logic for the synchronization provider defined in configuration entry %s \ ### has changed from %s to %s. This will not take effect until the Directory \ ### Server is restarted FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_CLASS_CHANGED_467=Die Java-Klasse, die die Logik f\u00fcr den in Konfigurationseintrag %s definierten Synchronisierungsanbieter bereitstellt, wurde von %s in %s ge\u00e4ndert. Dies hat erst nach dem Neustart des Directory-Servers Auswirkungen INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_WRITABILITY_468=Schreib-Modus f\u00fcr dieses Backend. Der Wert ist "enabled", wenn alle Schreibvorg\u00e4nge erlaubt sind, "disabled", wenn alle Schreibvorg\u00e4nge zur\u00fcckgewiesen werden, oder "internal-only", wenn nur interne Schreibvorg\u00e4nge und Synchronisationsaktualisierungen zul\u00e4ssig sind. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_WRITABILITY_MODE_469=The backend defined in \ ### configuration entry %s does not have a value for configuration attribute \ ### ds-cfg-writability-mode which indicates the writability mode for that \ ### backend. The backend will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INVALID_WRITABILITY_MODE_470=The backend defined in \ ### configuration entry %s has an invalid writability mode of %s. The backend \ ### will be disabled ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_WRITABILITY_471=An unexpected \ ### error occurred while attempting to determine the writability mode for the \ ### backend defined in configuration entry %s: %s. The backend will be disabled SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_WRITABILITY_MODE_469=Das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend besitzt keinen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-writability-mode, das den Beschreibbarkeitsmodus dieses Backend angibt. Das Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INVALID_WRITABILITY_MODE_470=Das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend besitzt einen ung\u00fcltigen Beschreibbarkeitsmodus von %s. Das Backend wird deaktiviert SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_WRITABILITY_471=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den Beschreibbarkeitsmodus f\u00fcr das in Konfigurationseintrag %s definierte Backend zu bestimmen: %s. Das Backend wird deaktiviert INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_WRITABILITY_MODE_472=Schreib-Modus f\u00fcr den Directory-Server. Zul\u00e4ssige Werte sind "enabled", "disabled" und "internal-only". \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_WRITABILITY_MODE_473=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for configuration attribute ds-cfg-writability-mode (the \ ### value should be one of "enabled", "disabled", or "internal-only"): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_WRITABILITY_MODE_473=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-writability-mode (der Wert sollte "enabled", "disabled" oder "internal-only" sein): %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_BIND_WITH_DN_REQUIRES_PW_474=Gibt an, ob einfache Verbindungen, die ein DN enthalten, auch ein Passwort enthalten m\u00fcssen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Verbindungen ohne Passwort als anonyme Verbindungen behandelt, selbst wenn sie einen Verbindungs-DN enthalten. Dies kann bei einigen Anwendungstypen zu Sicherheitsl\u00fccken f\u00fchren. Wenn diese Option aktiviert ist, werden einfache Verbindungsanfragen, die ein DN aber kein Passwort enthalten, zur\u00fcckgewiesen, anstatt standardm\u00e4\u00dfig als anonyme Authentifizierungen behandelt zu werden. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_BIND_WITH_DN_REQUIRES_PW_475=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-bind-with-dn-requires-password (the value should be either "TRUE" or \ ### "FALSE"): %s ###FATAL_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_GET_BASE_476=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the password validator base entry cn=Password \ ### Validators,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_PWVALIDATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_477=The password validator \ ### configuration base cn=Password Validators,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_478=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid password validator configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_CREATE_VALIDATOR_479=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server password validator from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_OBJECTCLASS_480=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-password-validator objectclass, which is required \ ### for password validator definitions SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_BIND_WITH_DN_REQUIRES_PW_475=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-bind-with-dn-requires-password (der Wert sollte "TRUE" oder "FALSE" sein): %s FATAL_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_GET_BASE_476=Fehler beim Versuch, den Passwortvalidator-Basiseintrag cn=Password Validators,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_PWVALIDATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_477=Die Passwortvalidator-Konfigurationsbasis cn=Password Validators,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_478=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortvalidatorkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_CREATE_VALIDATOR_479=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Passwortvalidator aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_OBJECTCLASS_480=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-password-validator, die f\u00fcr die Passwortvalidatordefinitionen erforderlich ist INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_481=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Passwort\u00fcberpr\u00fcfung f\u00fcr den Directory-Server definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend die zugeordnete \u00dcberpr\u00fcfung aktiv ist, muss die \u00dcberpr\u00fcfung deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_CLASS_NAME_482=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated password validator ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_NAME_483=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_484=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid password validator \ ### implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_CLASS_NAME_482=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Passwortvalidator angibt SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_NAME_483=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_484=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortvalidatorimplementierung: %s INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_DESCRIPTION_ENABLED_485=Gibt an, ob die Passwort\u00fcberpr\u00fcfung f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_ENABLED_ATTR_486=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the password \ ### validator should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_487=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_ENABLED_ATTR_486=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Passwortvalidator f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_487=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_488=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr die Passwort\u00fcberpr\u00fcfung von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn die Passwort\u00fcberpr\u00fcfung deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INITIALIZATION_FAILED_489=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Passwort\u00fcberpr\u00fcfung zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_EXISTS_490=Neuer Eintrag f\u00fcr Passwort\u00fcberpr\u00fcfung mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits eine andere \u00dcberpr\u00fcfung mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_491=The configuration for \ ### the password validator defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###FATAL_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_GET_BASE_492=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the password generator base entry cn=Password \ ### Generators,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_PWGENERATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_493=The password generator \ ### configuration base cn=Password Generators,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_494=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid password generator configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_CREATE_GENERATOR_495=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server password generator from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_OBJECTCLASS_496=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-password-generator objectclass, which is required \ ### for password generator definitions SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_491=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Passwortvalidators wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor FATAL_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_GET_BASE_492=Fehler beim Versuch, den Passwortgenerator-Basiseintrag cn=Password Generators,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_PWGENERATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_493=Die Passwortgenerator-Konfigurationsbasis cn=Password Generators,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_494=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortgeneratorkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_CREATE_GENERATOR_495=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Passwortgenerator aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_OBJECTCLASS_496=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-password-generator, die f\u00fcr die Passwortgeneratordefinitionen erforderlich ist INFO_CONFIG_PWGENERATOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_497=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die den Directory-Server-Passwortgenerator definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend der zugeordnete Generator aktiv ist, muss der Generator deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_CLASS_NAME_498=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated password generator ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_NAME_499=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_500=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid password generator \ ### implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_CLASS_NAME_498=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Passwortgenerator