fixed serveral message formatting problems in the CLI and GUI

kenneth_suter

26.51.2007 694ba2715a3d8c483b442eeb16b0d5fe40e0e28e

 opends/src/quicksetup/org/opends/quicksetup/Launcher.java

@@ -239,7 +239,8 @@
    if (shouldPrintUsage()) {
      printUsage();
    } else if (isCli()) {
      System.exit(launchCli(args, createCliApplication()));
      int exitCode = launchCli(args, createCliApplication());
      System.exit(exitCode);
    } else {
      willLaunchGui();
      int exitCode = launchGui(args);