[#1297] Document Memory backend configuration and lifecycle (#1299)
## Summary
Document the built-in Memory backend in the administration guide, with
an explicit warning that all entries are discarded when the backend is
disabled, enabled, or the server restarts.
The new chapter includes a minimal `dsconfig create-backend --type
memory` example, LDIF loading and LDAP search commands, a
reset-and-reload procedure, links to the generated property reference,
and guidance for choosing between Memory, LDIF, JE, PDB, JDBC,
Cassandra, and proxy backends. It is included in the guide navigation.
Backend behavior is unchanged.
## Validation
- All 26 documentation extension tests passed under JDK 11.
- Documentation preprocessing, HTML rendering, attribute checks, and
cross-guide checks passed: 608 file references across 74 pages.
- Ran the documented commands against a separate temporary OpenDJ
instance, using alternate ports: creation, loading, two-entry search,
duplicate-add result 68, disable/re-enable result 32, restart result 32,
and successful reload.
- `git diff --check` passed.
Fixes #1297
Related: #1296