mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Chris Ridd
15.09.2013 625f051cca398870f1d96aa78a054efabf0d77ac 
 opends/src/messages/messages/tools_zh_CN.properties


@@ -244,7 +244,6 @@


SEVERE_ERR_MULTIPLE_BACKENDS_FOR_BASE_230=\u914d\u7f6e\u591a\u4e2a Directory Server \u540e\u7aef\u4ee5\u652f\u6301\u57fa DN "%s"


SEVERE_ERR_NO_BACKENDS_FOR_BASE_231=\u6ca1\u6709\u914d\u7f6e Directory Server \u540e\u7aef\u4ee5\u652f\u6301\u8bf7\u6c42\u7684\u57fa DN "%s"


INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_INCLUDE_BRANCH_240=\u8981\u5305\u542b\u5728 LDIF \u5bfc\u51fa\u4e2d\u7684\u5206\u652f\u7684\u57fa DN


SEVERE_ERR_LDIFEXPORT_CANNOT_DECODE_INCLUDE_BASE_241=\u65e0\u6cd5\u5c06\u5305\u542b\u5206\u652f\u5b57\u7b26\u4e32 "%s" \u89e3\u7801\u4e3a\u6709\u6548\u7684\u6807\u8bc6\u540d: %s


SEVERE_ERR_LDIFEXPORT_INVALID_INCLUDE_BASE_242=\u63d0\u4f9b\u7684\u5305\u542b\u57fa DN "%s" \u5e76\u975e\u7531\u540e\u7aef ID \u4e3a %s \u7684\u540e\u7aef\u5904\u7406


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKEND_ID_245=\u8981\u5f52\u6863\u7684\u540e\u7aef\u7684 ID


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKUP_ID_246=\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684\u6807\u8bc6\u7b26\u7528\u4e8e\u5907\u4efd


@@ -254,10 +253,7 @@


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_ENCRYPT_250=\u5bf9\u5907\u4efd\u5185\u5bb9\u52a0\u5bc6


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_HASH_251=\u751f\u6210\u5907\u4efd\u5185\u5bb9\u6563\u5217


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_SIGN_HASH_252=\u5bf9\u5907\u4efd\u5185\u5bb9\u6563\u5217\u8fdb\u884c\u7b7e\u540d


SEVERE_ERR_BACKUPDB_MULTIPLE_BACKENDS_FOR_ID_260=\u591a\u4e2a Directory Server \u540e\u7aef\u90fd\u4f7f\u7528\u8bf7\u6c42\u7684\u540e\u7aef ID "%s" \u8fdb\u884c\u914d\u7f6e


SEVERE_ERR_BACKUPDB_NO_BACKENDS_FOR_ID_261=\u6ca1\u6709 Directory Server \u540e\u7aef\u4f7f\u7528\u8bf7\u6c42\u7684\u540e\u7aef ID "%s" \u8fdb\u884c\u914d\u7f6e


SEVERE_ERR_BACKUPDB_CONFIG_ENTRY_MISMATCH_262=\u540e\u7aef ID \u4e3a %s \u7684\u540e\u7aef\u7684\u914d\u7f6e\u4f1a\u4fdd\u7559\u5728\u6761\u76ee "%s" \u4e2d\uff0c\u4f46\u76ee\u6807\u5907\u4efd\u76ee\u5f55 %s \u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u5907\u4efd\u901a\u8fc7\u5728\u914d\u7f6e\u6761\u76ee "%s" \u4e2d\u4fdd\u7559\u5176\u914d\u7f6e\u7684\u540e\u7aef\u751f\u6210


SEVERE_ERR_BACKUPDB_INVALID_BACKUP_DIR_263=\u5728\u5c1d\u8bd5\u5c06\u6307\u5b9a\u7684\u8def\u5f84 "%s" \u7528\u4f5c\u5907\u4efd\u7684\u76ee\u6807\u76ee\u5f55\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_BACKUPDB_CANNOT_BACKUP_264=\u76ee\u6807\u540e\u7aef %s \u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u8bf7\u6c42\u7684\u914d\u7f6e\u5907\u4efd: %s


SEVERE_ERR_BACKUPDB_ERROR_DURING_BACKUP_265=\u5728\u5c1d\u8bd5\u4ee5\u8bf7\u6c42\u7684\u914d\u7f6e\u5907\u4efd\u540e\u7aef %s \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKUP_ALL_274=\u5907\u4efd\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u540e\u7aef


@@ -275,7 +271,6 @@


SEVERE_ERR_CANNOT_INITIALIZE_ROOTDN_MANAGER_286=\u5728\u5c1d\u8bd5\u521d\u59cb\u5316\u6839 DN \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_INCREMENTAL_BASE_ID_287=\u589e\u91cf\u5907\u4efd\u7684\u6e90\u5f52\u6863\u6587\u4ef6\u7684\u5907\u4efd ID


SEVERE_ERR_BACKUPDB_INCREMENTAL_BASE_REQUIRES_INCREMENTAL_288=\u4f7f\u7528 %s \u53c2\u6570\u9700\u8981\u540c\u65f6\u63d0\u4f9b %s \u53c2\u6570


INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKEND_ID_291=\u8981\u6062\u590d\u7684\u540e\u7aef\u7684 ID


INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKUP_ID_292=\u8981\u6062\u590d\u7684\u5907\u4efd\u7684 ID


INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKUP_DIR_293=\u5305\u542b\u5907\u4efd\u6587\u4ef6\u7684\u76ee\u5f55\u7684\u8def\u5f84


INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_LIST_BACKUPS_294=\u5217\u51fa\u5907\u4efd\u76ee\u5f55\u4e2d\u7684\u53ef\u7528\u5907\u4efd


@@ -316,10 +311,8 @@


MILD_ERR_LDAP_ASSERTION_INVALID_FILTER_343=\u4e3a LDAP \u58f0\u660e\u63a7\u5236\u63d0\u4f9b\u7684\u641c\u7d22\u8fc7\u6ee4\u5668\u65e0\u6548: %s


INFO_DESCRIPTION_PREREAD_ATTRS_346=\u4f7f\u7528 LDAP ReadEntry \u9884\u8bfb\u53d6\u63a7\u5236


INFO_DESCRIPTION_POSTREAD_ATTRS_347=\u4f7f\u7528 LDAP ReadEntry \u540e\u8bfb\u53d6\u63a7\u5236