angibt SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_NAME_499=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_500=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Passwortgeneratorimplementierung: %s INFO_CONFIG_PWGENERATOR_DESCRIPTION_ENABLED_501=Gibt an, ob der Directory-Server-Passwortgenerator aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_ENABLED_ATTR_502=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the password \ ### generator should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_503=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_ENABLED_ATTR_502=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Passwortgenerator f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_503=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_PWGENERATOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_504=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr den Passwortgenerator von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Generator deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INITIALIZATION_FAILED_505=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Passwortgenerator zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_EXISTS_506=Neuer Passwortgeneratoreintrag mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Generator mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_507=The configuration for \ ### the password generator defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_507=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Passwortgenerators wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_DEFAULT_PWPOLICY_DN_508=DN des Konfigurationseintrags, der die Standard-Passwortrichtline f\u00fcr den Directory-Server definiert. Diese gilt f\u00fcr alle Benutzer, f\u00fcr die keine benutzerdefinierte Passwortrichtlinie definiert ist. Dieser Eintrag ist obligatorisch und muss eine Konfiguration f\u00fcr eine g\u00fcltige Passwortrichtlinie enthalten. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_DEFAULT_PWPOLICY_509=No default password policy was \ ### configured for the Directory Server. This must be specified by the \ ### ds-cfg-default-password-policy attribute in configuration entry %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_DEFAULT_PWPOLICY_DN_510=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-default-password-policy (the value should a DN specifying the default \ ### password policy configuration entry): %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_SUCH_PWPOLICY_511=The value %s for configuration \ ### attribute ds-cfg-default-password-policy does not refer to a valid password \ ### policy configuration entry ###FATAL_ERR_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_GET_BASE_512=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the password policy base entry cn=Password \ ### Policies,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_BASE_DOES_NOT_EXIST_513=The password policy \ ### configuration base cn=Password Policies,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_POLICIES_514=No password policies have been \ ### defined below the cn=Password Policies,cn=config entry in the Directory \ ### Server configuration. At least one password policy configuration must be \ ### defined ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_INVALID_POLICY_CONFIG_515=The password policy \ ### defined in configuration entry %s is invalid: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_MISSING_DEFAULT_POLICY_516=The Directory Server \ ### default password policy is defined as %s, but that entry does not exist or is \ ### not below the password policy configuration base cn=Password \ ### Policies,cn=config ###SEVERE_WARN_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_DELETE_DEFAULT_POLICY_517=The specified \ ### entry %s is currently defined as the configuration entry for the default \ ### password policy. The default password policy configuration entry may not be \ ### removed SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_DEFAULT_PWPOLICY_509=Es wurde keine Standardpasswortrichtlinie f\u00fcr den Directory-Server konfiguriert. Diese muss von Attribut ds-cfg-default-password-policy in Konfigurationseintrag %s angegeben werden SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_DEFAULT_PWPOLICY_DN_510=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-default-password-policy (der Wert sollte ein DN, der den Standardpasswortrichtlinien-Konfigurationseintrag spezifiziert, sein): %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_SUCH_PWPOLICY_511=Der Wert %s f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-default-password-policy bezieht sich nicht auf einen g\u00fcltigen Passwortrichtlinien-Konfigurationseintrag FATAL_ERR_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_GET_BASE_512=Fehler beim Versuch, den Passwortrichtlinien-Basiseintrag cn=Password Policies,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_BASE_DOES_NOT_EXIST_513=Die Passwortrichtlinien-Konfigurationsbasis cn=Password Policies,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_POLICIES_514=Es wurden keine Passwortrichtlinien unterhalb des Eintrags cn=Password Policies,cn=config in der Directory-Server-Konfiguration definiert. Es muss mindestens eine Passwortrichtlinienkonfiguration definiert werden SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_INVALID_POLICY_CONFIG_515=Die in Konfigurationseintrag %s definierte Passwortrichtlinie ist ung\u00fcltig: %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_MISSING_DEFAULT_POLICY_516=Die Directory-Server-Standardpasswortrichtlinie wird als %s definiert, aber dieser Eintrag ist nicht vorhanden oder liegt nicht unterhalb von Passwortrichtlinien-Konfigurationsbasis cn=Password Policies,cn=config SEVERE_WARN_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_DELETE_DEFAULT_POLICY_517=Der angegebene Eintrag %s ist derzeit als Konfigurationseintrag f\u00fcr die Standardpasswortrichtlinie definiert. Der Standardpasswortrichtlinien-Konfigurationseintrag kann nicht entfernt werden INFO_CONFIG_PWPOLICY_REMOVED_POLICY_518=Passwortrichtlinieneintrag %s wurde aus der Directory-Server-Konfiguration entfernt. Alle Benutzereintr\u00e4ge, die explizit auf diese Passwortrichtlinie verweisen, k\u00f6nnen nicht mehr authentifiziert werden ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_CANNOT_GET_ENTRY_519=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the Directory Server access control configuration \ ### entry cn=Access Control Handler,cn=config: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_EXIST_520=The Directory Server access \ ### control configuration entry cn=Access Control Handler,cn=config does not \ ### exist. This entry must be present in the Directory Server configuration ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_OBJECT_CLASS_521=The Directory \ ### Server access control configuration entry cn=Access Control Handler,cn=config \ ### does not have the correct object class. This entry must have the object \ ### class ds-cfg-access-control-handler in order to be valid FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_CANNOT_GET_ENTRY_519=Fehler beim Versuch, den Konfigurationseintrag cn=Access Control Handler,cn=config der Directory-Server-Zugriffssteuerung abzurufen: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_EXIST_520=Der Konfigurationseintrag cn=Access Control Handler,cn=config der Directory-Server-Zugriffssteuerung ist nicht vorhanden. Dieser Eintrag muss in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden sein FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_OBJECT_CLASS_521=Der Konfigurationseintrag cn=Access Control Handler,cn=config der Directory-Server-Zugriffssteuerung besitzt nicht die korrekte Objektklasse. Dieser Eintrag muss die Objektklasse ds-cfg-access-control-handler besitzen, um g\u00fcltig zu sein INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_ENABLED_523=Gibt an, ob die Zugriffssteuerung aktiviert ist und vom Server verwendet werden soll. Diese Attribut ist obligatorisch ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_ENABLED_ATTR_524=The access control configuration \ ### entry %s does not contain attribute ds-cfg-enabled which \ ### indicates whether the access control is enabled for use ###SEVERE_WARN_CONFIG_AUTHZ_DISABLED_525=Access control has been disabled FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_ENABLED_ATTR_524=Der Konfigurationseintrag %s der Zugriffssteuerung enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die Zugriffssteuerung f\u00fcr die Verwendung aktiviert ist SEVERE_WARN_CONFIG_AUTHZ_DISABLED_525=Zugriffssteuerung wurde deaktiviert NOTICE_CONFIG_AUTHZ_ENABLED_526=Die Zugriffssteuerung wurde aktiviert und verwendet die Implementierung %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_527=An error \ ### occurred while attempting to determine whether the Directory Server access \ ### control as defined in configuration entry %s should be enabled: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_527=Fehler beim Versuch, festzulegen, ob die in Konfigurationseintrag %s definierte Directory-Server-Zugriffssteuerung aktiviert werden soll: %s INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_CLASS_528=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Zugriffssteuerungsimplementierung f\u00fcr den Directory-Server bereitstellt. Diese Attribut ist obligatorisch ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_CLASS_ATTR_529=The access control configuration \ ### entry %s does not contain attribute ds-cfg-java-class which specifies \ ### the name of the Java class providing the access control implementation for \ ### the Directory Server ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_530=An error occurred while \ ### attempting to determine the name of the class used to provide the Directory \ ### Server access control implementation from configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_LOAD_CLASS_531=An error occurred while \ ### attempting to load class %s referenced in the access control configuration \ ### entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_BAD_CLASS_532=The access control implementation class \ ### %s referenced in the access control configuration entry %s does not implement \ ### the %s interface: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_INSTANTIATE_HANDLER_533=An error occurred \ ### while attempting to instantiate class %s referenced in the access control \ ### configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ERROR_INITIALIZING_HANDLER_534=An error occurred while \ ### attempting to initialize the Directory Server access control implementation \ ### referenced in configuration entry %s: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_GET_BASE_535=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the root DN base entry cn=Root DNs,cn=config from the \ ### Directory Server configuration: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_BASE_DOES_NOT_EXIST_536=The password policy \ ### configuration base cn=Root DNs,cn=config does not exist in the Directory \ ### Server configuration. This entry must be present for the server to function \ ### properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ENTRY_UNACCEPTABLE_537=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid root DN configuration: %s. It will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_CREATE_538=An error occurred while attempting \ ### to create a Directory Server root DN from the information in configuration \ ### entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_INVALID_OBJECTCLASS_539=Configuration entry %s does \ ### not contain the ds-cfg-root-dn-user objectclass, which is required for Directory \ ### Server root DN definitions FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_CLASS_ATTR_529=Der Konfigurationseintrag %s der Zugriffssteuerung enth\u00e4lt kein Attribut ds-cfg-java-class, das den Namen der Java-Klasse spezifiziert, die die Zugriffssteuerungsimplementierung f\u00fcr den Directory-Server bereitstellt FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_530=Fehler beim Versuch, den Namen der Klasse zu bestimmen, die von Konfigurationseintrag %s zur Bereitstellung der Directory-Server-Zugriffssteuerungsimplementierung verwendet wird: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_LOAD_CLASS_531=Fehler beim Versuch, Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s der Zugriffssteuerung referenziert wird, zu laden: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_BAD_CLASS_532=Die Klasse %s der Zugriffssteuerungsimplementierung, die in Konfigurationseintrag %s der Zugriffssteuerung referenziert wird, implementiert nicht die %s Schnittstelle: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_INSTANTIATE_HANDLER_533=Fehler beim Versuch, Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s der Zugriffssteuerung referenziert wird, zu instanziieren: %s FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ERROR_INITIALIZING_HANDLER_534=Fehler beim Versuch, die Directory-Server-Zugriffssteuerungsimplementierung, die in Konfigurationseintrag %s referenziert wird, zu initialisieren: %s FATAL_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_GET_BASE_535=Fehler beim Versuch, den Root-DN-Basiseintrag cn=Root DNs,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_BASE_DOES_NOT_EXIST_536=Die Passwortrichtlinien-Konfigurationsbasis cn=Root DNs,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ENTRY_UNACCEPTABLE_537=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Root-DN-Konfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_CREATE_538=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Root-DN aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_INVALID_OBJECTCLASS_539=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-root-dn-user, die f\u00fcr die Directory-Server-Root-DN erforderlich ist INFO_CONFIG_ROOTDN_DESCRIPTION_ALTERNATE_BIND_DN_540=Legt einen oder mehrere alternative Verbindungs-DNs fest, die zus\u00e4tzlich zum tats\u00e4chlichen DN des Root-DN-Konfigurationseintrags als zugeordneter Root-DN zur Authentifizierung verwendet werden k\u00f6nnen. Alternative Verbindungs-DNs d\u00fcrfen sich nicht im Konflikt mit anderen Eintr\u00e4gen in dem Verzeichnis befinden, und sie d\u00fcrfen sich auch nicht im Konflikt mit anderen alternativen Verbindungs-DNs befinden, die f\u00fcr andere Root-DNs konfiguriert sind. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CONFLICTING_MAPPING_541=Unable to register "%s" as \ ### an alternate bind DN for user "%s" because it is already registered as an \ ### alternate bind DN for root user "%s" ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_PARSE_ALTERNATE_BIND_DNS_542=An error \ ### occurred while trying to parse the set of alternate bind DNs for root user \ ### %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_REGISTER_ALTERNATE_BIND_DN_543=An error \ ### occurred while trying to register"%s" as an alternate bind DN for root user \ ### "%s": %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_EXISTS_544=Unable to add root DN entry %s because \ ### another root user is already registered with that DN ###FATAL_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_GET_BASE_545=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the account status notification handler base entry \ ### cn=Account Status Notification Handlers,cn=config from the Directory Server \ ### configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_546=The account status \ ### notification handler configuration base cn=Account Status Notification \ ### Handlers,cn=config does not exist in the Directory Server configuration. \ ### This entry must be present for the server to function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_ENTRY_UNACCEPTABLE_547=Configuration entry \ ### %s does not contain a valid account status notification handler \ ### configuration: %s. It will be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_CREATE_HANDLER_548=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server account status notification \ ### handler from the information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_OBJECTCLASS_549=Configuration entry \ ### %s does not contain the ds-cfg-account-status-notification-handler \ ### objectclass, which is required for account status notification handler \ ### definitions SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CONFLICTING_MAPPING_541="%s" konnte nicht als alternativer Verbindungs-DN f\u00fcr Benutzer "%s" registriert werden, da er bereits als ein alternativer Verbindungs-DN f\u00fcr Root-Benutzer "%s" registriert ist SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_PARSE_ALTERNATE_BIND_DNS_542=Fehler beim Versuch, den Satz der alternativen Verbindungs-DNs f\u00fcr Root-Benutzer %s zu analysieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_REGISTER_ALTERNATE_BIND_DN_543=Fehler beim Versuch, "%s" als einen alternativen Verbindungs-DN f\u00fcr Root-Benutzer "%s" zu registrieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_EXISTS_544=Root-DN-Eintrag %s konnte nicht hinzugef\u00fcgt werden, da ein anderer Root-Benutzer bereits mit diesem DN registriert ist FATAL_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_GET_BASE_545=Fehler beim Versuch, Basiseintrag cn=Account Status Notification Handlers,cn=config des Kontostatusbenachrichtigungshandlers aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_546=Die Konfigurationsbasis cn=Account Status Notification Handlers,cn=config des Kontostatusbenachrichtigungshandlers ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_ENTRY_UNACCEPTABLE_547=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Konfiguration f\u00fcr den Kontostatusbenachrichtigungshandler: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_CREATE_HANDLER_548=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Kontostatusbenachrichtigungshandler aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_OBJECTCLASS_549=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-account-status-notification-handler, die f\u00fcr die Definitionen des Kontostatusbenachrichtungshandlers erforderlich ist INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_550=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Kontostatusbenachrichtigungsroutine f\u00fcr den Directory-Server definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend die zugeordnete Benachrichtigungsroutine aktiv ist, muss die Routine deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_CLASS_NAME_551=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the \ ### fully-qualified class name for the associated account status notification \ ### handler ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_NAME_552=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for attribute \ ### ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_553=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid account status notification \ ### handler implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_CLASS_NAME_551=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Kontostatusbenachrichtigungshandler angibt SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_NAME_552=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_553=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s spezifiziert ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Implementierung f\u00fcr den Kontostatusbenachrichtigungshandler: %s INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_DESCRIPTION_ENABLED_554=Gibt an, ob diese Kontostatusbenachrichtigungsroutine f\u00fcr den Directory-Server aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_555=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether \ ### the account status notification handler should be enabled for use in the \ ### Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_ENABLED_VALUE_556=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for attribute \ ### ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_555=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob der Kontostatusbenachrichtigungshandler f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_ENABLED_VALUE_556=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CLASS_ACTION_REQUIRED_557=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr die Kontostatusbenachrichtigungsroutine von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn die Benachrichtigungsroutine deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INITIALIZATION_FAILED_558=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Kontostatusbenachrichtigungsroutine zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_EXISTS_559=Neuer Eintrag f\u00fcr Kontostatusbenachrichtigungsroutine mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits eine andere Benachrichtigungsroutine mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_560=The configuration \ ### for the account status notification handler defined in configuration entry %s \ ### was not acceptable according to its internal validation. However, no \ ### specific information is available regarding the problem(s) with the entry SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_560=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Kontostatusbenachrichtigungshandlers wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_LOOKTHROUGH_LIMIT_561=Standardm\u00e4\u00dfige Maximalzahl an Kandidateneintr\u00e4gen, die bei der Ausf\u00fchrung von Suchvorg\u00e4ngen nach Treffern durchsucht werden. Sie kann f\u00fcr einzelne Benutzer \u00fcbergangen werden, indem das Betriebsattribut ds-rlim-lookthrough-limit in den Benutzereintrag eingef\u00fcgt wird. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_LOOKTHROUGH_LIMIT_562=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for configuration attribute ds-cfg-lookthrough-limit (It \ ### should be a positive integer value specifying the lookthrough limit to use, \ ### or a value of 0 or -1 to indicate that no limit should be enforced): %s ###FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_STARTUP_CHANGES_563=An error occurred while \ ### attempting to apply the changes contained in file %s to the server \ ### configuration at startup: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_ERROR_APPLYING_STARTUP_CHANGE_564=Unable to apply a change \ ### at server startup: %s ###FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_CHANGES_FILE_565=One or more errors occurred \ ### while applying changes on server startup SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_LOOKTHROUGH_LIMIT_562=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-lookthrough-limit (es sollte ein positiver Ganzzahlenwert f\u00fcr die Angabe der Durchsichtbeschr\u00e4nkung sein oder ein Wert von 0 oder 1, falls keine Beschr\u00e4nkung durchgesetzt werden soll): %s FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_STARTUP_CHANGES_563=Fehler beim Versuch, die in Datei %s enthaltenen \u00c4nderungen beim Start in die Serverkonfiguration zu \u00fcbernehmen: %s FATAL_ERR_CONFIG_ERROR_APPLYING_STARTUP_CHANGE_564=\u00c4nderung konnte beim Server-Start nicht \u00fcbernommen werden: %s FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_CHANGES_FILE_565=Ein oder mehrere Fehler sind beim \u00dcbernehmen von \u00c4nderungen beim Server-Start aufgetreten INFO_CONFIG_DESCRIPTION_BACKEND_MODE_566=Die Berechtigungen f\u00fcr das Verzeichnis mit den Backend-Datenbankdateien ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_MODE_INVALID_567=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute ds-cfg-db-directory-permissions (It \ ### should be an UNIX permission mode in three-digit octal notation.) ###SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INSANE_MODE_568=Invalid UNIX file permissions %s \ ### does not allow read and write access to the backend database directory by \ ### the backend SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_MODE_INVALID_567=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-db-directory-permissions (Es sollte ein Unix-Berechtigungsmodus in dreistelliger oktaler Notation sein.) SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INSANE_MODE_568=Ung\u00fcltige UNIX-Dateizugriffsrechte %s erm\u00f6glichen dem Backend keinen Lese- und Schreibzugriff auf das Backend-Datenbankverzeichnis INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_TIME_LIMIT_569=Standardm\u00e4\u00dfige Maximaldauer f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Suchvorg\u00e4ngen. Sie kann f\u00fcr einzelne Benutzer \u00fcbergangen werden, indem das Betriebsattribut ds-rlim-time-limit in den Benutzereintrag eingef\u00fcgt wird. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_TIME_LIMIT_570=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for configuration attribute ds-cfg-time-limit (it should be an \ ### integer value followed by a space and a time unit of seconds, minutes, hours, \ ### days, or weeks): %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_DEFAULT_POLICY_571=No default password policy \ ### is configured for the Directory Server. The default password policy must be \ ### specified by the ds-cfg-default-password-policy attribute in the cn=config \ ### entry ###SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REGISTER_BACKEND_572=An error occurred \ ### while attempting to register backend %s with the Directory Server: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_NO_REASON_573=An error \ ### occurred while trying to create the configuration archive directory %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_574=An error occurred while \ ### trying to create the configuration archive directory %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_WRITE_CONFIG_ARCHIVE_575=An error occurred \ ### while trying to write the current configuration to the configuration archive: \ ### %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_TIME_LIMIT_570=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-time-limit (es sollte eine Ganzzahlenwert gefolgt von einem Leerzeichen und einer Zeiteinheit in Sekunden, Minuten, Stunden, Tagen oder Wochen sein): %s SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_DEFAULT_POLICY_571=Es ist keine Standardpasswortrichtlinie f\u00fcr den Directory-Server konfiguriert. Die Standardpasswortrichtlinie muss von Attribut ds-cfg-default-password-policy in Eintrag cn=config spezifiziert werden SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REGISTER_BACKEND_572=Fehler beim Versuch, Backend %s mit dem Directory-Server zu registrieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_NO_REASON_573=Fehler beim Versuch, das Konfigurationsarchivverzeichnis %s zu erstellen SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_574=Fehler beim Versuch, das Konfigurationsarchivverzeichnis %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_WRITE_CONFIG_ARCHIVE_575=Fehler beim Versuch, die aktuelle Konfiguration in das Konfigurationsarchiv zu schreiben: %s INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_REJECT_UNAUTHENTICATED_REQUESTS_576=Gibt an, ob der Directory-Server Anfragen von nicht authentifizierten Clients zur\u00fcckweisen soll. Wenn der Wert "true" ist, d\u00fcrfen nicht authentifizierte Clients nur Verbindungs- und StartTLS-Anfragen senden. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_REJECT_UNAUTHENTICATED_REQUESTS_INVALID_577=Configuration \ ### entry %s has an invalid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-reject-unauthenticated-requests(the value should be either true or \ ### false) ###FATAL_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_GET_BASE_578=An error occurred while attempting \ ### to retrieve the group implementation base entry cn=Group \ ### Implementations,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_GROUP_BASE_DOES_NOT_EXIST_579=The group implementation \ ### configuration base cn=Group Implementations,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_ENTRY_UNACCEPTABLE_580=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid group implementation configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_CREATE_IMPLEMENTATION_581=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server group implementation from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_OBJECTCLASS_582=Configuration entry %s does \ ### not contain the ds-cfg-group-implementation objectclass, which is required \ ### for group implementation definitions SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_REJECT_UNAUTHENTICATED_REQUESTS_INVALID_577=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-reject-unauthenticated-requests (der Wert sollte entweder "true" oder "false" sein) FATAL_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_GET_BASE_578=Fehler beim Versuch, den Gruppenimplementierungs-Basiseintrag cn=Group Implementations,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_GROUP_BASE_DOES_NOT_EXIST_579=Die Gruppenimplementierungs-Konfigurationsbasis cn=Group Implementations,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_ENTRY_UNACCEPTABLE_580=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Gruppenimplementierungskonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_CREATE_IMPLEMENTATION_581=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Gruppenimplementierung aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_OBJECTCLASS_582=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-group-implementation, die f\u00fcr die Gruppenimplementierungsdefinitionen erforderlich sind INFO_CONFIG_GROUP_DESCRIPTION_CLASS_NAME_583=Vollqualifizierter Name der Java-Klasse, die die Directory-Server-Gruppenimplementierung definiert. Wenn der Name ge\u00e4ndert wird, w\u00e4hrend die zugeordnete Implementierung aktiv ist, muss die Gruppenimplementierung deaktiviert und wieder reaktiviert werden, damit die \u00c4nderungen in Kraft treten ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_CLASS_NAME_584=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated group implementation ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_NAME_585=Configuration entry %s has an \ ### invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_586=Class %s specified in configuration \ ### entry %s does not contain a valid group implementation: %s SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_CLASS_NAME_584=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr die zugeordnete Gruppenimplementierung angibt SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_NAME_585=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_586=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Gruppenimplementierung: %s INFO_CONFIG_GROUP_DESCRIPTION_ENABLED_587=Gibt an, ob die Directory-Server-Gruppenimplementierung aktiviert werden soll. \u00c4nderungen an diesem Attribut treten sofort in Kraft ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_ENABLED_ATTR_588=Configuration entry %s does not \ ### contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-enabled which indicates whether the group \ ### implementation should be enabled for use in the Directory Server ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_ENABLED_VALUE_589=Configuration entry %s has \ ### an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_ENABLED_ATTR_588=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut ds-cfg-enabled, das angibt, ob die Gruppenimplementierung f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server aktiviert werden soll SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_ENABLED_VALUE_589=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_GROUP_CLASS_ACTION_REQUIRED_590=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr die Gruppenimplementierung von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn die Gruppenimplementierung deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_GROUP_INITIALIZATION_FAILED_591=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Gruppenimplementierung zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_GROUP_EXISTS_592=Neuer Gruppenimplementierungseintrag mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits eine andere Gruppenimplementierung mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_UNACCEPTABLE_CONFIG_593=The configuration for the \ ### group implementation defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_DESCRIPTION_ROOT_PRIVILEGE_594=Set of \ ### privileges that should automatically be assigned to root users when they \ ### authenticate to the server ###SEVERE_WARN_CONFIG_ROOTDN_UNRECOGNIZED_PRIVILEGE_595=The set of default root \ ### privileges contained in configuration attribute %s of entry %s contains an \ ### unrecognized privilege %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ERROR_DETERMINING_ROOT_PRIVILEGES_596=An error \ ### occurred while attempting to determine the set of privileges that root users \ ### should be granted by default: %s SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_UNACCEPTABLE_CONFIG_593=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Gruppenimplementierung wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_DESCRIPTION_ROOT_PRIVILEGE_594=Der Satz von Rechten, der den Root-Benutzern bei der Authentifizierung f\u00fcr den Server automatisch zugewiesen werden soll SEVERE_WARN_CONFIG_ROOTDN_UNRECOGNIZED_PRIVILEGE_595=Der Satz von Standard-Root-Rechten, der in Konfigurationsattribut %s von Eintrag %s enthalten ist, besitzt ein nicht erkanntes Recht %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ERROR_DETERMINING_ROOT_PRIVILEGES_596=Fehler beim Versuch, den Satz von Rechten festzulegen, den Root-Benutzer standardm\u00e4\u00dfig erteilt werden soll: %s INFO_CONFIG_ROOTDN_UPDATED_PRIVILEGES_597=Der Satz an Berechtigungen, die Root-Benutzern automatisch zugewiesen werden, wurde aktualisiert. Dieser neue Berechtigungssatz gilt nicht f\u00fcr bestehende authentifizierte Verbindungen von Root-Benutzern, sondern erst f\u00fcr darauffolgende Root-Benutzer-Authentifizierungen MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_598=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um Hinzuf\u00fcgevorg\u00e4nge in der Directory-Server-Konfiguration durchzuf\u00fchren MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_599=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um L\u00f6schvorg\u00e4nge in der Directory-Server-Konfiguration durchzuf\u00fchren @@ -1347,214 +583,81 @@ MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_601=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um DN-\u00c4nderungsvorg\u00e4nge in der Directory-Server-Konfiguration durchzuf\u00fchren MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_602=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um Suchvorg\u00e4nge in der Directory-Server-Konfiguration durchzuf\u00fchren MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_PRIVS_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_603=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um den Satz der Standard-Root-Berechtigungen zu \u00e4ndern ###FATAL_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_GET_BASE_604=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the certificate mapper base entry cn=Certificate \ ### Mappers,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_CERTMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_605=The certificate mapper \ ### configuration base cn=Certificate Mappers,cn=config does not exist in the \ ### Directory Server configuration. This entry must be present for the server to \ ### function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_606=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid certificate mapper configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_607=An error occurred while \ ### attempting to create a Directory Server certificate mapper from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_608=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-certificate-mapper objectclass, which is required \ ### for certificate mapper definitions ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_CLASS_NAME_609=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated certificate mapper ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_610=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_611=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid certificate mapper \ ### implementation: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_612=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s FATAL_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_GET_BASE_604=Fehler beim Versuch, den Zertifikatszuordnungsbasiseintrag cn=Certificate Mappers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_CERTMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_605=Die Zertifikatszuordnungskonfigurationsbasis cn=Certificate Mappers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_606=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Zertifikatszuordnungskonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_607=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Zertifikatszuordnung aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_608=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-certificate-mapper, die f\u00fcr die Zertifikatszuordnungsdefinitionen erforderlich ist SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_CLASS_NAME_609=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr die zugeh\u00f6rige Zertifikatszuordnung angibt SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_610=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_611=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Zertifikatszuordnungsimplementierung: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_612=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_CERTMAPPER_CLASS_ACTION_REQUIRED_613=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamen f\u00fcr den Zertifikat-Mapper von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Zertifikat-Mapper deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INITIALIZATION_FAILED_614=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Zertifikat-Mapper zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_EXISTS_615=Neuer Zertifikat-Mapper-Eintrag mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Mapper mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_616=The configuration for \ ### the certificate mapper defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###FATAL_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_GET_BASE_617=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the key manager provider base entry cn=Key Manager \ ### Providers,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_KEYMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_618=The key manager \ ### provider configuration base cn=Key Manager Providers,cn=config does not exist \ ### in the Directory Server configuration. This entry must be present for the \ ### server to function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_619=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid key manager provider configuration: %s. It will be \ ### ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_620=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server key manager provider from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_621=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-key-manager-provider objectclass, which is \ ### required for key manager provider definitions ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_CLASS_NAME_622=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated key manager provider ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_623=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_624=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid key manager provider \ ### implementation: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_625=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_616=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Zertifikatszuordnung wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor FATAL_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_GET_BASE_617=Fehler beim Versuch, den Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter-Basiseintrag cn=Key Manager Providers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_KEYMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_618=Die Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter-Konfigurationsbasis cn=Key Manager Providers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_619=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Schl\u00fcssel-Manager-Anbieterkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_620=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_621=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-key-manager-provider, die f\u00fcr die Schl\u00fcssel-Manager-Anbieterdefinitionen erforderlich ist SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_CLASS_NAME_622=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter angibt SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_623=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_624=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter-Implementierung: %s SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_625=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_KEYMANAGER_CLASS_ACTION_REQUIRED_626=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr den Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Anbieter deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INITIALIZATION_FAILED_627=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_EXISTS_628=Neuer Eintrag f\u00fcr Schl\u00fcssel-Manager-Anbieter mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Anbieter mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_629=The configuration for \ ### the key manager provider defined in configuration entry %s was not acceptable \ ### according to its internal validation. However, no specific information is \ ### available regarding the problem(s) with the entry ###FATAL_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_GET_BASE_630=An error occurred while \ ### attempting to retrieve the trust manager provider base entry cn=Trust Manager \ ### Providers,cn=config from the Directory Server configuration: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_TRUSTMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_631=The trust manager \ ### provider configuration base cn=Trust Manager Providers,cn=config does not \ ### exist in the Directory Server configuration. This entry must be present for \ ### the server to function properly ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_632=Configuration entry %s \ ### does not contain a valid trust manager provider configuration: %s. It will \ ### be ignored ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_633=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server