mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/replication_de.properties
@@ -65,10 +65,10 @@ NOTICE_NEED_MORE_THAN_ONE_CHANGELOG_SERVER_19=Es sollten mehrere Replikationsserver konfiguriert sein SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_TOPO_INFO_20=E/A-Ausnahme beim Senden der Topologieinformationen (zum Aktualisieren) auf Dom\u00e4ne %s f\u00fcr %s Server %s aufgefangen: %s MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=Fehler bei der Durchsuchung von alten \u00c4nderungen aus der Datenbank f\u00fcr Basis-DN %s NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserverdatenbank %s: NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserverdatenbank %s: %s SEVERE_ERR_EXCEPTION_DECODING_OPERATION_25=Fehler beim Versuch, %s wiederzugeben, Vorgang konnten nicht entschl\u00fcsselt werden : FATAL_ERR_CHANGELOG_SHUTDOWN_DATABASE_ERROR_26=Fehler beim Versuch, die zugrunde liegende Datenbank zu verwenden : Der Replikationsserver wird heruntergefahren SEVERE_ERR_ERROR_CLOSING_CHANGELOG_ENV_28=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserver-Datenbank : SEVERE_ERR_ERROR_CLOSING_CHANGELOG_ENV_28=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserver-Datenbank : %s SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGELOG_TRIM_FLUSH_29=Fehler w\u00e4hrend des Trimming- und Leerungsprozesses der Replikationsserver-Datenbank. Der \u00c4nderungsprotokollservice wird beendet SEVERE_ERR_WRITER_UNEXPECTED_EXCEPTION_32=Bei der Behandlung der Verbindung mit %s ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Diese Verbindung wird geschlossen SEVERE_ERR_RS_ERROR_SENDING_ACK_33=In Replikationsserver %s: ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, w\u00e4hrend ein Ack an Server-ID %s zum \u00c4ndern der Nummer %s in Dom\u00e4ne %s gesendet wurde. Diese Verbindung wird geschlossen und erneut ge\u00f6ffnet
