Fix for Issue 3682, 3643 - Addition of Localized resource files with new tr...

shankar_mbn

29.34.2009 ebc29455f8c4e79f565717fe4a44b02e296e6c3f

 opends/src/messages/messages/jeb_es.properties

@@ -62,34 +62,34 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_INDEX_TYPE_NEEDS_MATCHING_RULE_26=The attribute '%s' cannot have indexing of type '%s' because it does not have a corresponding matching rule
MILD_ERR_JEB_UNCHECKED_EXCEPTION_28=No se ha activado la excepci\u00f3n durante la transacci\u00f3n de la base de datos: %s
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_START_29=Iniciando limpieza de la base de datos en %d archivo(s) de registro de '%s'
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_MARKED_30=Se han marcado %d archivo(s) de registro para su limpieza.
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_FINISH_31=Limpieza de la base de datos finalizada; quedan ahora %d archivo(s) de registro.
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_MARKED_30=Se han marcado %d archivo(s) de registro para su limpieza
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_FINISH_31=Limpieza de la base de datos finalizada; quedan ahora %d archivo(s) de registro
NOTICE_JEB_DELETED_ENTRY_COUNT_33=El n\u00famero de entradas eliminadas fue %d
MILD_ERR_JEB_DUPLICATE_CONFIG_ENTRY_36=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n '%s'. S\u00f3lo se permite una entrada de configuraci\u00f3n con clase de objeto '%s'
MILD_ERR_JEB_CONFIG_ENTRY_NOT_RECOGNIZED_37=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n '%s', ya que no se ha reconocido.
MILD_ERR_JEB_INDEX_ATTRIBUTE_TYPE_NOT_FOUND_38=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice '%s', ya que especifica un tipo de atributo desconocido '%s'.
MILD_ERR_JEB_DUPLICATE_INDEX_CONFIG_39=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice '%s', ya que especifica el tipo de atributo '%s', que ya ha sido definido en otra entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice.
MILD_ERR_JEB_CONFIG_ENTRY_NOT_RECOGNIZED_37=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n '%s', ya que no se ha reconocido
MILD_ERR_JEB_INDEX_ATTRIBUTE_TYPE_NOT_FOUND_38=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice '%s', ya que especifica un tipo de atributo desconocido '%s'
MILD_ERR_JEB_DUPLICATE_INDEX_CONFIG_39=Se ignorar\u00e1 la entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice '%s', ya que especifica el tipo de atributo '%s', que ya ha sido definido en otra entrada de configuraci\u00f3n del \u00edndice
SEVERE_ERR_JEB_IO_ERROR_40=I/O error during backend operation: %s
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=Se ha iniciado el servidor de fondo de la base de datos que contiene %d entradas.
MILD_ERR_JEB_IMPORT_PARENT_NOT_FOUND_43=La entrada principal '%s' no existe.
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=Se ha iniciado el servidor de fondo de la base de datos que contiene %d entradas
MILD_ERR_JEB_IMPORT_PARENT_NOT_FOUND_43=La entrada principal '%s' no existe
SEVERE_WARN_JEB_IMPORT_ENTRY_EXISTS_44=The entry exists and the import options do not allow it to be replaced
MILD_ERR_JEB_ATTRIBUTE_INDEX_NOT_CONFIGURED_45=No se ha configurado ning\u00fan \u00edndice para el tipo de atributo '%s'
MILD_ERR_JEB_SEARCH_NO_SUCH_OBJECT_46=La entrada de la base de datos '%s' no existe.
MILD_ERR_JEB_ADD_NO_SUCH_OBJECT_47=La entrada '%s' no se puede agregar porque no existe.
MILD_ERR_JEB_DELETE_NO_SUCH_OBJECT_48=La entrada '%s' no se puede eliminar porque no existe.
MILD_ERR_JEB_MODIFY_NO_SUCH_OBJECT_49=La entrada '%s' no se puede modificar porque no existe.
MILD_ERR_JEB_MODIFYDN_NO_SUCH_OBJECT_50=El nombre de la entrada '%s' no se puede cambiar porque no existe.
MILD_ERR_JEB_ADD_ENTRY_ALREADY_EXISTS_51=La entrada '%s' no se puede agregar porque ya existe una entrada con ese nombre.
