mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/log_ja.properties
@@ -21,10 +21,14 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc. # # Global directives # global.category=LOG # # Format string definitions # @@ -43,23 +47,15 @@ # # ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file # ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_WRITING_RECORD_1=Error occurred while writing log \ ### record for logger %s: %s. Any further write errors will be ignored ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_OPENING_FILE_2=Error occurred while opening log file \ ### %s for logger %s: %s ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_CLOSING_FILE_3=Error occurred while closing log file \ ### for logger %s: %s ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_FLUSHING_BUFFER_4=Error occurred while flushing \ ### writer buffer for logger %s: %s SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_WRITING_RECORD_1=\u30ed\u30ac\u30fc %s \u306e\u30ed\u30b0\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s\u3002\u4ee5\u964d\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3059\u3079\u3066\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059 SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_OPENING_FILE_2=\u30ed\u30ac\u30fc %2$s \u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u3092\u958b\u304f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_CLOSING_FILE_3=\u30ed\u30ac\u30fc %s \u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9589\u3058\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_FLUSHING_BUFFER_4=\u30ed\u30ac\u30fc %s \u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u5074\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s MILD_WARN_ERROR_LOGGER_INVALID_SEVERITY_5=\u7121\u52b9\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u91cd\u8981\u5ea6 "%s" MILD_WARN_ERROR_LOGGER_INVALID_CATEGORY_6=\u7121\u52b9\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea "%s" MILD_WARN_ERROR_LOGGER_INVALID_OVERRIDE_SEVERITY_7=\u91cd\u8981\u5ea6 "%s" \u306e\u7121\u52b9\u306a\u4e0a\u66f8\u304d ###SEVERE_WARN_LOGGER_SET_PERMISSION_FAILED_8=Error occurred while setting file \ ### permissions for the log file %s: %s SEVERE_WARN_LOGGER_SET_PERMISSION_FAILED_8=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s MILD_WARN_LOGGER_UNABLE_SET_PERMISSIONS_9=\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %2$s \u3078\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29 %1$s \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_LISTING_FILES_10=Error occured while listing log files \ ### named by policy with initial file name %s ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_OBTAINING_FREE_SPACE_11=Error occured while obtaining \ ### free disk space in the partition containing log file %s: %s ###SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_ENFORCING_RETENTION_POLICY_12=Error occured while \ ### enforcing retention policy %s for logger %s: %s SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_LISTING_FILES_10=\u521d\u671f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d %s \u3067\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u540d\u524d\u306e\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_OBTAINING_FREE_SPACE_11=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u7a7a\u304d\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s SEVERE_ERR_LOGGER_ERROR_ENFORCING_RETENTION_POLICY_12=\u30ed\u30ac\u30fc %2$s \u306e\u4fdd\u6301\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc %1$s \u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s
