external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -21,6 +21,7 @@
			# CDDL HEADER END
			#
			# Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
			# Portions copyright 2013 ForgeRock AS



			@@ -197,9 +198,9 @@
			FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_OPEN_SELECTOR_FAILED_177=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo abrir un selector para poder multiplexar los sockets de aceptaci\u00f3n asociados: %s. Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
			SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CREATE_CHANNEL_FAILED_178=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo crear un canal de socket de servidor para aceptar conexiones en %s:%d: %s. El Servidor de directorios no escuchar\u00e1 nuevas conexiones en esa direcci\u00f3n
			FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_NO_ACCEPTORS_179=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo crear ninguno de los canales de socket en ninguna de las direcciones configuradas. El manejador de esta conexi\u00f3n se desactivar\u00e1
			MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_DENIED_CLIENT_180=El intento de conexi\u00f3n desde el cliente %s a %s se ha rechazado, el cliente se incluy\u00f3 en uno de los rangos de direcciones denegados
			MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_DISALLOWED_CLIENT_181=El intento de conexi\u00f3n desde el cliente %s a %s se ha rechazado, el cliente no se incluy\u00f3 en uno de los rangos de direcciones permitidos
			INFO_LDAP_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182=Un error interno impidi\u00f3 a Directory Server registrar correctamente la conexi\u00f3n de cliente de %s a %s con un controlador de solicitud adecuado: %s
			MILD_ERR_CONNHANDLER_DENIED_CLIENT_180=El intento de conexi\u00f3n desde el cliente %s a %s se ha rechazado, el cliente se incluy\u00f3 en uno de los rangos de direcciones denegados
			MILD_ERR_CONNHANDLER_DISALLOWED_CLIENT_181=El intento de conexi\u00f3n desde el cliente %s a %s se ha rechazado, el cliente no se incluy\u00f3 en uno de los rangos de direcciones permitidos
			INFO_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182=Un error interno impidi\u00f3 a Directory Server registrar correctamente la conexi\u00f3n de cliente de %s a %s con un controlador de solicitud adecuado: %s
			MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_ACCEPT_CONNECTION_183=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo aceptar una nueva conexi\u00f3n de cliente: %s
			FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CONSECUTIVE_ACCEPT_FAILURES_184=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s ha experimentado errores consecutivos al tratar de aceptar las conexiones de cliente: %s. Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
			FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_UNCAUGHT_ERROR_185=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s detect\u00f3 un error inesperado al tratar de escuchar nuevas conexiones: %s. Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
			@@ -231,7 +232,7 @@
			MILD_ERR_LDAPV2_EXTENDED_REQUEST_NOT_ALLOWED_211=El cliente con ID de conexi\u00f3n %d se autentic\u00f3 en Directory Server utilizando LDAPv2, pero intent\u00f3 enviar una solicitud de operaci\u00f3n ampliada (ID de mensaje LDAP %d), que no se permite para clientes LDAPv2. Esta conexi\u00f3n finalizar\u00e1
			MILD_ERR_LDAP_STATS_INVALID_MONITOR_INITIALIZATION_212=Se intent\u00f3 inicializar el proveedor supervisor de estad\u00edsticas LDAP tal y como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s. Este proveedor de supervisi\u00f3n deber\u00e1 crearse solo de forma din\u00e1mica dentro del mismo Directory Server, y no dentro de la configuraci\u00f3n
			SEVERE_ERR_LDAP_REQHANDLER_UNEXPECTED_SELECT_EXCEPTION_213=El subproceso del controlador de solicitudes LDAP "%s" encontr\u00f3 un error inesperado que podr\u00eda haber finalizado el subproceso: %s. Se ha detectado el error, por lo que el controlador de solicitudes deber\u00eda seguir funcionando con normalidad
			MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Se rechaz\u00f3 el intento de registrar esta conexi\u00f3n con Directory Server. Esto podr\u00eda indicar que el servidor ya tiene establecido el n\u00famero m\u00e1ximo permitido de conexiones, o que se encuentra en modo de acceso restringido
			MILD_ERR_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Se rechaz\u00f3 el intento de registrar esta conexi\u00f3n con Directory Server. Esto podr\u00eda indicar que el servidor ya tiene establecido el n\u00famero m\u00e1ximo permitido de conexiones, o que se encuentra en modo de acceso restringido
			INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Direcci\u00f3n o conjunto de direcciones en las que este controlador de conexi\u00f3n puede aceptar conexiones de cliente. Si no se especific\u00f3 ning\u00fan valor, el servidor aceptar\u00e1 conexiones en todas las direcciones activas. Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no tendr\u00e1n efecto hasta que el controlador de conexi\u00f3n se desactive y se vuelva a activar, o hasta que se reinicie Directory Server
			INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=Puerto TCP en el que este controlador de conexi\u00f3n puede aceptar conexiones de cliente. Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no tendr\u00e1n efecto hasta que el controlador de conexi\u00f3n se desactive y se vuelva a activar, o hasta que se reinicie Directory Server
			INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Especifica un conjunto de m\u00e1scaras de direcci\u00f3n que pueden utilizarse para determinar las direcciones de los clientes a los que se le permite establecer conexiones con este controlador de conexi\u00f3n. Si no se especifica ning\u00fan valor, se permitir\u00e1n todos los clientes con direcciones que no coincidan con una de las direcciones de la lista de denegaci\u00f3n. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas
			@@ -293,8 +294,8 @@
			MILD_ERR_LDAP_TLS_CANNOT_CREATE_TLS_PROVIDER_273=Se produjo un error al intentar conectar un proveedor de seguridad de conexi\u00f3n TLS para que esta conexi\u00f3n de cliente la utilice con StartTLS: %s
			MILD_ERR_LDAP_TLS_NO_PROVIDER_274=StartTLS no est\u00e1 disponible en esta conexi\u00f3n de cliente, la conexi\u00f3n no tiene acceso a un proveedor de seguridad de conexi\u00f3n TLS
			MILD_ERR_LDAP_TLS_CLOSURE_NOT_ALLOWED_275=El controlador de conexi\u00f3n LDAP no permite a los clientes cerrar una sesi\u00f3n StartTLS en una conexi\u00f3n de cliente al dejar activa la conexi\u00f3n TCP subyacente. Se cerrar\u00e1 la conexi\u00f3n TCP
			NOTICE_LDAP_CONNHANDLER_STARTED_LISTENING_276=Se empez\u00f3 a recibir nuevas conexiones en %s
			NOTICE_LDAP_CONNHANDLER_STOPPED_LISTENING_277=Se dej\u00f3 de recibir nuevas conexiones en %s
			NOTICE_CONNHANDLER_STARTED_LISTENING_276=Se empez\u00f3 a recibir nuevas conexiones en %s
			NOTICE_CONNHANDLER_STOPPED_LISTENING_277=Se dej\u00f3 de recibir nuevas conexiones en %s
			MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_NULL_278=No es posible descodificar el elemento ASN.1 proporcionado como un valor de control de resultados paginados LDAP, el elemento es nulo
			MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_SEQUENCE_279=No es posible descodificar el elemento ASN.1 proporcionado como valor de control de resultados paginados LDAP, el elemento no pudo descodificarse como una secuencia: %s
			MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_INVALID_ELEMENT_COUNT_280=No es posible descodificar el elemento ASN.1 proporcionado como valor de control de resultados paginados LDAP, la secuencia de petici\u00f3n tiene un n\u00famero de elementos no v\u00e1lido (se esperaba 2, se recibi\u00f3 %d)
			@@ -449,8 +450,7 @@
			MILD_ERR_LDAP_FILTER_INVALID_CHAR_IN_ATTR_TYPE_429=El filtro de b\u00fasqueda proporcionado contiene un tipo de atributo no v\u00e1lido "%s" con un car\u00e1cter no v\u00e1lido "%s" en la posici\u00f3n %d
			MILD_ERR_LDAP_FILTER_EXTENSIBLE_MATCH_NO_AD_OR_MR_430=El filtro de b\u00fasqueda especificado "%s" no se pudo descodificar porque el componente de coincidencia extensible que comenzaba en la posici\u00f3n %d no inclu\u00eda ninguna descripci\u00f3n de atributo ni ID. de regla coincidente. Debe especificarse, al menos, uno de estos elementos
			MILD_ERR_LDAPV2_CONTROLS_NOT_ALLOWED_431=No se permite a los clientes LDAPv2 utilizar controles de solicitud
			SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_BIND_432=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo enlazar con %s:%d: %s
			SEVERE_ERR_JMX_CONNHANDLER_CANNOT_BIND_433=El controlador de conexi\u00f3n JMX definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo enlazar con el puerto %d: %s
			SEVERE_ERR_CONNHANDLER_CANNOT_BIND_432=El controlador de conexi\u00f3n %s definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no pudo enlazar con %s:%d: %s
			MILD_ERR_JMX_ADD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_434=No cuenta con privilegios suficientes para efectuar operaciones de adici\u00f3n a trav\u00e9s de JMX
			MILD_ERR_JMX_DELETE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_435=No cuenta con privilegios suficientes para efectuar operaciones de eliminaci\u00f3n a trav\u00e9s de JMX
			MILD_ERR_JMX_MODIFY_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_436=No cuenta con privilegios suficientes para efectuar operaciones de modificaci\u00f3n a trav\u00e9s de JMX
			@@ -498,4 +498,3 @@
			MILD_ERR_ECLN_NO_CONTROL_VALUE_1509=No es posible descodificar el control de notificaci\u00f3n de registro de cambios de entrada proporcionado, no tiene un valor
			MILD_ERR_ECLN_CANNOT_DECODE_VALUE_1510=No es posible descodificar el control de notificaci\u00f3n de registro de cambios de entrada proporcionado, se produjo un error al intentar descodificar el valor de control: %s
			SEVERE_ERR_UNEXPECTED_CONNECTION_CLOSURE_1511=Se ha cerrado la conexi\u00f3n al Servidor de directorios mientras se esperaba una respuesta