MILD_ERR_JEB_DELETE_NOT_ALLOWED_ON_NONLEAF_52=La entrada '%s' no se puede eliminar porque tiene entradas subordinadas.
MILD_ERR_JEB_MODIFYDN_ALREADY_EXISTS_53=El nombre de la entrada no se puede cambiar a '%s' porque ya existe una entrada con ese nombre.
MILD_ERR_JEB_NEW_SUPERIOR_NO_SUCH_OBJECT_54=La entrada no se puede mover porque la nueva entrada principal '%s' no existe.
MILD_ERR_JEB_SEARCH_NO_SUCH_OBJECT_46=La entrada de la base de datos '%s' no existe
MILD_ERR_JEB_ADD_NO_SUCH_OBJECT_47=La entrada '%s' no se puede agregar porque no existe
MILD_ERR_JEB_DELETE_NO_SUCH_OBJECT_48=La entrada '%s' no se puede eliminar porque no existe
MILD_ERR_JEB_MODIFY_NO_SUCH_OBJECT_49=La entrada '%s' no se puede modificar porque no existe
MILD_ERR_JEB_MODIFYDN_NO_SUCH_OBJECT_50=El nombre de la entrada '%s' no se puede cambiar porque no existe
MILD_ERR_JEB_ADD_ENTRY_ALREADY_EXISTS_51=La entrada '%s' no se puede agregar porque ya existe una entrada con ese nombre
MILD_ERR_JEB_DELETE_NOT_ALLOWED_ON_NONLEAF_52=La entrada '%s' no se puede eliminar porque tiene entradas subordinadas
MILD_ERR_JEB_MODIFYDN_ALREADY_EXISTS_53=El nombre de la entrada no se puede cambiar a '%s' porque ya existe una entrada con ese nombre
MILD_ERR_JEB_NEW_SUPERIOR_NO_SUCH_OBJECT_54=La entrada no se puede mover porque la nueva entrada principal '%s' no existe
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_STARTED_55=Se ha iniciado la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s
NOTICE_JEB_CACHE_DB_PRELOADED_56=Se ha completado la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_BY_TIME_57=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s debido al l\u00edmite de tiempo.
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_BY_SIZE_58=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s debido al l\u00edmite de tama\u00f1o.
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_BY_TIME_57=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s debido al l\u00edmite de tiempo
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_BY_SIZE_58=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s debido al l\u00edmite de tama\u00f1o
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_UNKNOWN_59=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos del servidor de fondo %s durante la precarga de la base de datos %s
NOTICE_JEB_CACHE_PRELOAD_DONE_60=Se ha completado la precarga de la memoria cach\u00e9 de la base de datos para el servidor de fondo %s
NOTICE_JEB_CACHE_SIZE_AFTER_PRELOAD_61=La memoria cach\u00e9 de la base de datos es de %d MB tras la precarga.
NOTICE_JEB_CACHE_SIZE_AFTER_PRELOAD_61=La memoria cach\u00e9 de la base de datos es de %d MB tras la precarga
SEVERE_ERR_JEB_CACHE_PRELOAD_62=An error occurred while preloading the database cache for backend %s:  %s
SEVERE_ERR_JEB_BACKUP_CANNOT_GET_MAC_63=An error occurred while attempting to obtain the %s MAC provider to create the signed hash for the backup:  %s
SEVERE_ERR_JEB_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_64=An error occurred while attempting to obtain the %s message digest to create the hash for the backup:  %s
@@ -117,49 +117,49 @@
NOTICE_JEB_EXPORT_PROGRESS_REPORT_88=Se han exportado %d registros y omitido %d (velocidad reciente %.1f/s)
NOTICE_JEB_IMPORT_THREAD_COUNT_89=Importar total de subprocesos: %d subprocesos
INFO_JEB_IMPORT_BUFFER_SIZE_90=Tama\u00f1o del b\u00fafer por subproceso = %,d
INFO_JEB_IMPORT_LDIF_PROCESSING_TIME_91=El procesamiento de LDIF tard\u00f3 %d segundos.
INFO_JEB_IMPORT_INDEX_PROCESSING_TIME_92=El procesamiento de \u00edndices tard\u00f3 %d segundos.
