mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Matthew Swift
30.21.2011 4d0faf5b8ad46e978a72d35a8f736f83fb61fd2d 
 opends/src/messages/messages/replication_zh_CN.properties


@@ -21,6 +21,7 @@


# CDDL HEADER END


#


#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.


#      Portions copyright 2011 ForgeRock AS


#


#


# This file contains the primary Directory Server configuration.  It must not


@@ -147,9 +148,14 @@


SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_IMPORT_LDIF_NOT_SUPPORTED_98=\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u540e\u7aef\u4e0d\u652f\u6301\u5bfc\u5165 ldif \u529f\u80fd


SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_EXPORT_LDIF_FAILED_99=\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u540e\u7aef\u4e0d\u80fd\u4ee5 LDIF \u683c\u5f0f\u5bfc\u51fa\u5176\u6761\u76ee\uff0c\u56e0\u4e3a export-ldif \u547d\u4ee4\u5fc5\u987b\u4f5c\u4e3a\u4efb\u52a1\u8fd0\u884c


NOTICE_SSL_SERVER_CON_ATTEMPT_ERROR_105=\u4e0e %s (%s) \u7684 SSL \u8fde\u63a5\u5c1d\u8bd5\u5931\u8d25: %s


SEVERE_ERR_MISSING_REMOTE_MONITOR_DATA_106=\u7531\u4e8e\u68c0\u7d22\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u56e0\u6b64\u4e22\u5931\u8fdc\u7a0b\u670d\u52a1\u5668\u7684\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u3002\u6709\u53ef\u80fd\u56e0\u670d\u52a1\u5668\u592a\u6162\u4ee5\u81f4\u4e0d\u80fd\u901a\u8fc7\u534f\u8bae\u63d0\u4f9b\u5176\u76d1\u89c6\u6570\u636e


SEVERE_ERR_MISSING_REMOTE_MONITOR_DATA_106=Timed out waiting for monitor data \


 for the domain "%s" from replication server RS(%d)


#SEVERE_ERR_MISSING_REMOTE_MONITOR_DATA_106=\u7531\u4e8e\u68c0\u7d22\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u56e0\u6b64\u4e22\u5931\u8fdc\u7a0b\u670d\u52a1\u5668\u7684\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u3002\u6709\u53ef\u80fd\u56e0\u670d\u52a1\u5668\u592a\u6162\u4ee5\u81f4\u4e0d\u80fd\u901a\u8fc7\u534f\u8bae\u63d0\u4f9b\u5176\u76d1\u89c6\u6570\u636e


SEVERE_ERR_PROCESSING_REMOTE_MONITOR_DATA_107=\u7531\u4e8e\u5904\u7406\u9519\u8bef %s\uff0c\u56e0\u6b64\u4e22\u5931\u8fdc\u7a0b\u670d\u52a1\u5668\u7684\u76d1\u89c6\u6570\u636e


SEVERE_ERR_SENDING_REMOTE_MONITOR_DATA_REQUEST_108=\u53d1\u9001\u8bf7\u6c42\u4ee5\u83b7\u53d6\u8fdc\u7a0b\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u73b0\u5f02\u5e38


SEVERE_ERR_SENDING_REMOTE_MONITOR_DATA_REQUEST_108=Unable to send monitor data \


 request for domain "%s" to replication server RS(%d) due to the following \


 error: %s


#SEVERE_ERR_SENDING_REMOTE_MONITOR_DATA_REQUEST_108=\u53d1\u9001\u8bf7\u6c42\u4ee5\u83b7\u53d6\u8fdc\u7a0b\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u73b0\u5f02\u5e38


SEVERE_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_REPLICATION_MESSAGE_109=\u5728\u91cd\u653e\u590d\u5236\u6d88\u606f\u65f6\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %s


SEVERE_ERR_REPLICATION_SERVER_CONFIG_NOT_FOUND_110=\u627e\u4e0d\u5230\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e


DEBUG_GOING_TO_SEARCH_FOR_CHANGES_111=\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u672a\u53ca\u65f6\u53cd\u6620\u6211\u4eec\u7684\u66f4\u6539\uff1a\u5c06\u53d1\u9001\u4e22\u5931\u7684\u9879