MILD_ERR_LDAPMODIFY_PREREAD_NO_VALUE_348=\u9884\u8bfb\u53d6\u54cd\u5e94\u63a7\u5236\u4e0d\u5305\u542b\u503c


MILD_ERR_LDAPMODIFY_PREREAD_CANNOT_DECODE_VALUE_349=\u5728\u5c1d\u8bd5\u5bf9\u9884\u8bfb\u53d6\u54cd\u5e94\u63a7\u5236\u503c\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6761\u76ee\u8fdb\u884c\u89e3\u7801\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_LDAPMODIFY_PREREAD_ENTRY_350=\u64cd\u4f5c\u4e4b\u524d\u7684\u76ee\u6807\u6761\u76ee:


MILD_ERR_LDAPMODIFY_POSTREAD_NO_VALUE_351=\u540e\u8bfb\u53d6\u54cd\u5e94\u63a7\u5236\u4e0d\u5305\u542b\u503c


MILD_ERR_LDAPMODIFY_POSTREAD_CANNOT_DECODE_VALUE_352=\u5728\u5c1d\u8bd5\u5bf9\u540e\u8bfb\u53d6\u54cd\u5e94\u63a7\u5236\u503c\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6761\u76ee\u8fdb\u884c\u89e3\u7801\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_LDAPMODIFY_POSTREAD_ENTRY_353=\u64cd\u4f5c\u4e4b\u540e\u7684\u76ee\u6807\u6761\u76ee:


INFO_DESCRIPTION_PROXY_AUTHZID_354=\u5c06\u4ee3\u7406\u6388\u6743\u63a7\u5236\u7528\u4e8e\u7ed9\u5b9a\u6388\u6743 ID


@@ -338,14 +331,11 @@


FATAL_ERR_LDIF_FILE_READ_ERROR_367=\u5728\u5c1d\u8bd5\u8bfb\u53d6 LDIF \u6587\u4ef6 %s \u7684\u5185\u5bb9\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_LDIF_FILE_INVALID_LDIF_ENTRY_368=\u4f4d\u4e8e\u6216\u63a5\u8fd1 LDIF \u6587\u4ef6 %2$s \u7684\u7b2c %1$d \u884c\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %3$s


INFO_ENCPW_DESCRIPTION_AUTHPW_369=\u4f7f\u7528\u9a8c\u8bc1\u5bc6\u7801\u8bed\u6cd5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7528\u6237\u5bc6\u7801\u8bed\u6cd5


SEVERE_ERR_ENCPW_NO_AUTH_STORAGE_SCHEMES_370=\u5c1a\u672a\u914d\u7f6e\u5728 Directory Server \u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u9a8c\u8bc1\u5bc6\u7801\u5b58\u50a8\u6a21\u5f0f


SEVERE_ERR_ENCPW_NO_SUCH_AUTH_SCHEME_371=\u9a8c\u8bc1\u5bc6\u7801\u5b58\u50a8\u6a21\u5f0f "%s" \u5e76\u975e\u914d\u7f6e\u4e3a\u5728 Directory Server \u4e2d\u4f7f\u7528


SEVERE_ERR_ENCPW_INVALID_ENCODED_AUTHPW_372=\u63d0\u4f9b\u7684\u5bc6\u7801\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7f16\u7801\u7684\u9a8c\u8bc1\u5bc6\u7801\u503c: %s


SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_INITIALIZE_PWPOLICY_373=\u5728\u5c1d\u8bd5\u521d\u59cb\u5316\u5bc6\u7801\u7b56\u7565\u7ec4\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_HOST_374=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u4e3b\u673a\u540d\u6216 IP \u5730\u5740


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_PORT_375=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u7aef\u53e3\u53f7


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESSL_376=\u4f7f\u7528 SSL \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESTARTTLS_377=\u4f7f\u7528 StartTLS \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDDN_378=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684 DN


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDPW_379=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5bc6\u7801


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDPWFILE_380=\u7ed1\u5b9a\u5bc6\u7801\u6587\u4ef6


@@ -448,16 +438,11 @@


INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ROOTPW_496=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u7684\u521d\u59cb\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u5bc6\u7801


INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ROOTPWFILE_497=\u5305\u542b\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u521d\u59cb\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u5bc6\u7801\u7684\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84


INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_HELP_498=\u663e\u793a\u6b64\u7528\u6cd5\u4fe1\u606f


SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_CONFIG_FILE_499=ERROR\uff1a\u5df2\u63d0\u4f9b\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\uff08\u4f7f\u7528 %s \u53c2\u6570\uff09


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_JMX_500=\u5728\u5c1d\u8bd5\u57fa\u4e8e\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6 %s \u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u521d\u59cb\u5316 Directory Server JMX \u5b50\u7cfb\u7edf\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_CONFIG_501=\u5728\u5c1d\u8bd5\u5904\u7406 Directory Server \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6 %s \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_SCHEMA_502=\u5728\u5c1d\u8bd5\u57fa\u4e8e\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6 %s \u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u521d\u59cb\u5316 Directory Server \u6a21\u5f0f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_PARSE_DN_503=\u5728\u5c1d\u8bd5\u5c06\u5b57\u7b26\u4e32 "%s" \u89e3\u6790\u4e3a\u6709\u6548\u7684 DN \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_INSTALLDS_PROMPT_BASEDN_504=\u63d0\u4f9b\u76ee\u5f55\u6570\u636e\u7684\u57fa DN:


INFO_INSTALLDS_PROMPT_IMPORT_505=\u662f\u5426\u8981\u4f7f\u7528\u73b0\u6709 LDIF \u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u586b\u5145\u76ee\u5f55\u6570\u636e\u5e93\uff1f


INFO_INSTALLDS_PROMPT_IMPORT_FILE_506=\u8bf7\u6307\u5b9a\u5305\u542b\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u6570\u636e\u7684 LDIF \u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84:


SEVERE_ERR_INSTALLDS_TWO_CONFLICTING_ARGUMENTS_507=ERROR\uff1a\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u63d0\u4f9b %s \u548c %s \u53c2\u6570


INFO_INSTALLDS_PROMPT_ADDBASE_508=\u662f\u5426\u8981\u5728\u76ee\u5f55\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u81ea\u52a8\u521b\u5efa\u57fa %s \u6761\u76ee\uff1f


INFO_INSTALLDS_PROMPT_LDAPPORT_509=\u60a8\u5e0c\u671b\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u4f7f\u7528\u54ea\u4e2a\u7aef\u53e3\u63a5\u53d7\u6765\u81ea LDAP \u5ba2\u6237\u7aef\u7684\u8fde\u63a5\uff1f