trust manager provider from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_634=Configuration entry %s \ ### does not contain the ds-cfg-trust-manager-provider objectclass, which is \ ### required for trust manager provider definitions ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_CLASS_NAME_635=Configuration entry %s does \ ### not contain a valid value for configuration attribute \ ### ds-cfg-java-class which specifies the fully-qualified class \ ### name for the associated trust manager provider ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_636=Configuration entry %s \ ### has an invalid value for attribute ds-cfg-java-class: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_637=Class %s specified in \ ### configuration entry %s does not contain a valid trust manager provider \ ### implementation: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_638=Configuration entry \ ### %s has an invalid value for attribute ds-cfg-enabled: \ ### %s SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_629=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Schl\u00fcssel-Manager-Anbieters wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor FATAL_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_GET_BASE_630=Fehler beim Versuch, den Trust-Manager-Anbieter-Basiseintrag cn=Trust Manager Providers,cn=config aus der Directory-Server-Konfiguration abzurufen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_TRUSTMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_631=Die Trust-Manager-Anbieter-Konfigurationsbasis cn=Trust Manager Providers,cn=config ist nicht in der Directory-Server-Konfiguration vorhanden. Dieser Eintrag ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Servers erforderlich SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_632=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Trust-Manager-Anbieterkonfiguration: %s. Wird ignoriert SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_633=Fehler beim Versuch, einen Directory-Server-Trust-Manager-Anbieter aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_634=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt nicht die Objektklasse ds-cfg-trust-manager-provider, die f\u00fcr die Trust-Manager-Anbieterdefinitionen erforderlich ist SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_CLASS_NAME_635=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen g\u00fcltigen Wert f\u00fcr das Konfigurationsattribut ds-cfg-java-class, das den vollqualifizierten Klassennamen f\u00fcr den zugeordneten Trust-Manager-Anbieter angibt SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_636=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-java-class: %s SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_637=Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s angegeben ist, enth\u00e4lt keine g\u00fcltige Trust-Manager-Anbieter-Implementierung: %s SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_638=Konfigurationseintrag %s besitzt einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr Attribut ds-cfg-enabled: %s INFO_CONFIG_TRUSTMANAGER_CLASS_ACTION_REQUIRED_639=Die angeforderte \u00c4nderung des Klassennamens f\u00fcr den Trust-Manager-Anbieter von %s nach %s im Konfigurationseintrag %s kann nicht dynamisch ausgef\u00fchrt werden. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Anbieter deaktiviert und wieder reaktiviert oder der Directory-Server neu gestartet wird MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INITIALIZATION_FAILED_640=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Trust-Manager-Anbieter zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_EXISTS_641=Neuer Eintrag f\u00fcr Trust-Manager-Anbieter mit DN %s kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Anbieter mit dem DN registriert ist ###SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_642=The configuration for \ ### the trust manager provider defined in configuration entry %s was not \ ### acceptable according to its internal validation. However, no specific \ ### information is available regarding the problem(s) with the entry ###SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_GET_ATTRIBUTE_643=Unable to retrieve JMX \ ### attribute %s associated with configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_SET_ATTR_NO_CONNECTION_644=Unable to set the value of \ ### JMX attribute %s associated with configuration entry %s because no JMX \ ### connection is available ###SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_NO_RESULT_645=%s.%s returned a result of null for \ ### entry %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_RESULT_ERROR_646=%s.%s failed for entry %s: result \ ### code=%s, admin action required=%b, messages="%s" ###SEVERE_WARN_CONFIG_CHANGE_RESULT_ACTION_REQUIRED_647=%s.%s indicated that \ ### administrative action is required for entry %s: messages="%s" SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_642=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Trust-Manager-Anbieters wurde entsprechend der internen Validierung nicht genehmigt. Es liegen jedoch keine speziellen Angaben zu dem (den) Problem(en) dieses Eintrags vor SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_GET_ATTRIBUTE_643=JMX-Attribut %s, das Konfigurationseintrag %s zugeordnet ist, kann nicht abgerufen werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_SET_ATTR_NO_CONNECTION_644=Der Wert von JMX-Attribut %s, das Konfigurationseintrag %s zugeordnet ist, kann nicht eingestellt werden, da keine JMX-Verbinung hergestellt ist SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_NO_RESULT_645=%s.%s hat ein Ergebnis von Null f\u00fcr Eintrag %s zur\u00fcckgegeben SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_RESULT_ERROR_646=%s.%s ist f\u00fcr Eintrag %s fehlgeschlagen: result code=%s, admin action required=%b, messages="%s" SEVERE_WARN_CONFIG_CHANGE_RESULT_ACTION_REQUIRED_647=%s.%s gibt an, das eine administrative Aktion f\u00fcr Eintrag %s erforderlich ist: messages="%s" INFO_CONFIG_CHANGE_RESULT_MESSAGES_648=%s.%s war erfolgreich, hat aber folgende Nachricht f\u00fcr Eintrag %s erstellt: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INVALID_SEARCH_FILTER_649=Unable to parse value "%s" \ ### from config entry "%s" as a valid search filter: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INITIALIZATION_FAILED_650=An error occurred while \ ### trying to load an instance of class %s referenced in configuration entry %s \ ### as a virtual attribute provider: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MV_PROVIDER_651=The virtual attribute \ ### configuration in entry "%s" is not valid because attribute type %s is \ ### single-valued but provider %s may generate multiple values ###SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MERGE_VALUES_652=The virtual attribute \ ### configuration in entry "%s" is not valid because attribute type %s is \ ### single-valued but the conflict behavior is configured to merge real and \ ### virtual values SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INVALID_SEARCH_FILTER_649=Wert "%s" von Konfigurationseintrag "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Suchfilter analysiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INITIALIZATION_FAILED_650=Fehler beim Verscuh, eine Instanz der Klasse %s, die in Konfigurationseintrag %s als virtueller Attributanbieter referenziert ist, zu laden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MV_PROVIDER_651=Die virtuelle Attributkonfiguration in Eintrag "%s" ist ung\u00fcltig, da Attributtyp %s einwertig ist, aber Anbieter %s mehrere Werte generieren kann SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MERGE_VALUES_652=Die virtuelle Attributkonfiguration in Eintrag "%s" ist ung\u00fcltig, da Attributtyp %s einwertig ist, aber das Konfliktverhalten so konfiguriert ist, dass die tats\u00e4chlichen und virtuellen Werte zusammengef\u00fchrt werden MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_STRUCTURAL_CHANGE_NOT_ALLOWED_653=Konfigurationseintrag %s kann nicht ge\u00e4ndert werden, da die \u00c4nderung seine strukturelle Objektklasse \u00e4ndern w\u00fcrde ###FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_CALCULATE_DIGEST_654=An error occurred while \ ### attempting to calculate a SHA-1 digest of file %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_MANUAL_CHANGES_DETECTED_655=The Directory Server has \ ### detected that one or more external changes have been made to the \ ### configuration file %s while the server was online, but another change has \ ### caused the server configuration to be overwritten. The manual changes have \ ### not been applied, but they have been preserved in file %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_MANUAL_CHANGES_LOST_656=The Directory Server encountered an \ ### error while attempting to determine whether the configuration file %s has \ ### been externally edited with the server online, and/or trying to preserve such \ ### changes: %s. Any manual changes made to that file may have been lost ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_INVALID_CLASS_657=Class %s specified in \ ### attribute ds-cfg-java-class of configuration entry %s cannot be \ ### instantiated as a Directory Server log rotation policy: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_INVALID_CLASS_658=Class %s specified in \ ### attribute ds-cfg-java-class of configuration entry %s cannot be \ ### instantiated as a Directory Server log retention policy: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_659=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server log rotation policy from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_660=An error occurred \ ### while attempting to create a Directory Server log retention policy from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_CREATE_WRITER_661=An error occurred while \ ### attempting to create a text writer for a Directory Server logger from the \ ### information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MULTIPLE_ENTRIES_IN_FILE_662=Schema configuration \ ### file %s in directory %s contains more than one entry. Only the first entry \ ### will be examined, and the additional entries will be ignored ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_UNPARSEABLE_EXTRA_DATA_IN_FILE_663=Schema \ ### configuration file %s in directory %s contains additional data after the \ ### schema entry that cannot be parsed by the LDIF reader: %s. The first entry \ ### will be processed, but the remaining data will be ignored ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_EMPTY_ELEMENT_IN_ORDER_664=The plugin order \ ### definition for plugins of type %s contains an empty element. This may cause \ ### the plugin order to be evaluated incorrectly ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_MULTIPLE_WILDCARDS_IN_ORDER_665=The plugin order \ ### definition for plugins of type %s contains multiple wildcard characters. All \ ### plugin definitions should contain exactly one wildcard element to indicate \ ### where unmatched plugins should be included in the order, and including \ ### multiple wildcards may cause the plugin order to be evaluated incorrectly ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_LISTED_MULTIPLE_TIMES_666=The plugin order \ ### definition for plugins of type %s includes multiple references to the '%s' \ ### plugin. This may cause the plugin order to be evaluated incorrectly ###SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ORDER_NO_WILDCARD_667=The plugin order definition \ ### for plugins of type %s does not include a wildcard element to indicate where \ ### unmatched plugins should be included in the order. The server will default \ ### to invoking all unnamed plugins after set of named plugins ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_SYNTAX_IN_USE_668=Attribute syntax %s \ ### cannot be deleted from the server because it is in use by attribute type %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_SYNTAX_IN_USE_669=Attribute syntax \ ### %s cannot be disabled because it is in use by attribute type %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_AT_670=Matching rule %s \ ### cannot be deleted from the server because it is in use by attribute type %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_MRU_671=Matching rule %s \ ### cannot be deleted from the server because it is in use by matching rule use \ ### %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_AT_672=Matching rule %s \ ### cannot be disabled because it is in use by attribute type %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_MRU_673=Matching rule \ ### %s cannot be disabled because it is in use by matching rule use %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_INITIALIZATION_FAILED_674=Unable to initialize \ ### an instance of class %s as a work queue as specified in configuration entry \ ### %s: %s FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_CALCULATE_DIGEST_654=Fehler beim Versuch, einen SHA-1-Digest aus Datei %s zu berechnen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_MANUAL_CHANGES_DETECTED_655=Der Directory-Server hat erkannt, dass eine oder mehrere externe \u00c4nderungen in Konfigurationsdatei %s vorgenommen wurden, w\u00e4hrend der Server online war, aber die Server-Konfiguration durch eine weitere \u00c4nderung \u00fcberschrieben wurde. Die manuellen \u00c4nderungen wurden nicht \u00fcbernommen, aber sie bleiben in Datei %s erhalten SEVERE_ERR_CONFIG_MANUAL_CHANGES_LOST_656=Im Directory-Server ist ein Fehler aufgetreten, w\u00e4hrend versucht wurde, festzustellen, ob Konfigurationsdatei %s extern bearbeitet wurde, w\u00e4hrend der Server online war, und/oder versucht wurde, diese \u00c4nderungen beizubehalten: %s. Alle f\u00fcr diese Datei vorgenommenen \u00c4nderungen sind m\u00f6glicherweise verloren gegangen SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_INVALID_CLASS_657=Klasse %s, die in Attribut ds-cfg-java-class von Konfigurationseintrag %s angegeben wurde, kann nicht als eine Directory-Server-Protokollrotationsrichtlinie instanziiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_INVALID_CLASS_658=Klasse %s, die in Attribut ds-cfg-java-class von Konfigurationseintrag %s angegeben wurde, kann nicht als eine Directory-Server-Protokollaufbewahrungsrichtlinie instanziiert werden: %s SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_659=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Protokollrotationsrichtlinie aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_660=Fehler beim Versuch, eine Directory-Server-Protokollaufbewahrungsrichtlinie aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_CREATE_WRITER_661=Fehler beim Versuch, einen Textschreiber f\u00fcr eine Directory-Server-Protokollierung aus den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu erstellen: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MULTIPLE_ENTRIES_IN_FILE_662=Schemakonfigurationsdatei %s in Verzeichnis %s enth\u00e4lt mehrere Eintr\u00e4ge. Nur der erste Eintrag wird untersucht, alle weiteren Eintr\u00e4ge werden ignoriert SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_UNPARSEABLE_EXTRA_DATA_IN_FILE_663=Die Schemakonfigurationsdatei %s in Verzeichnis %s enth\u00e4lt zus\u00e4tzliche Daten nach dem Schemaeintrag, der nicht von dem LDIF-Leser analysiert werden kann: %s. Der erste Eintrag wird verarbeitet, aber die restlichen Daten werden ignoriert SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_EMPTY_ELEMENT_IN_ORDER_664=Die Plugin-Anordnungsdefinition f\u00fcr Plugins des Typs %s enth\u00e4lt ein leeres Element. Dadurch wird die Plugin-Anordnung m\u00f6glicherweise falsch ausgewertet SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_MULTIPLE_WILDCARDS_IN_ORDER_665=Die Plugin-Anordnungsdefinition f\u00fcr Plugins des Typs %s enth\u00e4lt mehrere Platzhalterzeichen. Alle Plugin-Definitionen sollten exakt ein Platzhalterelement enthalten, um anzuzeigen, wo nicht \u00fcbereinstimmende Plugins in der Anordnung eingeschlossen werden sollen; werden mehrere Platzhalter eingeschlossen, k\u00f6nnte die Plugin-Anordnung falsch ausgewertet werden SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_LISTED_MULTIPLE_TIMES_666=Die Plugin-Anordnungsdefinition f\u00fcr Plugins des Typs %s umfasst mehrere Referenzen zu dem Plugin '%s'. Dadurch wird die Plugin-Anordnung m\u00f6glicherweise falsch ausgewertet SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ORDER_NO_WILDCARD_667=Die Plugin-Anordnungsdefinition f\u00fcr Plugins des Typs %s enth\u00e4lt kein Platzhalterelement, das angibt, wo nicht \u00fcbereinstimmende Plugins in der Anordnung eingeschlossen werden sollen. Der Server ruft standardm\u00e4\u00dfig alle unbenannten Plugins nach dem Satz der benannten Plugins auf SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_SYNTAX_IN_USE_668=Attributsyntax %s kann nicht aus dem Server gel\u00f6scht werden, da sie von Attributtyp %s verwendet wird SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_SYNTAX_IN_USE_669=Attributsyntax %s kann nicht deaktiviert werden, da er von Attributtyp %s verwendet wird SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_AT_670=\u00dcbereinstimmungsregel %s kann nicht aus dem Server gel\u00f6scht werden, da sie von Attributtyp %s verwendet wird SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_MRU_671=\u00dcbereinstimmungsregel %s kann nicht aus dem Server gel\u00f6scht werden, da sie von \u00dcbereinstimmungsregel %s verwendet wird SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_AT_672=\u00dcbereinstimmungsregel %s kann nicht deaktiviert werden, da sie von Attributtyp %s verwendet wird SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_MRU_673=\u00dcbereinstimmungsregel %s kann nicht deaktiviert werden, da sie von \u00dcbereinstimmungsregel %s verwendet wird SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_INITIALIZATION_FAILED_674=Eine Instanz der Klasse %s konnte nicht wie in Konfigurationseintrag %s definiert initialisiert werden: %s INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CLASS_CHANGE_REQUIRES_RESTART_675=Die Klasse, die zur Bereitstellung der Implementierung der Arbeitswarteschlange f\u00fcr den Directory-Server verwendet wird, wurde von %s nach %s ge\u00e4ndert. Diese \u00c4nderung tritt erst in Kraft, wenn der Server neu gestartet wird ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_ADD_APPLY_FAILED_676=The attempt to apply the \ ### configuration add failed. The preliminary checks were all successful and the \ ### entry was added to the server configuration, but at least one of the \ ### configuration add listeners reported an error when attempting to apply the \ ### change: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_APPLY_FAILED_677=The attempt to apply the \ ### configuration delete failed. The preliminary checks were all successful and \ ### the entry was removed from the server configuration, but at least one of the \ ### configuration delete listeners reported an error when attempting to apply the \ ### change: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_APPLY_FAILED_678=The attempt to apply the \ ### configuration modification failed. The preliminary checks were all \ ### successful and the modified entry was written to the server configuration, \ ### but at least one of the configuration change listeners reported an error when \ ### attempting to apply the change: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_ADD_APPLY_FAILED_676=Der Versuch, die Konfiguration hinzuzuf\u00fcgen, ist fehlgeschlagen. Die vorl\u00e4ufigen \u00dcberpr\u00fcfungen waren alle erfolgreich und der Eintrag wurde zur Serverkonfiguration hinzugef\u00fcgt, aber mindestens einer der Konfiguration-Hinzuf\u00fcgen-Listeners hat beim Versuch, die \u00c4nderung zu \u00fcbernehmen, einen Fehler gemeldet: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_APPLY_FAILED_677=Der Versuch, die Konfiguration zu l\u00f6schen, ist fehlgeschlagen. Die vorl\u00e4ufigen \u00dcberpr\u00fcfungen waren alle erfolgreich und der Eintrag wurde aus der Serverkonfiguration entfernt, aber mindestens einer der Konfiguration-L\u00f6schen-Listeners hat beim Versuch, die \u00c4nderung zu \u00fcbernehmen, einen Fehler gemeldet: %s SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_APPLY_FAILED_678=Der Versuch, die Konfigurations\u00e4nderung zu \u00fcbernehmen, ist fehlgeschlagen. Die vorl\u00e4ufigen \u00dcberpr\u00fcfungen waren alle erfolgreich und der ge\u00e4nderte Eintrag wurde in die Serverkonfiguration geschrieben, aber mindestens einer der Konfiguration-\u00c4ndern-Listeners hat beim Versuch, die \u00c4nderung zu \u00fcbernehmen, einen Fehler gemeldet: %s MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_679=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Schl\u00fcssel-Manager-Anbieters ist ung\u00fcltig: %s MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_680=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Trust-Manager-Anbieters ist ung\u00fcltig: %s MILD_ERR_CONFIG_AUTHZ_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_681=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Trust-Manager-Anbieters ist ung\u00fcltig: %s @@ -1572,76 +675,31 @@ MILD_ERR_CONFIG_VATTR_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_694=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten virtuellen Attributanbieters ist ung\u00fcltig: %s