Fix for 4015 : wrong error messages when replication heart-beat fails

gbellato

28.38.2009 15200804c06b26016c515617700a46bf5badb6ca

 opends/src/server/org/opends/server/replication/service/ReplicationBroker.java

@@ -1392,14 +1392,17 @@
      {
        if (shutdown == false)
        {
          Message message =
            NOTE_DISCONNECTED_FROM_CHANGELOG.get(replicationServer,
            Short.toString(rsServerId), baseDn.toString(),
            Short.toString(serverId));
          logError(message);

          debugInfo("ReplicationBroker.receive() " + baseDn +
            " Exception raised: " + e.getLocalizedMessage());
          if (!session.closeInitiated())
          {
            /*
             * If we did not initiate the close on our side, log a message.
             */
            Message message =
              NOTE_DISCONNECTED_FROM_CHANGELOG.get(replicationServer,
                  Short.toString(rsServerId), baseDn.toString(),
                  Short.toString(serverId));
            logError(message);
          }
          this.reStart(failingSession);
        }
      }
@@ -1613,7 +1616,7 @@

  private boolean debugEnabled()
  {
    return true;
    return false;
  }

  private static final void debugInfo(String s)