mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Jean-Noel Rouvignac
22.33.2013 ea43e9de6d23aaf93ff60ff5e0850471cfe39826 
 opends/src/messages/messages/protocol_ja.properties


@@ -201,8 +201,6 @@


MILD_ERR_CONNHANDLER_DENIED_CLIENT_180=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 %s \u304b\u3089 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u62d2\u5426\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u7bc4\u56f2\u306e 1 \u3064\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f


MILD_ERR_CONNHANDLER_DISALLOWED_CLIENT_181=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 %s \u304b\u3089 %s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u7bc4\u56f2\u306e 1 \u3064\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f


INFO_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001%s \u304b\u3089 %s \u3078\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u9069\u5207\u306a\u8981\u6c42\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306b\u6b63\u3057\u304f\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:  %s


MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_ACCEPT_CONNECTION_183=\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f LDAP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:  %s


FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CONSECUTIVE_ACCEPT_FAILURES_184=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u4e2d\u306b\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f LDAP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3067\u969c\u5bb3\u304c\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:  %s\u3002\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059


FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_UNCAUGHT_ERROR_185=\u65b0\u3057\u3044\u63a5\u7d9a\u306e\u5f85\u6a5f\u4e2d\u306b\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f LDAP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3067\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:  %s\u3002\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059


FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_OPEN_SELECTOR_FAILED_186=%s \u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3092\u591a\u91cd\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30bf\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:  %s\u3002\u3053\u306e\u8981\u6c42\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093


FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_CANNOT_REGISTER_187=%s \u306f\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u30bb\u30ec\u30af\u30bf\u306b\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:  %s