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_BIND_TO_PRIVILEGED_PORT_510=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u7ed1\u5b9a\u5230\u7aef\u53e3 %d\u3002\u6b64\u7aef\u53e3\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u65e0\u6743\u7ed1\u5b9a\u5230\u6b64\u7aef\u53e3\u3002\u5728\u57fa\u4e8e UNIX \u7684\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e2d\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5141\u8bb8\u975e\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u7ed1\u5b9a\u5230\u7aef\u53e3 1 \u5230 1024


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_BIND_TO_PORT_511=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u7ed1\u5b9a\u5230\u7aef\u53e3 %d\u3002\u6b64\u7aef\u53e3\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u65e0\u6743\u7ed1\u5b9a\u5230\u6b64\u7aef\u53e3


@@ -465,32 +450,18 @@


SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_ROOT_PASSWORD_513=ERROR\uff1a\u6ca1\u6709\u4e3a\u521d\u59cb\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u5bc6\u7801\u3002\u6267\u884c\u975e\u4ea4\u4e92\u5b89\u88c5\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528 %s \u6216 %s \u53c2\u6570\u63d0\u4f9b\u6b64\u9879


INFO_INSTALLDS_PROMPT_ROOT_PASSWORD_514=\u8bf7\u63d0\u4f9b\u7528\u4e8e\u521d\u59cb\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u7684\u5bc6\u7801:


INFO_INSTALLDS_PROMPT_CONFIRM_ROOT_PASSWORD_515=\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u4ee5\u8fdb\u884c\u786e\u8ba4:


INFO_INSTALLDS_STATUS_CONFIGURING_DS_516=\u6b63\u5728\u5c06\u8bf7\u6c42\u7684\u914d\u7f6e\u5e94\u7528\u4e8e\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668...


INFO_INSTALLDS_STATUS_CREATING_BASE_LDIF_517=\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u521d\u59cb\u57fa\u6761\u76ee\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u4e34\u65f6 LDIF \u6587\u4ef6...


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_CREATE_BASE_ENTRY_LDIF_518=\u5728\u5c1d\u8bd5\u521b\u5efa\u57fa LDIF \u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


INFO_INSTALLDS_STATUS_IMPORTING_LDIF_519=\u6b63\u5728\u5c06 LDIF \u6570\u636e\u5bfc\u5165\u5230\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u6570\u636e\u5e93\u4e2d...


INFO_INSTALLDS_STATUS_SUCCESS_520=\u5df2\u6210\u529f\u5b8c\u6210\u670d\u52a1\u5668\u5b89\u88c5\u8fc7\u7a0b


INFO_INSTALLDS_PROMPT_VALUE_YES_521=yes


INFO_INSTALLDS_PROMPT_VALUE_NO_522=no


MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_YESNO_RESPONSE_523=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684\u503c\u89e3\u91ca\u4e3a\u80af\u5b9a\u6216\u5426\u5b9a\u54cd\u5e94\u3002\u8bf7\u8f93\u5165\u54cd\u5e94\u201c\u662f\u201d\u6216\u201c\u5426\u201d


MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_INTEGER_RESPONSE_524=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684\u54cd\u5e94\u89e3\u91ca\u4e3a\u6574\u6570\u3002\u8bf7\u4ee5\u6574\u6570\u503c\u5f62\u5f0f\u63d0\u4f9b\u54cd\u5e94


MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_BELOW_LOWER_BOUND_525=ERROR\uff1a\u63d0\u4f9b\u7684\u503c\u5c0f\u4e8e\u6700\u5c0f\u5141\u8bb8\u503c %d


MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_ABOVE_UPPER_BOUND_526=ERROR\uff1a\u63d0\u4f9b\u7684\u503c\u5927\u4e8e\u6700\u5927\u5141\u8bb8\u503c %d


MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_DN_RESPONSE_527=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684\u54cd\u5e94\u89e3\u91ca\u4e3a LDAP DN


MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_STRING_RESPONSE_528=ERROR\uff1a\u54cd\u5e94\u503c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32


MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_PASSWORD_RESPONSE_529=ERROR\uff1a\u5bc6\u7801\u503c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32


MILD_ERR_INSTALLDS_PASSWORDS_DONT_MATCH_530=ERROR\uff1a\u63d0\u4f9b\u7684\u5bc6\u7801\u503c\u4e0d\u5339\u914d


MILD_ERR_INSTALLDS_ERROR_READING_FROM_STDIN_531=ERROR\uff1a\u5728\u4ece\u6807\u51c6\u8f93\u5165\u4e2d\u8bfb\u53d6\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u9519\u8bef: %s


INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_QUIET_532=\u4f7f\u7528\u9759\u9ed8\u6a21\u5f0f\uff08\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\uff09


INFO_INSTALLDS_IMPORT_SUCCESSFUL_533=\u5bfc\u5165\u5b8c\u6210


INFO_INSTALLDS_INITIALIZING_534=\u5b89\u88c5\u7a0b\u5e8f\u6b63\u5728\u521d\u59cb\u5316\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019...


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_ARGUMENT_COUNT_535=\u4e3a\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %2$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %1$s \u63d0\u4f9b\u7684\u53c2\u6570\u6570\u76ee\u65e0\u6548\uff1a\u5e94\u8be5\u4e3a %3$d \u4e2a\uff0c\u5b9e\u9645\u4e3a %4$d \u4e2a


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_ARGUMENT_RANGE_COUNT_536=\u4e3a\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %2$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %1$s \u63d0\u4f9b\u7684\u53c2\u6570\u6570\u76ee\u65e0\u6548\uff1a\u5e94\u8be5\u4ecb\u4e8e %3$d \u548c %4$d \u4e2a\u4e4b\u95f4\uff0c\u5b9e\u9645\u4e3a %5$d \u4e2a


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_UNDEFINED_ATTRIBUTE_537=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7684\u7b2c %2$d \u884c\u4e2d\u5f15\u7528\u4e86\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u5c5e\u6027 %1$s


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INTEGER_BELOW_LOWER_BOUND_538=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %4$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %3$s \u503c %1$d \u5c0f\u4e8e\u6700\u5c0f\u5141\u8bb8\u503c %2$d


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_PARSE_AS_INTEGER_539=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u503c "%1$s" \u89e3\u6790\u4e3a\u6574\u6570


