mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/replication_fr.properties
@@ -86,9 +86,9 @@ SEVERE_ERR_DUPLICATE_SERVER_ID_54=Sur le serveur de r\u00e9plication %s\u00a0: les serveurs %s et %s ont le m\u00eame ID (ServerId)\u00a0: %d SEVERE_ERR_DUPLICATE_REPLICATION_SERVER_ID_55=Sur le serveur de r\u00e9plication %s\u00a0: les serveurs de r\u00e9plication %s et %s ont le m\u00eame ID (ServerId)\u00a0: %d SEVERE_ERR_BAD_HISTORICAL_56=L'entr\u00e9e %s contenait des informations historiques inconnues, ce qui peut provoquer des incoh\u00e9rences pour cette entr\u00e9e MILD_ERR_CANNOT_ADD_CONFLICT_ATTRIBUTE_57=Un conflit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 mais des informations sur ce conflit n'ont pas pu \u00eatre ajout\u00e9es. Op\u00e9ration : MILD_ERR_CANNOT_RENAME_CONFLICT_ENTRY_58=Une erreur s'est produite lors de la tentative de renommage d'une entr\u00e9e conflictuelle\u00a0: MILD_ERR_EXCEPTION_RENAME_CONFLICT_ENTRY_59=Une exception s'est produite lors de la tentative de renommage d'une entr\u00e9e conflictuelle\u00a0: MILD_ERR_CANNOT_ADD_CONFLICT_ATTRIBUTE_57=Un conflit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 mais des informations sur ce conflit n'ont pas pu \u00eatre ajout\u00e9es. Op\u00e9ration\u00a0: %s, R\u00e9sultat\u00a0: %s MILD_ERR_CANNOT_RENAME_CONFLICT_ENTRY_58=Une erreur s'est produite lors de la tentative de renommage d'une entr\u00e9e conflictuelle. DN\u00a0: %s, Op\u00e9ration\u00a0: %s, R\u00e9sultat\u00a0: %s MILD_ERR_EXCEPTION_RENAME_CONFLICT_ENTRY_59=Une exception s'est produite lors de la tentative de renommage d'une entr\u00e9e conflictuelle. DN\u00a0: %s, Op\u00e9ration\u00a0: %s, Stacktrace\u00a0: %s SEVERE_ERR_REPLICATION_COULD_NOT_CONNECT_61=La r\u00e9plication est configur\u00e9e pour le suffixe %s mais n'a pu se connecter \u00e0 aucun serveur de r\u00e9plication SEVERE_ERR_CHANGELOG_ERROR_SENDING_ERROR_65=Une erreur inattendue s'est produite lors de l'envoi d'un message d'erreur \u00e0 %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e, puis rouverte SEVERE_ERR_CHANGELOG_ERROR_SENDING_MSG_66=Une erreur inattendue s'est produite lors de l'envoi d'un message \u00e0 %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e, puis rouverte
