Fix (again) OPENDJ-1727 db-cache-percent default values in persistit backend probably too aggressive

Since we're doing our own computations on how much memory components should use, stick to giving them a maximum amount, not percent,
since maximum is different.