mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/quicksetup_zh_CN.properties
@@ -66,9 +66,6 @@ INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NO_EXIST=\u6587\u4ef6 %s \u4e0d\u5b58\u5728\u3002 INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NOT_ZIP=\u6587\u4ef6 %s \u4e0d\u662f .zip \u6587\u4ef6\u3002 INFO_BUILD_EXTRACTOR_FILE_INVALID=\u65e0\u6cd5\u4ece %s \u4e2d\u63d0\u53d6\u6709\u6548\u7684\u670d\u52a1\u5668\u5b89\u88c5\uff0c\u539f\u56e0\u4e3a: %s INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD=\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6784\u5efa\u7248\u672c... INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_DONE=\u5df2\u5b8c\u6210\u6784\u5efa\u7248\u672c\u7684\u4e0b\u8f7d INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_PROGRESS=\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6784\u5efa\u7248\u672c\uff1a\u5df2\u5b8c\u6210 %s%% INFO_CANCEL_BUTTON_LABEL=\u53d6\u6d88 INFO_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u53d6\u6d88\u5f53\u524d\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u7684\u64cd\u4f5c INFO_CANNOT_BIND_PORT=\u65e0\u6cd5\u7ed1\u5b9a\u5230\u7aef\u53e3 %s\u3002%n%n\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u4e3a\uff1a\u5176\u4ed6\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u5df2\u5728\u4f7f\u7528\u8be5\u7aef\u53e3\uff0c\u6216\u8005\u60a8\u6ca1\u6709\u8be5\u7aef\u53e3\u7684\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u3002 @@ -783,19 +780,11 @@ INFO_UPGRADE_BUILD_ID_TOOLTIP=\u5728\u4e0a\u8ff0\u4f4d\u7f6e\u5b89\u88c5\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u7684 ID INFO_UPGRADE_BUILD_ID_UNKNOWN=\u672a\u77e5 INFO_UPGRADE_CANCELED=\u5df2\u53d6\u6d88\u5347\u7ea7\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_BUILD_LIST_ERROR=<b>\u5728\u8bbf\u95ee\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002</b><br>\u7531\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\uff0c\u65e0\u6cd5\u4ece %s \u4e2d\u68c0\u7d22\u6784\u5efa\u7248\u672c\u5217\u8868: %s\u3002<br>\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u4e3a:<br><ul><li>\u9700\u8981\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u4ee3\u7406\u3002<br><table><tr><td><input value="\u6307\u5b9a\u4ee3\u7406" type="submit"></input></td><td>\u5f53\u524d\u4ee3\u7406: %s</td></tr></table><br></li><li>%s \u5df2\u5173\u95ed\u6216\u9047\u5230\u95ee\u9898\u3002</li></ul><br>\u60a8\u4ecd\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u5347\u7ea7\uff0c\u4f46\u9700\u8981\u5355\u72ec\u4e0b\u8f7d\u4e00\u4e2a\u6784\u5efa\u7248\u672c\uff0c\u7136\u540e\u5728\u5411\u5bfc\u4e2d\u6307\u5411\u8be5\u7248\u672c\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOADING_BUILD_INFO=\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u8fdc\u7a0b\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_LABEL=\u57fa\u4e8e\u4e0b\u8f7d\u7684\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c (.zip) \u8fdb\u884c\u5347\u7ea7 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_PATH=\u8def\u5f84: INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_TOOLTIP=\u5347\u7ea7\u5230\u5df2\u4e0b\u8f7d\u5176 .zip \u6587\u4ef6\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u6216\u8005\u5f15\u7528\u7528\u4e8e\u5347\u7ea7\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\u9009\u62e9\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=\u6b63\u5728\u8bfb\u53d6\u8fdc\u7a0b\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=\u4ece www.forgerock.org/opendj.html \u4e2d\u9009\u62e9\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=\u6bcf\u665a\u6784\u5efa\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=\u4e0b\u8f7d OpenDJ Web \u7ad9\u70b9\u4e0a\u516c\u5f00\u53d1\u5e03\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u5e76\u8fdb\u884c\u5347\u7ea7\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_UNABLE_TO_ACCESS_BUILD_INFO=\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u8fdc\u7a0b\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u3002 INFO_UPGRADE_OPERATION_PROMPT=\u662f\u8981\u5c06\u6b64\u5b89\u88c5\u5347\u7ea7\u5230\u8f83\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u8fd8\u662f\u8fd8\u539f\u81f3\u8f83\u65e7\u7248\u672c\uff1f INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION=\u8fd8\u539f\u81f3\u4ee5\u524d\u7248\u672c INFO_UPGRADE_OPERATION_UPGRADE=\u5347\u7ea7\u5230\u8f83\u65b0\u7248\u672c @@ -872,13 +861,6 @@ INFO_WARNING_ICON_TOOLTIP=\u8b66\u544a # Only translate if the image is specific to