| | |
| | | NOTICE_NEED_MORE_THAN_ONE_CHANGELOG_SERVER_19=Plus d'un serveur de r\u00e9plication doit \u00eatre configur\u00e9 |
| | | SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_TOPO_INFO_20=Exception IOException d\u00e9tect\u00e9e lors de l'envoi des informations de topologie (pour mise \u00e0 jour) du domaine %s pour le serveur %s %s\u00a0: %s |
| | | MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=Erreur lors de la recherche d'anciennes modifications \u00e0 partir de base de donn\u00e9es pour le DN de base %s |
| | | NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Erreur lors de la fermeture de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication %s : |
| | | NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Erreur lors de la fermeture de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication %s : %s |
| | | SEVERE_ERR_EXCEPTION_DECODING_OPERATION_25=Erreur lors de la tentative de r\u00e9ex\u00e9cution de %s, impossible de d\u00e9coder l'op\u00e9ration\u00a0: |
| | | FATAL_ERR_CHANGELOG_SHUTDOWN_DATABASE_ERROR_26=Erreur lors de la tentative d'utilisation de la base de donn\u00e9es sous-jacente. Le serveur de r\u00e9plication va s'arr\u00eater |
| | | SEVERE_ERR_ERROR_CLOSING_CHANGELOG_ENV_28=Erreur lors de la fermeture de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication\u00a0: |
| | | SEVERE_ERR_ERROR_CLOSING_CHANGELOG_ENV_28=Erreur lors de la fermeture de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication\u00a0: %s |
| | | SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGELOG_TRIM_FLUSH_29=Erreur lors du processus de troncation ou d'effacement de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication. Le service de journal des modifications va s'arr\u00eater |
| | | SEVERE_ERR_WRITER_UNEXPECTED_EXCEPTION_32=Une erreur inattendue s'est produite lors de la gestion de la connexion avec %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e |
| | | SEVERE_ERR_RS_ERROR_SENDING_ACK_33=Sur le serveur de r\u00e9plication %s\u00a0: une erreur inattendue s'est produite lors de l'envoi de la commande ACK au serveur portant l'ID %s pour le num\u00e9ro de modification %s du domaine %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e, puis rouverte |