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INTEGER_ABOVE_UPPER_BOUND_540=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %4$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %3$s \u503c %1$d \u5927\u4e8e\u6700\u5927\u5141\u8bb8\u503c %2$d


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_EMPTY_STRING_ARGUMENT_541=\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u7684\u53c2\u6570 %1$d \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_PARSE_AS_BOOLEAN_542=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u503c "%1$s" \u89e3\u6790\u4e3a\u5e03\u5c14\u503c\u3002\u8be5\u503c\u5fc5\u987b\u4e3a\u201c\u771f\u201d\u6216\u201c\u5047\u201d


MILD_ERR_MAKELDIF_UNDEFINED_BRANCH_SUBORDINATE_543=The branch with entry DN '%s' references a subordinate template named '%s' which is not defined in the template file


MILD_ERR_MAKELDIF_CANNOT_LOAD_TAG_CLASS_544=\u65e0\u6cd5\u52a0\u8f7d\u7c7b %s \u4ee5\u7528\u4f5c MakeLDIF \u6807\u8bb0


@@ -539,7 +510,6 @@


INFO_MAKELDIF_DESCRIPTION_RESOURCE_PATH_591=\u5728\u5f53\u524d\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55\u6216\u6a21\u677f\u76ee\u5f55\u8def\u5f84\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u4e8e\u67e5\u627e MakeLDIF \u8d44\u6e90\uff08\u5982\u6570\u636e\u6587\u4ef6\uff09\u7684\u8def\u5f84


MILD_ERR_MAKELDIF_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE_FILE_592=\u627e\u4e0d\u5230\u6a21\u677f\u6587\u4ef6 %s


MILD_ERR_MAKELDIF_NO_SUCH_RESOURCE_DIRECTORY_593=\u627e\u4e0d\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u8d44\u6e90\u76ee\u5f55 %s


MILD_ERR_MAKELDIF_RESOURCE_DIRECTORY_NOT_DIRECTORY_594=\u6307\u5b9a\u7684\u8d44\u6e90\u76ee\u5f55 %s \u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u76ee\u5f55


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_FIND_FILE_595=\u627e\u4e0d\u5230\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u5f15\u7528\u7684\u6587\u4ef6 %1$s


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_FILE_ACCESS_MODE_596=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u7684\u6587\u4ef6\u8bbf\u95ee\u6a21\u5f0f %1$s \u65e0\u6548\u3002\u5b83\u5fc5\u987b\u4e3a "sequential" \u6216 "random"


MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_READ_FILE_597=\u5728\u5c1d\u8bd5\u8bfb\u53d6\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u7b2c %3$d \u884c\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 %2$s \u5f15\u7528\u7684\u6587\u4ef6 %1$s \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %4$s


@@ -610,7 +580,6 @@


INFO_LDAPPWMOD_GENERATED_PASSWORD_669=\u751f\u6210\u7684\u5bc6\u7801: %s


SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_UNRECOGNIZED_VALUE_TYPE_670=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5bc6\u7801\u4fee\u6539\u54cd\u5e94\u503c\u8fdb\u884c\u89e3\u7801\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5305\u542b\u65e0\u6548\u7684\u5143\u7d20\u7c7b\u578b %s


SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_COULD_NOT_DECODE_RESPONSE_VALUE_671=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5bc6\u7801\u4fee\u6539\u54cd\u5e94\u503c\u8fdb\u884c\u89e3\u7801: %s


SEVERE_ERR_INSTALLDS_IMPORT_UNSUCCESSFUL_672=\u5bfc\u5165\u5931\u8d25


INFO_COMPARE_CANNOT_BASE64_DECODE_ASSERTION_VALUE_673=\u6307\u793a\u58f0\u660e\u503c\u4e3a base64 \u7f16\u7801\uff0c\u4f46\u5728\u5c1d\u8bd5\u5bf9\u8be5\u503c\u8fdb\u884c\u89e3\u7801\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef


INFO_COMPARE_CANNOT_READ_ASSERTION_VALUE_FROM_FILE_674=\u65e0\u6cd5\u4ece\u6307\u5b9a\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u8bfb\u53d6\u58f0\u660e\u503c: %s


INFO_WAIT4DEL_DESCRIPTION_TARGET_FILE_675=\u76d1\u89c6\u5220\u9664\u60c5\u51b5\u7684\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84


@@ -684,10 +653,8 @@


INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_LEAVE_EMPTY_756=\u5c06\u6570\u636e\u5e93\u4fdd\u7559\u4e3a\u7a7a


INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_IMPORT_LDIF_757=\u4ece LDIF \u6587\u4ef6\u4e2d\u5bfc\u5165\u6570\u636e


INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_GENERATE_SAMPLE_758=\u52a0\u8f7d\u81ea\u52a8\u751f\u6210\u7684\u6837\u4f8b\u6570\u636e


INFO_INSTALLDS_PROMPT_POPULATE_CHOICE_759=\u6570\u636e\u5e93\u586b\u5145\u9009\u9879:


SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_SUCH_LDIF_FILE_780=ERROR\uff1a\u6307\u5b9a\u7684 LDIF \u6587\u4ef6 %s \u4e0d\u5b58\u5728


INFO_INSTALLDS_PROMPT_NUM_ENTRIES_781=\u8bf7\u6307\u5b9a\u8981\u751f\u6210\u7684\u7528\u6237\u6761\u76ee\u6570:


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_CREATE_TEMPLATE_FILE_782=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u7528\u4e8e\u751f\u6210\u6837\u4f8b\u6570\u636e\u7684\u6a21\u677f\u6587\u4ef6: %s


INFO_LDAPPWMOD_DESCRIPTION_KEYSTORE_PIN_783=\u8bbf\u95ee\u5bc6\u94a5\u5e93\u5185\u5bb9\u6240\u9700\u7684 PIN


INFO_LDAPPWMOD_DESCRIPTION_TRUSTSTORE_PIN_784=\u8bbf\u95ee\u4fe1\u4efb\u5e93\u5185\u5bb9\u6240\u9700\u7684 PIN


INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_EXCLUDE_OPERATIONAL_785=\u4ece LDIF \u5bfc\u51fa\u4e2d\u6392\u9664\u64cd\u4f5c\u5c5e\u6027


@@ -744,7 +711,6 @@


INFO_STOPDS_DESCRIPTION_WINDOWS_NET_STOP_838=\u7531 Windows \u670d\u52a1\u4ee3\u7801\u4f7f\u7528\uff0c\u7528\u4e8e\u901a\u77e5\u5728\u8c03\u7528 net stop \u4e4b\u540e\u6b63\u5728\u4ece Windows \u670d\u52a1\u4e2d\u8c03\u7528 stop-ds


INFO_WAIT4DEL_DESCRIPTION_OUTPUT_FILE_839=\u547d\u4ee4\u5c06\u5728\u5176\u4e2d\u5199\u5165\u8f93\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84


SEVERE_WARN_WAIT4DEL_CANNOT_OPEN_OUTPUT_FILE_840=\u8b66\u544a\uff1a\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u8f93\u51fa\u6587\u4ef6 %s \u4ee5\u8fdb\u884c\u5199\u5165: %s


INFO_INSTALLDS_ENABLING_WINDOWS_SERVICE_841=\u6b63\u5728\u5c06\u670d\u52a1\u5668\u4f5c\u4e3a Windows \u670d\u52a1\u542f\u7528...


