Fix for issue 3594 (Details message in java settings panel not t suitable)

Update the message to be explicit about the fact that what is described is the equivalent procedure using the command-line.