Increase global waiting time in test to prevent test failure in slow environment

ChangelogBackendTestCase: global waiting time when searching
changelog is increased from 3s to 5s. Wait is done in a loop so it
does not impact fast test environment, but decrease probability of
failure in a slow environment.