INFO_INSTALLDS_PROMPT_ENABLE_SERVICE_842=\u662f\u5426\u542f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u4ee5\u4f5c\u4e3a Windows \u670d\u52a1\u8fd0\u884c\uff1f


INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ENABLE_WINDOWS_SERVICE_843=\u542f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u4ee5\u4f5c\u4e3a Windows \u670d\u52a1\u8fd0\u884c


INFO_CONFIGURE_WINDOWS_SERVICE_DESCRIPTION_CLEANUP_844=\u5141\u8bb8\u7981\u7528\u670d\u52a1\u5668\u670d\u52a1\u5e76\u6e05\u9664\u4e0e\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u5173\u8054\u7684 Windows \u6ce8\u518c\u8868\u4fe1\u606f


@@ -801,8 +767,6 @@


INFO_PWPSTATE_TOOL_DESCRIPTION_1094=\u6b64\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u53ef\u7528\u4e8e\u68c0\u7d22\u548c\u5904\u7406\u5bc6\u7801\u7b56\u7565\u72b6\u6001\u53d8\u91cf\u7684\u503c


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_HOST_1095=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u4e3b\u673a\u540d\u6216 IP \u5730\u5740


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_PORT_1096=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u7aef\u53e3\u53f7


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESSL_1097=\u4f7f\u7528 SSL \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESTARTTLS_1098=\u4f7f\u7528 StartTLS \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDDN_1099=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684 DN


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDPW_1100=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5bc6\u7801


INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDPWFILE_1101=\u5305\u542b\u7ed1\u5b9a\u5bc6\u7801\u7684\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84


@@ -894,9 +858,7 @@


SEVERE_ERR_PWPSTATE_NO_SASL_MECHANISM_1187=ERROR\uff1a\u5df2\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a SASL \u9009\u9879\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u90fd\u4e0d\u662f\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u5e94\u8be5\u4f7f\u7528\u54ea\u4e2a SASL \u673a\u5236\u7684 "mech" \u9009\u9879


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_DETERMINE_PORT_1188=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5c06 %s \u53c2\u6570\u7684\u503c\u89e3\u6790\u4e3a 1 \u81f3 65535 \u4e4b\u95f4\u7684\u6574\u6570\u503c: %s


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_CONNECT_1189=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5efa\u7acb\u4e0e Directory Server %s \u7684\u8fde\u63a5\u3002\u786e\u8ba4\u8be5\u670d\u52a1\u5668\u662f\u5426\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u4ee5\u53ca\u63d0\u4f9b\u7684\u51ed\u8bc1\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002Details: %s


INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_FILE_1190=\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u73b0\u6709\u7684\u670d\u52a1\u5668\u8f6f\u4ef6\u5305 (.zip) \u6587\u4ef6\uff0c\u5c06\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u7248\u672c\u628a\u5f53\u524d\u6784\u5efa\u7248\u672c\u5347\u7ea7\u5230\u8be5\u8f6f\u4ef6\u5305\u7248\u672c


INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_NO_PROMPT_1191=\u4f7f\u7528\u975e\u4ea4\u4e92\u6a21\u5f0f\u3002\u63d0\u793a\u8f93\u5165\u6240\u9700\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5931\u8d25


INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_SILENT_1192=\u6267\u884c\u9759\u9ed8\u5347\u7ea7\u6216\u8fd8\u539f


INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_COUNT_REJECTS_1195=\u8ba1\u7b97\u670d\u52a1\u5668\u62d2\u7edd\u7684\u6761\u76ee\u6570\uff0c\u5e76\u4ee5\u9000\u51fa\u4ee3\u7801\u5f62\u5f0f\u8fd4\u56de\u8be5\u503c\uff08\u7531\u4e8e\u9000\u51fa\u4ee3\u7801\u9650\u5236\uff0c\u8d85\u8fc7 255 \u7684\u503c\u5c06\u51cf\u5c0f\u4e3a 255\uff09


INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_SKIP_FILE_1197=\u5c06\u8df3\u8fc7\u7684\u6761\u76ee\u5199\u5165\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6


SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_OPEN_SKIP_FILE_1198=\u5728\u5c1d\u8bd5\u6253\u5f00\u8df3\u8fc7\u6587\u4ef6 %s \u4ee5\u8fdb\u884c\u5199\u5165\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


@@ -909,10 +871,6 @@


SEVERE_ERR_CLI_ERROR_MISSING_PROPERTY_1213=\u7f3a\u5c11\u5fc5\u9700\u5c5e\u6027 "%s"


SEVERE_ERR_CLI_ERROR_INVALID_PROPERTY_VALUE_1214=\u4e3a\u5c5e\u6027 "%2$s" \u6307\u5b9a\u7684\u503c "%1$s" \u65e0\u6548


INFO_CLI_HEADING_PROPERTY_DEFAULT_VALUE_1215=\u9ed8\u8ba4\u503c


INFO_REVERT_DESCRIPTION_DIRECTORY_1219=\u5b58\u50a8\u8fd8\u539f\u6587\u4ef6\u7684\u76ee\u5f55\u3002\u6b64\u76ee\u5f55\u5e94\u8be5\u4e3a\u5728\u8fd0\u884c\u5347\u7ea7\u5de5\u5177\u65f6\u521b\u5efa\u7684 'history' \u76ee\u5f55\u7684\u5b50\u76ee\u5f55\u4e4b\u4e00


INFO_REVERT_DESCRIPTION_RECENT_1220=\u5b89\u88c5\u5c06\u8fd8\u539f\u81f3\u6700\u8fd1\u5347\u7ea7\u4e4b\u524d\u7684\u72b6\u6001


