mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Ludovic Poitou
20.57.2010 c605f67e7a3325d3894b04d4c51935147a1aa7b2 
 opends/src/messages/messages/quicksetup_ca_ES.properties


@@ -1,3 +1,54 @@


# CDDL HEADER START


#


# The contents of this file are subject to the terms of the


# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only


# (the "License").  You may not use this file except in compliance


# with the License.


#


# You can obtain a copy of the license at


# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE


# or https://OpenDS.dev.java.net/OpenDS.LICENSE.


# See the License for the specific language governing permissions


# and limitations under the License.


#


# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each


# file and include the License file at


# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE.  If applicable,


# add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed


# by brackets "[]" replaced with your own identifying information:


#      Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]


#


# CDDL HEADER END


#


#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.


#      Portions Copyright 2010 ForgeRock AS








#


# Global directives


# Do not translate


#


global.category=QUICKSETUP


global.ordinal=-1


global.use.message.jar.if.webstart=true




#


# Format string definitions


#


# Keys must be formatted as follows:


#


# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]


#


# where:


#


# SEVERITY is one of:


# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]


#


# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of


# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as


# word separator


#


INFO_DIRECTORY_DATA_LABEL=Dades del directori:


INFO_DIRECTORY_EXISTS_NOT_EMPTY=El directori %s no est\u00e0 buit.


INFO_EMPTY_PWD=Heu de proporcionar la contrasenya del usuari Root.


@@ -54,4 +105,4 @@


INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_TOOLTIP=Introduir el n\u00famero del port que el connector d'administraci\u00f3 utilitzar\u00e0.


INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=Acc\u00e9s segur LDAP:


INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=La configuraci\u00f3 d'acc\u00e9s segur LDAP pel servidor.


INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Aquesta utilitat pot utilitzar-se per actualitzar un servidor de directori a una versi\u00f3 m\u00e9s recent o b\u00e9 tornar a la versi\u00f3 anterior.%n%nQuant utilitzeu aquesta eina per actualitzar un servidor haureu tingut que descarregar pr\u00e8viament el fitxer (.zip) del paquet d'instal\u00b7laci\u00f3 d'OpenDS i especificar la seva localitzaci\u00f3 utilitzant l'opci\u00f3 -f/--file.  Tamb\u00e9 podeu actualitzar el vostre servidor utilitzant la versi\u00f3 Java Web Start d'aquesta eina tot visitant el lloc web d'OpenDS a www.opends.org.%n%nQuant utilitzeu l'eina per tornar a una versi\u00f3 pr\u00e8via podeu tant indicar que voleu tornar a la versi\u00f3 anterior de l'actualitzada m\u00e9s recent mitjan\u00e7ant l'opci\u00f3 -r/--revertMostRecent, com tamb\u00e9 podeu especificar la localitzaci\u00f3 del fitxer de restauraci\u00f3 mitjan\u00e7ant l'opci\u00f3 -a/--reversionArchive.%n


INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Aquesta utilitat pot utilitzar-se per actualitzar un servidor de directori a una versi\u00f3 m\u00e9s recent o b\u00e9 tornar a la versi\u00f3 anterior.%n%nQuant utilitzeu aquesta eina per actualitzar un servidor haureu tingut que descarregar pr\u00e8viament el fitxer (.zip) del paquet d'instal\u00b7laci\u00f3 d'OpenDJ i especificar la seva localitzaci\u00f3 utilitzant l'opci\u00f3 -f/--file.  Tamb\u00e9 podeu actualitzar el vostre servidor utilitzant la versi\u00f3 Java Web Start d'aquesta eina tot visitant el lloc web d'OpenDJ a www.forgerock.org/downloads-opendj.html.%n%nQuant utilitzeu l'eina per tornar a una versi\u00f3 pr\u00e8via podeu tant indicar que voleu tornar a la versi\u00f3 anterior de l'actualitzada m\u00e9s recent mitjan\u00e7ant l'opci\u00f3 -r/--revertMostRecent, com tamb\u00e9 podeu especificar la localitzaci\u00f3 del fitxer de restauraci\u00f3 mitjan\u00e7ant l'opci\u00f3 -a/--reversionArchive.%n