INFO_JEB_IMPORT_LDIF_PROCESSING_TIME_91=El procesamiento de LDIF tard\u00f3 %d segundos
INFO_JEB_IMPORT_INDEX_PROCESSING_TIME_92=El procesamiento de \u00edndices tard\u00f3 %d segundos
NOTICE_JEB_IMPORT_CLOSING_DATABASE_93=Vaciando datos en el disco
NOTICE_JEB_IMPORT_FINAL_STATUS_94=Se han procesado %d entradas, importado %d, omitido %d, rechazado %d y migrado %d en %d segundos (velocidad media %.1f/s).
NOTICE_JEB_IMPORT_FINAL_STATUS_94=Se han procesado %d entradas, importado %d, omitido %d, rechazado %d y migrado %d en %d segundos (velocidad media %.1f/s)
NOTICE_JEB_IMPORT_ENTRY_LIMIT_EXCEEDED_COUNT_95=N\u00famero de valores de \u00edndice que han superado el l\u00edmite de entrada: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_PROGRESS_REPORT_96=Se han procesado %d entradas, omitido %d, rechazado %d y migrado %d (velocidad reciente %1f/s).
NOTICE_JEB_IMPORT_PROGRESS_REPORT_96=Se han procesado %d entradas, omitido %d, rechazado %d y migrado %d (velocidad reciente %1f/s)
NOTICE_JEB_IMPORT_CACHE_AND_MEMORY_REPORT_97=Memoria libre: %d MB, tasa de faltas de la cach\u00e9 = %.1f/entrada
NOTICE_JEB_VERIFY_CLEAN_FINAL_STATUS_101=Se han comprobado %d registros y encontrado %d error(es) en %d segundos (velocidad media %.1f/s).
NOTICE_JEB_VERIFY_CLEAN_FINAL_STATUS_101=Se han comprobado %d registros y encontrado %d error(es) en %d segundos (velocidad media %.1f/s)
INFO_JEB_VERIFY_MULTIPLE_REFERENCE_COUNT_102=N\u00famero de registros que hacen referencia a m\u00e1s de una entrada: %d
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_EXCEEDED_COUNT_103=N\u00famero de registros que superan el l\u00edmite de entrada: %d
INFO_JEB_VERIFY_AVERAGE_REFERENCE_COUNT_104=El promedio de entradas al que se hace referencia es %.2f/registro.
INFO_JEB_VERIFY_AVERAGE_REFERENCE_COUNT_104=El promedio de entradas al que se hace referencia es %.2f/registro
INFO_JEB_VERIFY_MAX_REFERENCE_COUNT_105=El n\u00famero m\u00e1ximo de entradas al que hace referencia cualquier registro es %d
NOTICE_JEB_VERIFY_FINAL_STATUS_106=Se han comprobado %d entradas y encontrado %d error(es) en %d segundos (velocidad media %.1f/s).
NOTICE_JEB_VERIFY_FINAL_STATUS_106=Se han comprobado %d entradas y encontrado %d error(es) en %d segundos (velocidad media %.1f/s)
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_HEADER_107=Estad\u00edstica para los registros que han superado el l\u00edmite de entrada:
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_ROW_108=El archivo %s tiene %d de dicho(s) registro(s) m\u00edn.=%d m\u00e1x.=%d mediana=%d
NOTICE_JEB_VERIFY_PROGRESS_REPORT_109=Se han procesado %d de %d registros y encontrado %d error(es) (velocidad reciente %1.f/s).
INFO_JEB_VERIFY_CACHE_AND_MEMORY_REPORT_110=Memoria libre = %d MB, tasa de faltas de la cach\u00e9 = %.1f/registro.
NOTICE_JEB_VERIFY_PROGRESS_REPORT_109=Se han procesado %d de %d registros y encontrado %d error(es) (velocidad reciente %1.f/s)
INFO_JEB_VERIFY_CACHE_AND_MEMORY_REPORT_110=Memoria libre = %d MB, tasa de faltas de la cach\u00e9 = %.1f/registro
MILD_ERR_JEB_INVALID_PAGED_RESULTS_COOKIE_111=No se ha reconocido el siguiente valor de cookie de control de resultados: %s
NOTICE_JEB_REFERRAL_RESULT_MESSAGE_112=Una entrada de referencia %s indica que la operaci\u00f3n se debe procesar en un servidor diferente.
