mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Chris Ridd
15.09.2013 625f051cca398870f1d96aa78a054efabf0d77ac
opends/src/messages/messages/task_fr.properties
@@ -66,7 +66,6 @@
SEVERE_ERR_TASK_SHUTDOWN_INSUFFICIENT_SHUTDOWN_PRIVILEGES_16=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour lancer un arr\u00eat de Directory Server
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_CANNOT_NOTIFY_SYNC_PROVIDER_17=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'avertissement d'un fournisseur de synchronisation de type %s concernant les modifications de sch\u00e9ma apport\u00e9es par la t\u00e2che d'ajout de sch\u00e9ma\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TASK_INDEXREBUILD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_18=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour lancer une reconstruction d'index
SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_TARGET_INVALID_DN_19=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation de la cible
SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_INVALID_DN_20=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation
SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_ROOT_21=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent mettre le serveur en mode verrouillage
SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage
@@ -78,7 +77,6 @@
SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_INVALID_NOTIFY_CLIENT_28=Impossible de d\u00e9coder la valeur %s en tant qu'indication de la n\u00e9cessit\u00e9 d'avertir le client avant de le d\u00e9connecter. La valeur fournie doit \u00eatre 'true' ou 'false'
INFO_TASK_DISCONNECT_GENERIC_MESSAGE_29=Un administrateur a termin\u00e9 cette connexion client
SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_SUCH_CONNECTION_30=Il n'existe aucune connexion client avec l'ID de connexion %s
INFO_TASK_DISCONNECT_MESSAGE_31=Un administrateur a termin\u00e9 cette connexion client
INFO_TASK_ADD_SCHEMA_FILE_NAME_32=Ajout d'un fichier de sch\u00e9ma
INFO_TASK_BACKUP_NAME_33=Sauvegarde
INFO_TASK_DISCONNECT_CLIENT_NAME_34=D\u00e9connexion du client