mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Ludovic Poitou
27.47.2011 4108040fdbbcec35b41c03ab58ed15b3835d337e
opends/src/messages/messages/dsconfig_de.properties
@@ -21,6 +21,7 @@
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
#      Portions Copyright 2011 ForgeRock AS
@@ -260,7 +261,7 @@
INFO_EDITOR_HEADING_CONFIGURE_PROPERTY_CONT_1354=>>>> Konfigurieren der Eigenschaft "%s" (Fortsetzg.)
INFO_DSCFG_CREATE_NAME_PROMPT_NAMING_1355=>>>> Geben Sie einen Namen f\u00fcr %s an. Dieser Name wird als Wert f\u00fcr die Eigenschaft "%s" verwendet, die folgende Beschreibung hat:
INFO_DSCFG_CREATE_NAME_PROMPT_NAMING_CONT_1356=Geben Sie einen Namen f\u00fcr das zu erstellende %s ein:
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_TITLE_1357=>>>> OpenDS-Konfigurationskonsole - Hauptmen\u00fc
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_TITLE_1357=>>>> OpenDJ-Konfigurationskonsole - Hauptmen\u00fc
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_PROMPT_1358=Was m\u00f6chten Sie konfigurieren?
INFO_DSCFG_HEADING_COMPONENT_MENU_TITLE_1359=>>>> %s-Verwaltungs-Men\u00fc
INFO_DSCFG_HEADING_COMPONENT_MENU_PROMPT_1360=Wie m\u00f6chten Sie fortfahren?
@@ -276,7 +277,7 @@
SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_HOST_NAME_1370=Der Hostname "%s" konnte nicht aufgel\u00f6st werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Adresse angegeben haben
SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_PORT_NUMBER_1371=Ung\u00fcltige Portnummer "%s". Geben Sie eine g\u00fcltige Portnummer zwischen 1 und 65535 ein
INFO_DSCFG_GENERIC_TYPE_OPTION_1372=%s (allgemein)
INFO_DSCFG_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_1373=>>>> OpenDS-LDAP-Verbindungsparameter angeben
INFO_DSCFG_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_1373=>>>> OpenDJ-LDAP-Verbindungsparameter angeben
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SECURE_CTX_1374=Wie m\u00f6chten Sie die Verbindung herstellen?
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SSL_1375=LDAP mit SSL
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_START_TLS_1376=LDAP mit StartTLS