NOTICE_JEB_REFERRAL_RESULT_MESSAGE_112=Una entrada de referencia %s indica que la operaci\u00f3n se debe procesar en un servidor diferente
INFO_JEB_IMPORT_ENVIRONMENT_CONFIG_119=Propiedades del entorno de la base de datos: %s
SEVERE_ERR_JEB_INCOMPATIBLE_ENTRY_VERSION_126=Entry record with ID %s is not compatible with this version of the backend database. Entry version: %x
NOTICE_JEB_LOOKTHROUGH_LIMIT_EXCEEDED_127=Esta operaci\u00f3n de b\u00fasqueda ha comprobado el m\u00e1ximo de %d entradas que coinciden.
NOTICE_JEB_LOOKTHROUGH_LIMIT_EXCEEDED_127=Esta operaci\u00f3n de b\u00fasqueda ha comprobado el m\u00e1ximo de %d entradas que coinciden
SEVERE_WARN_JEB_SET_PERMISSIONS_FAILED_128=An error occurred while setting file permissions for the backend database directory %s: %s
SEVERE_WARN_JEB_GET_ENTRY_COUNT_FAILED_129=Unable to determine the total number of entries in the container: %s
NOTICE_JEB_CONFIG_ATTR_REQUIRES_RESTART_130=El cambio en el atributo %s no tendr\u00e1 efecto hasta que se reinicie el servidor de fondo.
NOTICE_JEB_CONFIG_ATTR_REQUIRES_RESTART_130=El cambio en el atributo %s no tendr\u00e1 efecto hasta que se reinicie el servidor de fondo
NOTICE_JEB_REBUILD_PROGRESS_REPORT_131=%.1f%% completado(s). Se han procesado %d/%d registros. (velocidad reciente %.1f/s)
NOTICE_JEB_REBUILD_CACHE_AND_MEMORY_REPORT_132=Memoria libre = %d MB, tasa de faltas de la cach\u00e9 = %.1f/registro
NOTICE_JEB_REBUILD_FINAL_STATUS_133=Se ha completado la reconstrucci\u00f3n. Se han procesado %d registros en %d segundos (velocidad media %.1f/s).
NOTICE_JEB_REBUILD_FINAL_STATUS_133=Se ha completado la reconstrucci\u00f3n. Se han procesado %d registros en %d segundos (velocidad media %.1f/s)
SEVERE_ERR_JEB_REBUILD_INDEX_FAILED_134=An error occurred while rebuilding index %s: %s
MILD_ERR_JEB_REBUILD_INSERT_ENTRY_FAILED_135=Se ha producido un error al insertar la entrada en la base de datos/\u00edndice de %s: %s
SEVERE_ERR_JEB_REBUILD_INDEX_CONFLICT_136=Another rebuild of index %s is already in progress
NOTICE_JEB_REBUILD_START_137=La reconstrucci\u00f3n de \u00edndice(s) %s se inici\u00f3 con %d registros totales para procesar.
NOTICE_JEB_REBUILD_START_137=La reconstrucci\u00f3n de \u00edndice(s) %s se inici\u00f3 con %d registros totales para procesar
SEVERE_ERR_JEB_REBUILD_BACKEND_ONLINE_138=Rebuilding system index(es) must be done with the backend containing the base DN disabled
SEVERE_ERR_ENTRYIDSORTER_CANNOT_EXAMINE_ENTRY_139=Unable to examine the entry with ID %s for sorting purposes:  %s
MILD_ERR_JEB_SEARCH_CANNOT_SORT_UNINDEXED_140=Los resultados de la b\u00fasqueda no se pueden almacenar porque no se ha indexado la solicitud de b\u00fasqueda proporcionada.
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_NEGATIVE_START_POS_141=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque la posici\u00f3n de inicio del destino tuvo lugar antes de iniciar el conjunto de resultados.
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_OFFSET_TOO_LARGE_142=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque el desplazamiento del destino %d era mayor que el n\u00famero total de resultados en la lista (%d).
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_TARGET_VALUE_NOT_FOUND_143=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque no se ha encontrado ninguna entrada en el conjunto de resultados con un valor de orden mayor o igual que el valor de aserci\u00f3n proporcionado.
MILD_ERR_JEB_SEARCH_CANNOT_MIX_PAGEDRESULTS_AND_VLV_144=La operaci\u00f3n de b\u00fasqueda solicitada inclu\u00eda el control de resultados paginados sencillos y el control de vista de lista virtual.  Estos controles son mutuamente exclusivos y no se pueden utilizar de forma conjunta.