INFO_REVERT_DESCRIPTION_INTERACTIVE_1221=\u63d0\u793a\u8f93\u5165\u6240\u9700\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5931\u8d25


INFO_REVERT_DESCRIPTION_SILENT_1222=\u6267\u884c\u9759\u9ed8\u8fd8\u539f


INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_CLEAR_BACKEND_1251=\u5728\u5bfc\u5165\u4e4b\u524d\u5220\u9664\u540e\u7aef\u4e2d\u6240\u6709\u57fa DN \u7684\u6240\u6709\u6761\u76ee


SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_MISSING_BACKEND_ARGUMENT_1252=\u65e2\u672a\u63d0\u4f9b %s \u53c2\u6570\uff0c\u4e5f\u672a\u63d0\u4f9b %s \u53c2\u6570\u3002\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u53c2\u6570\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4ee5\u6307\u5b9a\u8981\u5bfc\u5165\u7684 LDIF \u6570\u636e\u7684\u540e\u7aef


SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_MISSING_CLEAR_BACKEND_1253=\u4e0d\u5e26\u9644\u52a0\u53c2\u6570\u5bfc\u5165\u5230\u540e\u7aef\u5c06\u5220\u9664\u540e\u7aef\u4e2d\u6240\u6709\u57fa DN (%s) \u7684\u6240\u6709\u6761\u76ee\u3002\u5fc5\u9700\u6307\u5b9a %s \u53c2\u6570\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u5bfc\u5165


@@ -923,23 +881,7 @@


SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_INITIALIZE_SSL_1295=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u6267\u884c SSL \u521d\u59cb\u5316: %s


SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_PARSE_SASL_OPTION_1296=ERROR\uff1a\u63d0\u4f9b\u7684 SASL \u9009\u9879\u5b57\u7b26\u4e32 "%s" \u65e0\u6cd5\u4ee5\u683c\u5f0f "name=value" \u8fdb\u884c\u89e3\u6790


SEVERE_ERR_LDAP_CONN_NO_SASL_MECHANISM_1297=ERROR\uff1a\u5df2\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a SASL \u9009\u9879\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u90fd\u4e0d\u662f\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u5e94\u8be5\u4f7f\u7528\u54ea\u4e2a SASL \u673a\u5236\u7684 "mech" \u9009\u9879


SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_DETERMINE_PORT_1298=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5c06 %s \u53c2\u6570\u7684\u503c\u89e3\u6790\u4e3a 1 \u81f3 65535 \u4e4b\u95f4\u7684\u6574\u6570\u503c: %s


SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_CONNECT_1299=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u5efa\u7acb\u4e0e Directory Server %s \u7684\u8fde\u63a5\u3002\u786e\u8ba4\u8be5\u670d\u52a1\u5668\u662f\u5426\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u4ee5\u53ca\u63d0\u4f9b\u7684\u51ed\u8bc1\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002Details: %s


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_HOST_1300=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u4e3b\u673a\u540d\u6216 IP \u5730\u5740


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_PORT_1301=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u7aef\u53e3\u53f7


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_USESSL_1302=\u4f7f\u7528 SSL \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_USESTARTTLS_1303=\u4f7f\u7528 StartTLS \u786e\u4fdd\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u901a\u4fe1


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDDN_1304=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684 DN


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDPW_1305=\u7528\u4e8e\u7ed1\u5b9a\u5230\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5bc6\u7801


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDPWFILE_1306=\u7ed1\u5b9a\u5bc6\u7801\u6587\u4ef6


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_SASLOPTIONS_1307=SASL \u7ed1\u5b9a\u9009\u9879


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TRUST_ALL_1308=\u4fe1\u4efb\u6240\u6709\u670d\u52a1\u5668 SSL \u8bc1\u4e66


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSFILE_1309=\u8bc1\u4e66\u5bc6\u94a5\u5e93\u8def\u5f84


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSPW_1310=\u8bc1\u4e66\u5bc6\u94a5\u5e93 PIN


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSPWFILE_1311=\u8bc1\u4e66\u5bc6\u94a5\u5e93 PIN \u6587\u4ef6


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSFILE_1312=\u8bc1\u4e66\u4fe1\u4efb\u5e93\u8def\u5f84


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSPW_1313=\u8bc1\u4e66\u4fe1\u4efb\u5e93 PIN


INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSPWFILE_1314=\u8bc1\u4e66\u4fe1\u4efb\u5e93 PIN \u6587\u4ef6


SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_UNEXPECTED_CONNECTION_CLOSURE_1315=\u6ce8\u610f\uff1a\u7b49\u5f85\u5bf9\u5173\u95ed\u8bf7\u6c42\u7684\u54cd\u5e94\u65f6\u4f1a\u5173\u95ed\u4e0e Directory Server \u7684\u8fde\u63a5\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u7740\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u542f\u52a8\u5173\u95ed\u8fdb\u7a0b


SEVERE_ERR_TASK_TOOL_IO_ERROR_1316=ERROR\uff1a\u5728\u5c1d\u8bd5\u4e0e Directory Server \u901a\u4fe1\u65f6\u51fa\u73b0 I/O \u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_TASK_TOOL_DECODE_ERROR_1317=ERROR\uff1a\u5728\u5c1d\u8bd5\u89e3\u7801\u6765\u81ea\u670d\u52a1\u5668\u7684\u54cd\u5e94\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


@@ -998,7 +940,6 @@


INFO_LABEL_DBTEST_INDEX_ENTRY_ID_LIST_1370=\u6761\u76ee ID \u5217\u8868


INFO_LABEL_DBTEST_VLV_INDEX_LAST_SORT_KEYS_1371=\u4e0a\u6b21\u6392\u5e8f\u952e


SEVERE_ERR_DBTEST_CANNOT_DECODE_SIZE_1372=\u5728\u5c06\u6700\u5c0f/\u6700\u5927\u6570\u636e\u5927\u5c0f %s \u89e3\u6790\u4e3a\u6574\u6570\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_CONFIGDS_CANNOT_ENABLE_ADS_TRUST_STORE_1373=\u5728\u5c1d\u8bd5\u542f\u7528 ADS \u4fe1\u4efb\u5e93\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_DBTEST_MISSING_SUBCOMMAND_1374=\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u5b50\u547d\u4ee4


INFO_CREATERC_USER_DESCRIPTION_1375=\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u65f6\u5e94\u4f7f\u7528\u7684\u7528\u6237\u5e10\u6237\u540d\u79f0


