mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/task_fr.properties
@@ -68,9 +68,9 @@ SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_TARGET_INVALID_DN_19=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation de la cible SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_INVALID_DN_20=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_ROOT_21=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent mettre le serveur en mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_ROOT_23=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent sortir le serveur du mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_PRIVILEGE_25=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour terminer des connexions client SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_INVALID_CONN_ID_26=Impossible de d\u00e9coder la valeur %s en tant qu'ID de connexion entier SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_CONN_ID_27=L'attribut %s doit \u00eatre fourni pour sp\u00e9cifier l'ID de connexion du client \u00e0 d\u00e9connecter @@ -102,7 +102,7 @@ INFO_TASK_STATE_STOPPED_BY_ERROR_53=Arr\u00eat\u00e9 par erreur INFO_TASK_STATE_STOPPED_BY_ADMINISTRATOR_54=Arr\u00eat\u00e9 par un administrateur INFO_TASK_STATE_CANCELED_BEFORE_STARTING_55=Annul\u00e9 avant de d\u00e9marrer INFO_BACKUP_ARG_BACKUPALL_56=Tout sauvegarder INFO_BACKUP_ARG_BACKUPALL_56=Tout sauvegarder INFO_BACKUP_ARG_COMPRESS_57=Compresser INFO_BACKUP_ARG_ENCRYPT_58=Chiffrer INFO_BACKUP_ARG_HASH_59=Hachage
