mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

ludovicp
18.41.2010 cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3
opends/src/messages/messages/schema_de.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
#
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
@@ -315,6 +315,7 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_INVALID_SUPERIOR_TYPE_266=Die Definition f\u00fcr Objektklasse %s ist ung\u00fcltig, da sie den Objektklassentyp %s besitzt, aber dieser nicht mit dem Objektklassentyp %s f\u00fcr die \u00fcbergeordnete Klasse %s kompatibel ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_STRUCTURAL_SUPERIOR_NOT_TOP_267=Die Definition f\u00fcr Objektklasse %s ist ung\u00fcltig, da sie als eine strukturelle Klasse definiert ist, aber ihre \u00fcbergeordnete Kette den "obere" Objektklasse nicht einschlie\u00dft
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_INVALID_SUPERIOR_USAGE_268=Die Definition f\u00fcr Attributtyp %s ist ung\u00fcltig, da die Attributverwendung %s nicht mit der Verwendung f\u00fcr den \u00fcbergeordneten Typ %s \u00fcbereinstimmt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_SUBTREE_SPECIFICATION_INVALID_269=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Unteransichtsspezifikation geparst werden
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_NONCOLLECTIVE_FROM_COLLECTIVE_270=Die Definition f\u00fcr Attributtyp %s ist ung\u00fcltig, da sie nicht als kollektiver Typ definiert ist, aber der \u00fcbergeordnete Typ %s kollektiv ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_STRUCTURAL_271=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist ung\u00fcltig, da sie die Verwendung des Attributtyps %s verbietet, der von der zugeordneten strukturellen Objektklasse %s erfordert wird
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_AUXILIARY_272=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist ung\u00fcltig, da sie die Verwendung des Attributtyps %s verbietet, der von der zugeordneten Hilfsobjektklasse %s erfordert wird