Fix for 3736 : Replication dynamic purge delay change not properly taken into account.

When the replication log purge delay is set before any changes is done on the topology,
the purge delay was calculated wrong and the purge was therefore not happening as expected.