MILD_ERR_JEB_SEARCH_UNINDEXED_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_145=No tiene suficientes privilegios para realizar una b\u00fasqueda sin indexar.
MILD_ERR_JEB_SEARCH_CANNOT_SORT_UNINDEXED_140=Los resultados de la b\u00fasqueda no se pueden almacenar porque no se ha indexado la solicitud de b\u00fasqueda proporcionada
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_NEGATIVE_START_POS_141=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque la posici\u00f3n de inicio del destino tuvo lugar antes de iniciar el conjunto de resultados
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_OFFSET_TOO_LARGE_142=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque el desplazamiento del destino %d era mayor que el n\u00famero total de resultados en la lista (%d)
MILD_ERR_ENTRYIDSORTER_TARGET_VALUE_NOT_FOUND_143=No se puede procesar la solicitud de vista de la lista virtual porque no se ha encontrado ninguna entrada en el conjunto de resultados con un valor de orden mayor o igual que el valor de aserci\u00f3n proporcionado
MILD_ERR_JEB_SEARCH_CANNOT_MIX_PAGEDRESULTS_AND_VLV_144=La operaci\u00f3n de b\u00fasqueda solicitada inclu\u00eda el control de resultados paginados sencillos y el control de vista de lista virtual.  Estos controles son mutuamente exclusivos y no se pueden utilizar de forma conjunta
MILD_ERR_JEB_SEARCH_UNINDEXED_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_145=No tiene suficientes privilegios para realizar una b\u00fasqueda sin indexar
SEVERE_WARN_JEB_UNABLE_SET_PERMISSIONS_146=This platform does not support setting file permissions %s to the database directory %s
NOTICE_JEB_CONFIG_INDEX_ENTRY_LIMIT_REQUIRES_REBUILD_148=Algunas claves de \u00edndice ya han superado el l\u00edmite de entrada del \u00edndice anterior en el \u00edndice %s. Este \u00edndice debe reconstruirse antes de que se pueda utilizar el nuevo l\u00edmite.
NOTICE_JEB_INDEX_ADD_REQUIRES_REBUILD_150=Debido a cambios en la configuraci\u00f3n, el \u00edndice %s funciona actualmente en un estado degradado y se debe reconstruir antes de que se pueda utilizar.
NOTICE_JEB_CONFIG_INDEX_ENTRY_LIMIT_REQUIRES_REBUILD_148=Algunas claves de \u00edndice ya han superado el l\u00edmite de entrada del \u00edndice anterior en el \u00edndice %s. Este \u00edndice debe reconstruirse antes de que se pueda utilizar el nuevo l\u00edmite
NOTICE_JEB_INDEX_ADD_REQUIRES_REBUILD_150=Debido a cambios en la configuraci\u00f3n, el \u00edndice %s funciona actualmente en un estado degradado y se debe reconstruir antes de que se pueda utilizar
SEVERE_ERR_JEB_INDEX_CORRUPT_REQUIRES_REBUILD_151=An error occurred while reading from index %s. The index seems to be corrupt and is now operating in a degraded state. The index must be rebuilt before it can return to normal operation
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_BACKEND_ONLINE_152=The backend must be disabled before the import process can start
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_THREAD_EXCEPTION_153=An error occurred in import thread %s: %s. The thread can not continue
@@ -168,7 +168,7 @@
SEVERE_ERR_JEB_INVALID_LOGGING_LEVEL_156=The database logging level string '%s' provided for configuration entry '%s' is invalid.  The value must be one of OFF, SEVERE, WARNING, INFO, CONFIG, FINE, FINER, FINEST, or ALL.  Note that these values are case sensitive
NOTICE_JEB_IMPORT_MIGRATION_START_157=Migrando %s entradas para el ND de base %s
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_START_158=Procesando LDIF
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_END_159=Se ha alcanzado el final de LDIF.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_END_159=Se ha alcanzado el final de LDIF
SEVERE_ERR_JEB_CONFIG_VLV_INDEX_UNDEFINED_ATTR_160=Sort attribute %s for VLV index %s is not defined in the server schema
SEVERE_ERR_JEB_CONFIG_VLV_INDEX_BAD_FILTER_161=An error occurred while parsing the search filter %s defined for VLV index %s: %s
MILD_ERR_JEB_VLV_INDEX_NOT_CONFIGURED_162=No hay ning\u00fan \u00edndice de VLV configurado con el nombre '%s'
@@ -181,22 +181,22 @@
SEVERE_ERR_JEB_COMPSCHEMA_CANNOT_STORE_MULTIPLE_FAILURES_169=The server was unable to store compressed schema information in the database after multiple attempts
SEVERE_ERR_JEB_COMPSCHEMA_UNKNOWN_OC_TOKEN_170=Unable to decode the provided object class set because it used an undefined token %s
SEVERE_ERR_JEB_COMPSCHEMA_UNRECOGNIZED_AD_TOKEN_171=Unable to decode the provided attribute because it used an undefined attribute description token %s
NOTICE_JEB_CONFIG_DB_DIR_REQUIRES_RESTART_172=El cambio al directorio de la base de datos no tendr\u00e1 efecto hasta que se haya reiniciado el servidor de fondo. Los archivos de la base de datos del directorio anterior %s se deben mover al nuevo directorio %s tras cerrar el servidor de fondo para conservar los datos existentes.
