mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
shankar_mbn
29.34.2009 ebc29455f8c4e79f565717fe4a44b02e296e6c3f 
 opends/src/messages/messages/version_ko.properties


@@ -47,17 +47,17 @@


#


# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file


#


INFO_890_UPGRADE_1=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud558\uba74 Berkeley DB Java Edition JAR\uc774 \ubc84\uc804 3.2.13\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub418\uc5b4 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_890_REVERSION_2=\uc774\ub7ec\ud55c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 Berkeley DB Java Edition JAR\uc774 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \ub2e4\ub978 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_1582_UPGRADE_3=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud5a5\uc0c1\ub418\uc5b4 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \uc5ed\ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_1582_REVERSION_4=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ubc84\uac00 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2049_UPGRADE_5=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud5a5\uc0c1\ub418\uc5b4 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \uc5ed\ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2049_REVERSION_6=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ubc84\uac00 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2974_UPGRADE_7=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc815\ucc45\uacfc \uc5f0\uacb0\ub41c \uae30\ubcf8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc5d0 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 \ubcc0\uacbd\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc81c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uac00 \uc774\ub984\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c DN\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ucc38\uc870\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc774\ub984\uc774 DN\uc73c\ub85c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_890_UPGRADE_1=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud558\uba74 Berkeley DB Java Edition JAR\uc774 \ubc84\uc804 3.2.13\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub418\uc5b4 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.  \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_890_REVERSION_2=\uc774\ub7ec\ud55c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 Berkeley DB Java Edition JAR\uc774 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \ub2e4\ub978 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_1582_UPGRADE_3=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud5a5\uc0c1\ub418\uc5b4 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \uc5ed\ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_1582_REVERSION_4=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ubc84\uac00 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2049_UPGRADE_5=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \ud5a5\uc0c1\ub418\uc5b4 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \uc5ed\ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub530\ub77c\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \uc124\uce58\ub97c \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2049_REVERSION_6=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ubc84\uac00 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud615\uc2dd\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_2974_UPGRADE_7=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uba74 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc815\ucc45\uacfc \uc5f0\uacb0\ub41c \uae30\ubcf8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc5d0 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 \ubcc0\uacbd\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc774\uc81c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uac00 \uc774\ub984\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c DN\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ucc38\uc870\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc774\ub984\uc774 DN\uc73c\ub85c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_2974_REVERSION_8=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc815\ucc45\uc758 \uae30\ubcf8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5\uc18c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uac00 \uc774\ub984\uc5d0\uc11c DN\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ub418\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 2974 \uc774\uc804 \uac1c\uc815\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70, DN\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3294_UPGRADE_9=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf4\uc548 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3294_REVERSION_10=\uac1c\uc815 3294\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf4\uc548 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3708_UPGRADE_11=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \ubc31\uc5d4\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3708_REVERSION_12=\uac1c\uc815 3294\uc758 \ubc31\uc5d4\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 


INFO_3873_UPGRADE_13=\uc774 \ubcc0\uacbd\uc73c\ub85c \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc744 \uc815\uaddc\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc774 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_3873_REVERSION_14=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc815\uaddc\ud654\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_3294_UPGRADE_9=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf4\uc548 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3294_REVERSION_10=\uac1c\uc815 3294\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf4\uc548 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.  \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3708_UPGRADE_11=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \ubc31\uc5d4\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


INFO_3708_REVERSION_12=\uac1c\uc815 3294\uc758 \ubc31\uc5d4\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 


INFO_3873_UPGRADE_13=\uc774 \ubcc0\uacbd\uc73c\ub85c \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc744 \uc815\uaddc\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc774 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.


INFO_3873_REVERSION_14=\uc774 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ud1b5\ud574 \uc815\uaddc\ud654\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc774 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub824\uc9d1\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ub418\ub3cc\ub9ac\ub824\uba74 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0c8\ub2e4\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.