mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Ludovic Poitou
04.14.2012 7d3e339b40096a54020a22b7f2397406d41f47a4 
 opends/src/messages/messages/tools_de.properties


@@ -21,7 +21,7 @@


# CDDL HEADER END


#


#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.


#      Portions Copyright 2011 ForgeRock AS


#      Portions Copyright 2011-2012 ForgeRock AS








@@ -866,7 +866,7 @@


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_SEND_REQUEST_EXTOP_1159=Fehler beim Versuch, die Anforderung an den Server zu senden:  %s


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CONNECTION_CLOSED_READING_RESPONSE_1160=Der Directory-Server hat die Verbindung geschlossen, bevor die Antwort gelesen werden konnte


SEVERE_ERR_PWPSTATE_REQUEST_FAILED_1161=Der Server konnte die Anforderung nicht verarbeiten:  Ergebniscode %d (%s), Fehlermeldung '%s'


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_DECODE_RESPONSE_MESSAGE_1162=Der Server konnte die Antwortmeldung vom Server nicht entschl\u00fcsseln:  %s


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_DECODE_RESPONSE_MESSAGE_1162=Die Antwortmeldung vom Server nicht entschl\u00fcsselt werden:  %s


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_DECODE_RESPONSE_OP_1163=Die in der Antwort enthaltenen Informationen \u00fcber den Vorgang konnten nicht entschl\u00fcsselt werden:  %s


INFO_PWPSTATE_LABEL_PASSWORD_POLICY_DN_1164=Passwortrichtlinien-DN


INFO_PWPSTATE_LABEL_ACCOUNT_DISABLED_STATE_1165=Konto ist deaktiviert