Update the build script to ensure that checkstyle is run on the unit tests and
functional/integration tests.  At the present time, this includes only ensuring
that the CDDL header is included at the top of the file.  It also updates three
integration test source files to add a missing line break in the CDDL header.