mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/quicksetup_de.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2010 ForgeRock AS # Portions Copyright 2010-2011 ForgeRock AS @@ -387,7 +387,7 @@ INFO_INITIALIZE_PROGRESS_WITH_UNPROCESSED=%s Eintr\u00e4ge sind noch zu verarbeiten. INFO_INSTALL_SERVER_MUST_BE_TEMPORARILY_STARTED=Der Server wird vor\u00fcbergehend gestartet. INFO_INSTALL_CANCELED=Setup abgebrochen. INFO_INSTALLANDUPGRADE_WELCOME_PANEL_INSTRUCTIONS=Das %s QuickSetup-Tool kann entweder eine neue Serverinstanz installieren und konfigurieren oder eine vorhandene Serverinstanz aktualisieren. <br><br> %s erfordert eine Java SE 5.0- oder eine h\u00f6here Laufzeit.<br><br> Weitere Information zu QuickSetup finden Sie auf der Site mit der <a href="%s"> %s Dokumentation</a>. INFO_INSTALLANDUPGRADE_WELCOME_PANEL_INSTRUCTIONS=Das %s QuickSetup-Tool kann entweder eine neue Serverinstanz installieren und konfigurieren oder eine vorhandene Serverinstanz aktualisieren. <br><br> %s erfordert eine Java SE 6.0- oder eine h\u00f6here Laufzeit.<br><br> Weitere Information zu QuickSetup finden Sie auf der Site mit der <a href="%s"> %s Dokumentation</a>. INFO_INSTALLANDUPGRADE_WELCOME_PANEL_TITLE=Willkommen INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBINSTALL_LABEL=Neue Serverinstanz installieren INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBINSTALL_TOOLTIP=Mit dieser Option installieren Sie eine neue Serverinstanz.