the local INFO_WARNING_LARGE_ICON=images/warning_large.gif INFO_WEB_PROXY_DLG_AUTH_LABEL=\u9a8c\u8bc1: INFO_WEB_PROXY_DLG_AUTH_REQ_LABEL=\u4ee3\u7406\u6240\u5fc5\u9700\u7684 INFO_WEB_PROXY_DLG_HOST_LABEL=\u4e3b\u673a: INFO_WEB_PROXY_DLG_PASSWORD_LABEL=\u5bc6\u7801: INFO_WEB_PROXY_DLG_PORT_LABEL=\u7aef\u53e3: INFO_WEB_PROXY_DLG_TITLE=Web \u4ee3\u7406\u914d\u7f6e INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\u7528\u6237: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=%s \u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u5c06\u8981\u6c42\u60a8\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u548c\u6570\u636e\u914d\u7f6e\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4f1a\u5feb\u901f\u542f\u52a8\u5e76\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u3002<br><br>%s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u3002<br><br>\u5173\u4e8e\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u7684\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u4f4d\u4e8e<a href="%s"> %s \u6587\u6863\u7ad9\u70b9</a>\u4e0a\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s \u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u5c06\u8981\u6c42\u60a8\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u548c\u6570\u636e\u914d\u7f6e\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4f1a\u5feb\u901f\u542f\u52a8\u5e76\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u3002<br><br>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u6765\u5bf9\u624b\u52a8\u4e0b\u8f7d\u7684\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c\u8fdb\u884c\u5b89\u88c5\u3002\u8981\u5728\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd0\u884c\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528 %s \u76ee\u5f55\u9876\u5c42\u7684 %s \u547d\u4ee4\u3002\u6b64\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5b9e\u4f8b\u5c06\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b %s \u6784\u5efa\u7248\u672c: %s\uff08\u7248\u672c ID: %s\uff09<br><br>%s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u3002<br><br>\u6709\u5173\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u7684\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">%s \u5b89\u88dd\u6307\u5357</a>\u3002 @@ -899,7 +881,6 @@ INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE=\u5df2\u53d1\u5e03\u65b0\u7684 '%s' \u7248\u672c\u3002\u5728\u6267\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\u540e\uff0c\u5e94\u5220\u9664\u8be5\u811a\u672c\uff0c\u5e76\u5c06 '%s' \u91cd\u547d\u540d\u4e3a '%1$s'\u3002 MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=\u5728\u4f7f\u7528 Java \u5c5e\u6027\u66f4\u65b0\u811a\u672c\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u9519\u8bef\u4ee3\u7801: %d SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=\u6240\u9700\u7684\u6700\u4f4e Java \u7248\u672c\u4e3a %s\u3002%n%n\u68c0\u6d4b\u5230\u7684\u7248\u672c\u4e3a %s\u3002%n\u68c0\u6d4b\u5230\u7684\u4e8c\u8fdb\u5236\u6587\u4ef6\u4e3a %s%n%n\\u8bf7\u5c06 OPENDJ_JAVA_HOME \u8bbe\u7f6e\u4e3a\u517c\u5bb9 Java \u5b89\u88c5\u7684\u6839\u76ee\u5f55\uff1b\u6216\u8005\u7f16\u8f91 java.properties \u6587\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u8fd0\u884c dsjavaproperties \u811a\u672c\u4ee5\u6307\u5b9a\u8981\u4f7f\u7528\u7684 Java \u7248\u672c\u3002 SEVERE_ERR_INVALID_JAVA_ARGS='%s' \u4e2d\u7684\u670d\u52a1\u5668\u5b89\u88c5\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 Java \u53c2\u6570\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u4e0e\u7528\u4e8e\u8fd0\u884c\u5347\u7ea7\u7a0b\u5e8f (%s) \u7684 Java \u865a\u62df\u673a\u517c\u5bb9\u3002%n%n \u5982\u679c\u9700\u8981\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u5220\u9664%s\u6587\u4ef6\u5e76\u91cd\u65b0\u70b9\u51fb'\u4e0b\u4e00\u6b65'.%n\u5f53\u5347\u7ea7\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u8fd0\u884c%s\u547d\u4ee4\u6765\u8bbe\u7f6eJAVA\u7684\u53c2\u6570. INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_MSG=\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f\u9519\u8bef\u3002\u9519\u8bef\u7c7b\u578b: '%s'\u3002 INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_WITH_DETAILS_MSG=\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f\u9519\u8bef\u3002\u9519\u8bef\u7c7b\u578b: '%s'\u3002\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f: %s FATAL_ERR_ADS_MERGE=\u4e0d\u80fd\u5408\u5e76\u670d\u52a1\u5668 %s \u4e0e\u670d\u52a1\u5668 %s \u7684\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f\u3002\u539f\u56e0:%n%s