NOTICE_JEB_CONFIG_DB_DIR_REQUIRES_RESTART_172=El cambio al directorio de la base de datos no tendr\u00e1 efecto hasta que se haya reiniciado el servidor de fondo. Los archivos de la base de datos del directorio anterior %s se deben mover al nuevo directorio %s tras cerrar el servidor de fondo para conservar los datos existentes
NOTICE_JEB_IMPORT_STARTING_173=%s iniciando importaci\u00f3n (generaci\u00f3n %s, R%d)
SEVERE_ERR_JEB_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_174=The backend database directory '%s' does not exist
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_LDIF_ABORT_175=The import was aborted because an uncaught exception was thrown during processing
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_ROOTCONTAINER_CLOSE_176=El cierre del entorno LDIF de importaci\u00f3n tard\u00f3 %d segundos.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_ROOTCONTAINER_CLOSE_176=El cierre del entorno LDIF de importaci\u00f3n tard\u00f3 %d segundos
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_177=Iniciar vaciado del b\u00fafer de la subcadena de %d elementos. Acceso total del b\u00fafer: %d aciertos del b\u00fafer: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_COMPLETED_178=El vaciado del b\u00fafer de subcadenas se ha completado en %d segundos.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_COMPLETED_178=El vaciado del b\u00fafer de subcadenas se ha completado en %d segundos
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_FINAL_CLEAN_179=Iniciar ejecuci\u00f3n final del depurador
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEAN_180=Iniciar ejecuci\u00f3n del depurador
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_RUN_DONE_181=La ejecuci\u00f3n del depurador tard\u00f3 %d segundos y se eliminaron %d registros.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_REMOVE_LOGS_182=El depurador eliminar\u00e1 %d registros.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_RUN_DONE_181=La ejecuci\u00f3n del depurador tard\u00f3 %d segundos y se eliminaron %d registros
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_REMOVE_LOGS_182=El depurador eliminar\u00e1 %d registros
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_TOT_AVAILMEM_184=La memoria del b\u00fafer disponible de %d bytes est\u00e1 por debajo del valor m\u00ednimo de %d bytes. Configurando memoria del b\u00fafer disponible al m\u00ednimo
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_MEMORY_INFO_185=Configurando la cach\u00e9 de la base de datos a %d bytes y el b\u00fafer interno a %d bytes
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CONTEXT_AVAILMEM_186=La memoria del b\u00fafer disponible de %d bytes est\u00e1 por debajo del valor m\u00ednimo de %d bytes permitido para un contexto de importaci\u00f3n \u00fanico. Configurando memoria del b\u00fafer disponible en el contexto al m\u00ednimo
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CHECKPOINTS_187=Puntos de comprobaci\u00f3n realizados: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_STATS_188=El depurador se ejecuta: %d archivos eliminados: %d entradas le\u00eddas: %d nodos IN limpiados: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_STATS_189=Expulsi\u00f3n en curso. Pasadas: %d nodos expulsados: %d nodos BIN descubiertos: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_190=Se ha detectado una expulsi\u00f3n tras importar %d entradas.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_190=Se ha detectado una expulsi\u00f3n tras importar %d entradas