mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/replication_de.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc. # Portions copyright 2011 ForgeRock AS # Portions copyright 2011-2013 ForgeRock AS # # # This file contains the primary Directory Server configuration. It must not @@ -147,7 +147,6 @@ SEVERE_ERR_COMPUTING_FAKE_OPS_115=Aufgefangene Ausnahme berechnet Scheinvorg\u00e4nge f\u00fcr Dom\u00e4ne %s f\u00fcr Replikationsserver %s : %s NOTICE_SERVER_STATE_RECOVERY_117=ServerState-Wiederherstellung f\u00fcr Dom\u00e4ne %s, aktualisiert mit changeNumber %s SEVERE_ERR_RESET_GENERATION_CONN_ERR_ID_118=F\u00fcr die replizierte Dom\u00e4ne %s auf dem Server mit der Server-ID=%s konnte die Generations-ID nicht auf den Wert "%s" in der \u00fcbrigen Topologie gesetzt werden, weil der Server NICHT mit einem Replikationsserver verbunden ist. \u00dcberpr\u00fcfen Sie in der Konfiguration, dass die Dom\u00e4ne aktiviert und ein Replikationsserver eingerichtet und aktiv ist NOTICE_NEW_SERVER_WITH_SAME_GROUP_ID_120=Verbindung zum Replikationsserver wird getrennt, da ein neuer mit unserer Gruppen-ID (%s) gerade in die Topologie gelangte. Dies gilt f\u00fcr Dom\u00e4ne %s, und wir haben Server-ID %s SEVERE_ERR_RS_DN_DOES_NOT_MATCH_121=Der von Remote-Replikationsserver: %s gesendete DN stimmt nicht mit dem lokalen Replikationsserver eins \u00fcbereinn: %s SEVERE_ERR_DS_DN_DOES_NOT_MATCH_122=Der von Replikationsserver: %s gesendete DN stimmt nicht mit dem lokalen Directory-Server eins \u00fcbereinn: %s SEVERE_ERR_EXCEPTION_FORWARDING_RESET_GEN_ID_123=E/A-Ausnahme w\u00e4hrend der Weiterleitung von ResetGenerationIdMsg an die Peer-Replikationsserver f\u00fcr Dom\u00e4ne %s : %s aufgefangen