MILD_ERR_CONFIG_ALERTHANDLER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_695=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Warnungsbehandlungsroutine ist ung\u00fcltig: %s MILD_ERR_CONFIG_ALERTHANDLER_INITIALIZATION_FAILED_696=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als Warnungsbehandlungsroutine zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SMTP_SERVER_697=The provided SMTP server value \ ### '%s' is invalid. An SMTP server value must have an IP address or a \ ### resolvable name, and it may optionally be followed by a colon and an integer \ ### value between 1 and 65535 to specify the server port number ###SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_READING_698=An error occurred while \ ### attempting to open the current configuration file %s for reading in order to \ ### copy it to the ".startok" file: %s ###SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_WRITING_699=An error occurred while \ ### attempting to open file %s in order to write the ".startok" configuration \ ### file: %s ###SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_WRITE_700=An error occurred while attempting to \ ### copy the current configuration from file %s into temporary file %s for use \ ### as the ".startok" configuration file: %s ###SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_RENAME_701=An error occurred while attempting to \ ### rename file %s to %s for use as the ".startok" configuration file: %s SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SMTP_SERVER_697=Der angegebene SMTP-Serverwert '%s' ist ung\u00fcltig. Ein SMTP-Serverwert muss eine IP-Adresse oder einen ausl\u00f6sbaren Namen besitzen, optional gefolgt von einem Doppelpunkt und einem Ganzzahlwert zwischen 1 und 65535 zur Festlegung der Serverportnummer SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_READING_698=Fehler beim Versuch, die aktuelle Konfigurationsdatei %s zum Lesen zu \u00f6ffnen und sie in die Datei ".startok" zu kopieren: %s SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_WRITING_699=Fehler beim Versuch, Datei %s zu \u00f6ffnen und die Konfigurationsdatei ".startok" zu schreiben: %s SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_WRITE_700=Fehler beim Versuch, die aktuelle Konfiguration aus Datei %s in die tempor\u00e4re Datei %s zu kopieren, um sie als Konfigurationsdatei ".startok" zu verwenden: %s SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_RENAME_701=Fehler beim Versuch, die Datei %s in %s umzubenennen, um sie als Konfigurationsdatei ".startok" zu verwenden: %s NOTICE_CONFIG_FILE_USING_STARTOK_FILE_702=Der Directory-Server wird mit der letzten als funktionierend bekannten Konfigurationsdatei %s anstelle mit der aktuellen Konfigurationsdatei %s gestartet ###SEVERE_WARN_CONFIG_FILE_NO_STARTOK_FILE_703=No last known good configuration \ ### file %s exists. The server will attempt to start using the active \ ### configuration file %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_704=An error occurred while \ ### trying to parse and validate Berkeley DB JE property %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=An error occurred while \ ### trying to parse and validate Berkeley DB JE property %s: the property \ ### does not follow a singular property=value form ###SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_SHADOWS_CONFIG_706=An error occurred while \ ### trying to parse and validate Berkeley DB JE property %s: the property \ ### shadows configuration attribute %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_JE_DUPLICATE_PROPERTY_707=An error occurred while \ ### trying to parse and validate Berkeley DB JE property %s: the property \ ### is already defined for this component SEVERE_WARN_CONFIG_FILE_NO_STARTOK_FILE_703=Keine letzte als funktionierend bekannte Konfigurationsdatei %s vorhanden. Der Server versucht, die Verwendung der aktiven Konfigurationsdatei %s zu starten SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_704=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren: %s SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren: die Eigenschaft folgt keiner Singularform property=value SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_SHADOWS_CONFIG_706=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren: die Eigenschaft schattiert Konfigurationsattribut %s SEVERE_ERR_CONFIG_JE_DUPLICATE_PROPERTY_707=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren: die Eigenschaft ist bereits f\u00fcr diese Komponente definiert INFO_CONFIG_JE_PROPERTY_REQUIRES_RESTART_708=Das Setzen der Berkeley DB JE-Eigenschaft %s tritt erst in Kraft wenn die Komponente, f\u00fcr die sie gesetzt wurde, neu gestartet wird ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_OPEN_FILE_709=An error occurred while \ ### attempting to open the configured log file %s for logger %s: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_710=The configuration \ ### for the workflow element defined in configuration entry %s was not \ ### acceptable: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CANNOT_INITIALIZE_711=An error occurred \ ### while trying to initialize a workflow element from class %s with the \ ### information in configuration entry %s: %s. This workflow element will be \ ### disabled SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_OPEN_FILE_709=Fehler beim Versuch, die konfigurierte Protokolldatei %s f\u00fcr die Protokollfunktion %s zu \u00f6ffnen: %s SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_710=Die Konfiguration des in Konfigurationseintrag %s definierten Workflowelements ist unzul\u00e4ssig: %s SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CANNOT_INITIALIZE_711=Fehler beim Versuch, ein Workflowelement der Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s zu initialisieren: %s. Dieses Workflowelement wird deaktiviert MILD_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_ALREADY_REGISTERED_712=Das Arbeitsablaufelement %s ist bereits beim Directory-Server registriert. Diese Arbeitsablaufelement wird ignoriert ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_MANUAL_713=An error occurred \ ### while trying to configure in manual mode the workflows in the \ ### Directory Server, and rollback to automatic configuration mode has failed \ ### too. If the server is in an unstab\ ### le state restart it with the last \ ### valid configuration ###SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_AUTO_714=An error occurred \ ### while trying to configure in automatic mode the workflows in the \ ### Directory Server, and rollback to manual configuration mode has failed \ ### too. If the server is in an unstable state restart it with the last \ ### valid configuration ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_INSANE_MODE_715=Invalid UNIX file permissions %s \ ### does not allow write access to the log file by the log publisher ###SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_MODE_INVALID_716=Invalid UNIX file permissions %s: %s SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_MANUAL_713=Fehler beim Versuch, den Workflow im manuellen Modus im Directory-Server zu konfigurieren, und die Zur\u00fccksetzung in den automatischen Konfigurationsmodus ist ebenfalls fehlgeschlagen. Falls sich der Server in einem instabilen Zustand befindet, Server mit der letzten g\u00fcltigen Konfiguration neustarten SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_AUTO_714=Fehler beim Versuch, den Workflow im automatischen Modus im Directory-Server zu konfigurieren, und die Zur\u00fccksetzung in den manuellen Konfigurationsmodus ist ebenfalls fehlgeschlagen. Falls sich der Server in einem instabilen Zustand befindet, Server mit der letzten g\u00fcltigen Konfiguration neustarten SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_INSANE_MODE_715=Ung\u00fcltige UNIX-Dateizugriffsrechte %s verhindern den Schreibzugriff auf die Protokolldatei durch den Protokollherausgeber SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_MODE_INVALID_716=Ung\u00fcltige UNIX-Dateizugriffsrechte %s: %s MILD_ERR_CONFIG_EXTENSION_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_717=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Erweiterung ist ung\u00fcltig: %s MILD_ERR_CONFIG_EXTENSION_INITIALIZATION_FAILED_718=Fehler beim Versuch, eine Instanz der Klasse %s als eine Erweiterung zu initialisieren, wie im Konfigurationseintrag %s definiert ist: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_ATTRIBUTE_719=The \ ### allowed attribute %s specified in configuration entry %s is also defined as \ ### a prohibited attribute ###SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_SUBTREE_720=The \ ### allowed subtree %s specified in configuration entry %s is also defined as \ ### a prohibited subtree ###SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_721=The configuration \ ### for the network group defined in configuration entry %s was not acceptable: %s ###SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_POLICY_CANNOT_INITIALIZE_722=An error occurred \ ### while trying to initialize a network group policy loaded from class %s with \ ### the information in configuration entry %s: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_LDAP_SYNTAX_723=An ldapSyntaxes \ ### attribute read from schema configuration file %s could not be parsed: %s ###SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_LDAP_SYNTAX_724=An ldap syntax read \ ### from schema configuration file %s conflicts with another ldap syntax already \ ### read into the schema: %s. The later ldap syntax description will be used SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_ATTRIBUTE_719=Das zul\u00e4ssige Attribut %s, das in Konfigurationseintrag %s spezifiziert ist, ist auch als ein unzul\u00e4ssiges Attribut definiert SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_SUBTREE_720=Die zul\u00e4ssige Unterstruktur %s, die in Konfigurationseintrag %s spezifiziert ist, ist auch als eine unzul\u00e4ssige Unterstruktur definiert SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_721=Die Konfiguration der in Konfigurationseintrag %s definierten Netzwerkgruppe ist unzul\u00e4ssig: %s SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_POLICY_CANNOT_INITIALIZE_722=Fehler beim Versuch, eine von Klasse %s mit den Informationen in Konfigurationseintrag %s geladene Netzwerkgruppenrichtlinie zu initialisieren: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_LDAP_SYNTAX_723=Ein aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesenes ldapSyntaxes-Attribut konnte nicht analysiert werden: %s SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_LDAP_SYNTAX_724=Eine aus Schemakonfigurationsdatei %s gelesene LDAP-Syntax widerspricht einer anderen in das Schema eingelesene LDAP-Syntax: %s. Die letzte LDAP-Syntaxdefinition wird verwendet
