mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/task_de.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2013 ForgeRock AS. @@ -52,8 +53,8 @@ INFO_TASK_SHUTDOWN_DEFAULT_MESSAGE_3=Das Beenden des Directory-Servers wurde von Aufgabe %s initiiert INFO_TASK_SHUTDOWN_CUSTOM_MESSAGE_4=Das Beenden des Directory-Servers wurde von Aufgabe %s initiiert: %s SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_NO_FILENAME_5=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da keine Schemadateinamen in Attribut %s des Aufgabeneintrags %s angegeben war SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_NO_SUCH_FILE_6=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da die angegebene Schemadatei %s nicht in Schemaverzeichnis %s oder %s vorhanden ist SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_ERROR_CHECKING_FOR_FILE_7=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da beim Versuch, festzustellen, ob Datei %s in Schemaverzeichnis %s oder %s vorhanden ist, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_NO_SUCH_FILE_6=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da die angegebene Schemadatei %s nicht in Schemaverzeichnis %s vorhanden ist SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_ERROR_CHECKING_FOR_FILE_7=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da beim Versuch, festzustellen, ob Datei %s in Schemaverzeichnis %s vorhanden ist, ein Fehler aufgetreten ist: %s SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_ERROR_LOADING_SCHEMA_FILE_8=Fehler beim Versuch, den Inhalt von Schemadatei %s in das Server-Schema zu laden: %s SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_CANNOT_LOCK_SCHEMA_9=Eine oder mehrere Dateien konnten nicht zum Server-Schema hinzugef\u00fcgt werden, da der Server nach mehreren Versuchen keine Schreibsperre f\u00fcr Schemaeintrag %s hinzuf\u00fcgen konnte SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_10=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber ausreichende Berechtigungen, um das Server-Schema zu \u00e4ndern