@@ -157,7 +163,9 @@


DEBUG_CHANGES_SENT_113=\u6240\u6709\u4e22\u5931\u7684\u66f4\u6539\u90fd\u5df2\u53d1\u9001\u5230\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668


SEVERE_ERR_PUBLISHING_FAKE_OPS_114=\u53d1\u5e03\u57df %s \u7684\u865a\u5047\u64cd\u4f5c\u65f6\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %s


SEVERE_ERR_COMPUTING_FAKE_OPS_115=\u8ba1\u7b97\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668 %2$s \u7684\u57df %1$s \u7684\u865a\u5047\u64cd\u4f5c\u65f6\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %3$s


NOTICE_IGNORING_REMOTE_MONITOR_DATA_116=\u4ece\u670d\u52a1\u5668 ID \u4e3a %s \u7684\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u63a5\u6536\u5230\u67d0\u4e9b\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u7684\u65f6\u95f4\u8f83\u665a\uff0c\u5df2\u5ffd\u7565\u8fd9\u4e9b\u6570\u636e


INFO_IGNORING_REMOTE_MONITOR_DATA_116=Late monitor data received for domain "%s" \


 from replication server RS(%d), and will be ignored


#NOTICE_IGNORING_REMOTE_MONITOR_DATA_116=\u4ece\u670d\u52a1\u5668 ID \u4e3a %s \u7684\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u63a5\u6536\u5230\u67d0\u4e9b\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u7684\u65f6\u95f4\u8f83\u665a\uff0c\u5df2\u5ffd\u7565\u8fd9\u4e9b\u6570\u636e


NOTICE_SERVER_STATE_RECOVERY_117=\u57df %s \u7684\u670d\u52a1\u5668\u72b6\u6001\u6062\u590d\uff0c\u4f7f\u7528\u66f4\u6539\u53f7 %s \u8fdb\u884c\u4e86\u66f4\u65b0


SEVERE_ERR_RESET_GENERATION_CONN_ERR_ID_118=\u5bf9\u4e8e\u590d\u5236\u7684\u57df %s\uff0c\u5728\u670d\u52a1\u5668 ID \u4e3a %s \u7684\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u5728\u5269\u4f59\u7684\u62d3\u6251\u4e2d\u5c06\u751f\u6210 ID \u8bbe\u7f6e\u4e3a\u503c %s\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u670d\u52a1\u5668\u672a\u8fde\u63a5\u5230\u4efb\u4f55\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u3002\u60a8\u5e94\u7b7e\u5165\u5df2\u542f\u7528\u57df\u4e14\u6709\u4e00\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u5f00\u542f\u5e76\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u7684\u914d\u7f6e


SEVERE_ERR_EXCEPTION_STARTING_SESSION_PHASE_119=\u5728\u57df %2$s \u4e0e\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668 %3$s \u7684\u521d\u59cb\u901a\u4fe1\uff08\u9636\u6bb5 %1$s\uff09\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %4$s


@@ -244,3 +252,5 @@


NOTICE_ERR_WHILE_TRYING_TO_DECODE_RUV_IN_STATE_200=\u5c1d\u8bd5\u5c06 RUV \u8f6c\u6362\u4e3a\u540e\u7f00 %s \u7684\u72b6\u6001\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef


SEVERE_ERR_RSQUEUE_DIFFERENT_MSGS_WITH_SAME_CN_201=\u7528\u76f8\u540c\u7684\u66f4\u6539\u53f7=%s \u6765\u5904\u7406\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u66f4\u6539\u3002\u4ee5\u524d\u7684 msg=<%s>\uff0c\u65b0\u7684 msg=<%s>


SEVERE_ERR_COULD_NOT_SOLVE_CONFLICT_202=\u5c1d\u8bd5\u89e3\u51b3\u4e0e DN %s \u7684\u51b2\u7a81\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff1a\u9519\u8bef %s


NOTICE_MONITOR_DATA_RECEIVED_203=Monitor data for the domain "%s" has been \


 received from replication server RS(%d)