INFO_CREATERC_JAVA_HOME_DESCRIPTION_1376=\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u65f6\u5e94\u4f7f\u7528\u7684 Java \u5b89\u88c5\u8def\u5f84


@@ -1017,7 +958,6 @@


INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_JKS_1389=\u4f7f\u7528\u4f4d\u4e8e Java \u5bc6\u94a5\u5e93 (Java Key Store, JKS) \u4e2d\u7684\u73b0\u6709\u8bc1\u4e66


INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_PKCS12_1390=\u4f7f\u7528\u4f4d\u4e8e PKCS#12 \u5bc6\u94a5\u5e93\u4e2d\u7684\u73b0\u6709\u8bc1\u4e66


INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_PKCS11_1391=\u4f7f\u7528 PKCS#11 \u4ee4\u724c\u4e2d\u7684\u73b0\u6709\u8bc1\u4e66


INFO_INSTALLDS_PROMPT_CERT_TYPE_CHOICE_1392=\u8bc1\u4e66\u7c7b\u578b\u9009\u9879:


INFO_INSTALLDS_PROMPT_START_SERVER_1393=\u662f\u5426\u8981\u5728\u5b8c\u6210\u914d\u7f6e\u65f6\u542f\u52a8\u670d\u52a1\u5668\uff1f


SEVERE_ERR_INSTALLDS_CERTNICKNAME_NOT_FOUND_1394=\u627e\u4e0d\u5230\u63d0\u4f9b\u7684\u8bc1\u4e66\u522b\u540d\u3002\u5bc6\u94a5\u5e93\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u8bc1\u4e66\u522b\u540d: %s


SEVERE_ERR_INSTALLDS_MUST_PROVIDE_CERTNICKNAME_1395=\u5bc6\u94a5\u5e93\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u8bc1\u4e66\u522b\u540d: %s\u3002%n\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u8bc1\u4e66\u7684\u522b\u540d


@@ -1043,10 +983,7 @@


INFO_TASKINFO_CMD_REFRESH_1415=\u5237\u65b0


INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_1416=\u53d6\u6d88\u4efb\u52a1


INFO_TASKINFO_CMD_VIEW_LOGS_1417=\u67e5\u770b\u65e5\u5fd7


INFO_TASKINFO_MENU_PROMPT_1418=\u8f93\u5165\u83dc\u5355\u9879\u6216\u4efb\u52a1\u7f16\u53f7


INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_NUMBER_PROMPT_1419=\u8f93\u5165\u8981\u53d6\u6d88\u7684\u4efb\u52a1\u7f16\u53f7 [%d]


INFO_TASKINFO_MENU_1420=\u83dc\u5355


MILD_ERR_TASKINFO_INVALID_TASK_NUMBER_1421=\u4efb\u52a1\u7f16\u53f7\u5fc5\u987b\u4ecb\u4e8e 1 \u548c %d \u4e4b\u95f4


MILD_ERR_TASKINFO_INVALID_MENU_KEY_1422=\u83dc\u5355\u9879\u6216\u4efb\u52a1\u7f16\u53f7 '%s' \u65e0\u6548


INFO_TASKINFO_FIELD_ID_1423=ID


INFO_TASKINFO_FIELD_TYPE_1424=\u7c7b\u578b


@@ -1061,7 +998,6 @@


INFO_TASKINFO_FIELD_NOTIFY_ON_COMPLETION_1433=\u5b8c\u6210\u65f6\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6


INFO_TASKINFO_FIELD_NOTIFY_ON_ERROR_1434=\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u65f6\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6


INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_SUCCESS_1435=\u5df2\u53d6\u6d88\u4efb\u52a1 %s


SEVERE_ERR_TASKINFO_CMD_CANCEL_ERROR_1436=\u53d6\u6d88\u4efb\u52a1 %s \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_TASKINFO_RETRIEVING_TASK_ENTRY_1437=\u68c0\u7d22\u4efb\u52a1\u6761\u76ee %s \u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


MILD_ERR_TASKINFO_UNKNOWN_TASK_ENTRY_1438=\u6ca1\u6709 ID \u4e3a %s \u7684\u4efb\u52a1


INFO_TASKINFO_DETAILS_1439=\u4efb\u52a1\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f


@@ -1126,7 +1062,6 @@




# Placeholders for values as they will be displayed in the usage


INFO_FILE_PLACEHOLDER_1499={file}


INFO_DIRECTORY_PLACEHOLDER_1500={directory}


INFO_CONFIGFILE_PLACEHOLDER_1501={configFile}


INFO_LDIFFILE_PLACEHOLDER_1502={ldifFile}


INFO_SEED_PLACEHOLDER_1503={seed}


@@ -1255,34 +1190,13 @@


INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_JCEKS_1624=\u4f7f\u7528\u901a\u8fc7 JCEKS \u5bc6\u94a5\u5e93\u88c5\u5165\u7684\u73b0\u6709\u8bc1\u4e66


INFO_INSTALLDS_PROMPT_JCEKS_PATH_1625=JCEKS \u5bc6\u94a5\u5e93\u8def\u5f84:


SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_PROVIDER_1626=\u521b\u5efa JCEKS \u5bc6\u94a5\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f\u914d\u7f6e\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_TRUST_MANAGER_1627=\u521b\u5efa JCEKS \u4fe1\u4efb\u7ba1\u7406\u5668\u914d\u7f6e\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s


SEVERE_ERR_STOPDS_CANNOT_CONNECT_SSL_1628=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230\u4f4d\u4e8e %s\uff08\u7aef\u53e3 %s\uff09\u7684 Directory Server\u3002\u68c0\u67e5\u6b64\u7aef\u53e3\u662f\u5426\u4e3a\u7ba1\u7406\u7aef\u53e3


SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_CONNECT_SSL_1629=ERROR\uff1a\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230\u4f4d\u4e8e %s\uff08\u7aef\u53e3 %s\uff09\u7684 Directory Server\u3002\u68c0\u67e5\u6b64\u7aef\u53e3\u662f\u5426\u4e3a\u7ba1\u7406\u7aef\u53e3




INFO_IPATH_PLACEHOLDER_1630={instancePath}


INFO_CURRENT_USER_PLACEHOLDER_1631={currentUser}




INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_IPATH_1632=\u5b9e\u4f8b\u5c06\u4f4d\u4e8e\u7684\u8def\u5f84


INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_USERNAME_1633=\u5b9e\u4f8b\u6240\u6709\u8005\u7684\u7528\u6237\u540d


INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_GROUPNAME_1634=\u5b9e\u4f8b\u6240\u6709\u8005\u7684\u7ec4\u540d


INFO_CONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1635=\u8be5\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u8bbe\u7f6e\u5b9e\u4f8b\u4f4d\u7f6e


SEVERE_ERR_CONFIGURE_NOT_DIRECTORY_1636=[%s] \u4e0d\u662f\u76ee\u5f55\u3002\u53ea\u6709\u76ee\u5f55\u624d\u80fd\u7528\u4f5c {instancePath}


SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_EMPTY_1637=[%s] \u4e0d\u4e3a\u7a7a\u3002\u53ea\u6709\u7a7a\u76ee\u5f55\u624d\u80fd\u7528\u4f5c {instancePath}


SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_WRITABLE_1638=[%s] \u4e0d\u53ef\u5199\u3002\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa Directory Server \u5b9e\u4f8b


SEVERE_ERR_CONFIGURE_BAD_USER_NAME_1639=[%s] \u6ca1\u6709\u4ee5\u5b57\u6bcd\u5f00\u5934\u3002\u65e0\u6cd5\u6307\u5b9a\u4e3a {userName}


SEVERE_ERR_CONFIGURE_GET_GROUP_ERROR_1640=\u65e0\u6cd5\u68c0\u7d22 [%s] \u7684\u7ec4\u3002\u68c0\u67e5 [%s] \u662f\u5426\u5b58\u5728


SEVERE_ERR_CONFIGURE_CHMOD_ERROR_1641=\u65e0\u6cd5\u5c06 [%s]/[%s] \u7528\u4f5c {userName}/{groupName}\u3002\u68c0\u67e5 %s \u662f\u5426\u5b58\u5728\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b83\u662f\u5426\u5c5e\u4e8e %s


SEVERE_ERR_CONFIGURE_CURRENT_USER_ERROR_1642=\u672a\u6388\u6743\u7684\u7528\u6237\u3002\u53ea\u6709\u53ef\u5199\u5165 [%s] \u7684\u7528\u6237\u624d\u80fd\u4f7f\u7528\u6b64\u547d\u4ee4




INFO_CHECK_DESCRIPTION_1643=\u8be5\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u68c0\u67e5\u5b9e\u4f8b\u7684\u7248\u672c\u548c\u6240\u6709\u8005


INFO_CHECK_DESCRIPTION_CURRENT_USER_1644=\u5e76\u53d1\u7528\u6237


INFO_CHECK_DESCRIPTION_CHECK_VERSION_1645=\u6307\u5b9a\u5e94\u5b8c\u6210\u5bf9\u7248\u672c\u7684\u68c0\u67e5


SEVERE_ERR_CHECK_USER_ERROR_1646=\u5f53\u524d\u7528\u6237\u4e0d\u662f\u5b9e\u4f8b\u7684\u6240\u6709\u8005\u3002\u53ea\u6709 [%s] \u624d\u80fd\u8fd0\u884c\u6b64\u547d\u4ee4


SEVERE_ERR_CHECK_VERSION_NOT_MATCH_1647=\u6570\u636e\u7248\u672c\u4e0e\u4e8c\u8fdb\u5236\u6587\u4ef6\u4e0d\u5339\u914d\u3002\u8fd0\u884c\u5347\u7ea7\u811a\u672c\u4ee5\u89e3\u51b3\u6b64\u95ee\u9898






SEVERE_ERR_CONFIGURE_USER_NOT_EXIST_1648=\u7528\u6237 [%s] \u4e0d\u5b58\u5728


SEVERE_ERR_CONFIGURE_LDAPUSER_NOT_EXIST_1649=\u7528\u6237/\u89d2\u8272 [%s] \u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u521b\u5efa\u8be5\u7528\u6237/\u89d2\u8272\uff0c\u6216\u4f7f\u7528 --userName \u9009\u9879\u6307\u5b9a\u5176\u4ed6\u7528\u6237








SEVERE_ERR_BACKUPDB_CANNOT_BACKUP_IN_DIRECTORY_1650=\u76ee\u6807\u540e\u7aef %s \u65e0\u6cd5\u5907\u4efd\u5230\u5907\u4efd\u76ee\u5f55 %s\uff1a\u6b64\u76ee\u5f55\u5df2\u7ecf\u662f\u540e\u7aef %s \u7684\u5907\u4efd\u4f4d\u7f6e




@@ -1292,12 +1206,7 @@


INFO_DESCRIPTION_RECURRING_TASK_1654=\u6307\u51fa\u4efb\u52a1\u662f\u590d\u53d1\u6027\u7684\u5e76\u5c06\u6839\u636e\u4ee5 crontab(5) \u53ef\u517c\u5bb9\u7684\u65f6\u95f4/\u65e5\u671f\u6a21\u5f0f\u8868\u793a\u7684\u503c\u53c2\u6570\u8fdb\u884c\u9884\u5b9a


INFO_TASK_TOOL_RECURRING_TASK_SCHEDULED_1655=\u5df2\u6210\u529f\u9884\u5b9a\u590d\u53d1\u6027 %s \u4efb\u52a1 %s




INFO_UNCONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1656=\u8be5\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u53ef\u53d6\u6d88\u8bbe\u7f6e\u5b9e\u4f8b\u4f4d\u7f6e


INFO_DESCRIPTION_CHECK_OPTIONS_1657=\u68c0\u67e5\u9009\u9879\u6709\u6548


FATAL_ERR_INTERNAL_1658=\u5185\u90e8\u9519\u8bef: %s


FATAL_ERR_INSTALL_ROOT_NOT_SPECIFIED_1659=\u672a\u6307\u5b9a INSTALL_ROOT \u5c5e\u6027


FATAL_ERR_INSTANCE_ROOT_NOT_SPECIFIED_1660=\u672a\u6307\u5b9a INSTANCE_ROOT \u5c5e\u6027


FATAL_ERR_CONFIG_LDIF_NOT_FOUND_1661="config.ldif" \u6587\u4ef6\u4e0d\u5728\u5b9e\u4f8b\u76ee\u5f55 %s \u4e2d\u3002\n\u5b9e\u4f8b\u76ee\u5f55\u7531 %s \u5f15\u7528


INFO_LDIFEXPORT_PATH_TO_LDIF_FILE_1662=\u6b63\u5728\u5bfc\u51fa\u81f3 %s




#